/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI data source localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.DataSourceLocale=$.ig.DataSourceLocale||{};$.ig.locale.es.DataSourceLocale={invalidDataSource:"El origen de datos proporcionado no es v\xe1lido. Es de tipo escalar.",unknownDataSource:"No se puede determinar el tipo de origen de datos. Especifique si son datos JSON o XML.",errorParsingArrays:"Se ha producido un error al analizar los datos de matriz y aplicar el esquema de datos definido: ",errorParsingJson:"Se ha producido un error al analizar los datos JSON y aplicar el esquema de datos definido: ",errorParsingXml:"Se ha producido un error al analizar los datos XML y aplicar el esquema de datos definido: ",errorParsingHtmlTable:"Se ha producido un error al extraer datos de la tabla HTML y aplicar el esquema: ",errorExpectedTbodyParameter:"Se esperaba un tbody o una tabla como par\xe1metro.",errorTableWithIdNotFound:"No se ha encontrado la tabla HTML con el siguiente Id.: ",errorParsingHtmlTableNoSchema:"Se ha producido un error al analizar el DOM de la tabla: ",errorParsingJsonNoSchema:"Se ha producido un error al analizar/evaluar la cadena JSON: ",errorParsingXmlNoSchema:"Se ha producido un error al analizar la cadena XML: ",errorXmlSourceWithoutSchema:"El origen de datos proporcionado es un documento xml, pero no hay un esquema de datos definido ($.IgDataSchema) ",errorUnrecognizedFilterCondition:" La condici\xf3n de filtro especificada no ha sido reconocida: ",errorRemoteRequest:"Error en la solicitud remota de recuperaci\xf3n de datos: ",errorSchemaMismatch:"Los datos de entrada no coinciden con el esquema, no se ha podido asignar el siguiente campo: ",errorSchemaFieldCountMismatch:"Los datos de entrada no coinciden con el esquema en t\xe9rminos de n\xfamero de campos. ",errorUnrecognizedResponseType:"El tipo de respuesta no se ha establecido correctamente o no ha sido posible detectarlo autom\xe1ticamente. Establezca settings.responseDataType y/o settings.responseContentType.",hierarchicalTablesNotSupported:"Tablas no admitidas para HierarchicalSchema",cannotBuildTemplate:"No se ha podido generar la plantilla jQuery. No hay registros presentes en el origen de datos y no hay columnas definidas.",unrecognizedCondition:"Condici\xf3n de filtro no reconocida en la siguiente expresi\xf3n: ",fieldMismatch:"La siguiente expresi\xf3n contiene un campo o una condici\xf3n de filtro no v\xe1lidos: ",noSortingFields:"No se ha especificado ning\xfan campo. Debe especificar al menos un campo de ordenaci\xf3n al llamar a sort().",filteringNoSchema:"No se ha especificado ning\xfan esquema / campo. Debe especificar un esquema con definiciones y tipos de campo para poder filtrar el origen de datos.",noSaveChanges:"No se han guardado los cambios correctamente. El servidor no ha devuelto el objeto Success, o ha devuelto Success:false.",errorUnexpectedCustomFilterFunction:"Se ha proporcionado un valor inesperado para una funci\xf3n de filtrado personalizado. Se esperaba una funci\xf3n o cadena."};$.ig.DataSourceLocale.locale=$.ig.DataSourceLocale.locale||$.ig.locale.es.DataSourceLocale;return $.ig.locale.es.DataSourceLocale});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI infragistics.documents.core_core.js resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],factory)}else{factory()}})(function(){$=$||{};$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.documentsCore=$.ig.locale.es.documentsCore||{};var l=$.ig.locale.es.documentsCore;l["LE_ArgumentOutOfRangeException_ValueError"]="Valor {0} no v\xe1lido. Debe estar entre {1} y {2}.";l["LE_DocumentEncryptedException_DefaultMessage"]="El documento est\xe1 cifrado y debe abrirse con una contrase\xf1a.";l["LE_EncryptionAlgorithmNotSupportedException_DefaultMessage"]="El documento est\xe1 cifrado con un algoritmo de cifrado no compatible y no se puede descifrar.";l["LE_FormatException_TypeError"]="Formato {0} incorrecto: {0}.";l["LE_InvalidPasswordException_DefaultMessage"]="La contrase\xf1a utilizada para abrir el documento cifrado es incorrecta.";$.ig.documentsCore=$.ig.documentsCore||{};$.ig.documentsCore.locale=$.ig.documentsCore.locale||l;return l});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI common DV widget localization resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.DataChart=$.ig.DataChart||{};$.ig.PieChart=$.ig.PieChart||{};$.ig.Map=$.ig.Map||{};$.ig.Financial=$.ig.Financial||{};$.ig.ShapeChartWidget=$.ig.ShapeChartWidget||{};$.ig.locale.es.DataChart={seriesName:"debe especificar la opci\xf3n de nombre de la serie al establecer las opciones.",axisName:"debe especificar la opci\xf3n de nombre del eje al establecer las opciones.",invalidLabelBinding:"No existe ning\xfan valor para las etiquetas de enlace.",invalidSeriesAxisCombination:"Combinaci\xf3n no v\xe1lida de los tipos de serie y de ejes: ",close:"Cerrar",overview:"Informaci\xf3n general",zoomOut:"Alejar",zoomIn:"Acercar",resetZoom:"Restablecer zoom",seriesUnsupportedOption:"el tipo de serie actual no es compatible con la opci\xf3n: ",seriesTypeNotLoaded:"el archivo JavaScript que contiene el tipo de serie solicitado no se ha cargado o el tipo de serie no es v\xe1lido: ",axisTypeNotLoaded:"el archivo JavaScript que contiene el tipo de eje solicitado no se ha cargado o el tipo de eje no es v\xe1lido:",axisUnsupportedOption:"el tipo de eje actual no es compatible con la opci\xf3n: ",dataChart_TrendLinesNotLoaded:"Se ha accedido a la funci\xf3n de l\xedneas de tendencia pero no se ha cargado el m\xf3dulo de l\xedneas de tendencia de gr\xe1ficos.",dataChart_NumberAbbreviatorNotLoaded:"Se ha utilizado la funci\xf3n de abreviatura de n\xfamero, pero el m\xf3dulo abreviador de n\xfamero no se ha cargado.",dataChart_VisualDataNotLoaded:"Se ha accedido a la funci\xf3n Datos visuales, pero no se ha cargado el m\xf3dulo de interacci\xf3n de gr\xe1ficos.",dataChart_InteractivityNotLoaded:"Se ha accedido a la funci\xf3n de interactividad, pero no se ha cargado el m\xf3dulo de interacci\xf3n de gr\xe1ficos.",financialSeries_Close:"Cerrar",financialSeries_High:"Alto",financialSeries_Low:"Bajo",financialSeries_Open:"Abrir",financialSeries_Volume:"Volumen"};$.ig.locale.es.Map={seriesName:"debe especificar la opci\xf3n de nombre de la serie al establecer las opciones.",axisName:"debe especificar la opci\xf3n de nombre del eje al establecer las opciones.",invalidLabelBinding:"No existe ning\xfan valor para las etiquetas de enlace.",invalidSeriesAxisCombination:"Combinaci\xf3n no v\xe1lida de los tipos de serie y de ejes: ",close:"Cerrar",overview:"Informaci\xf3n general",zoomOut:"Alejar",zoomIn:"Acercar",resetZoom:"Restablecer zoom",seriesUnsupportedOption:"el tipo de serie actual no es compatible con la opci\xf3n: ",seriesTypeNotLoaded:"el archivo JavaScript que contiene el tipo de serie solicitado no se ha cargado o el tipo de serie no es v\xe1lido: ",axisTypeNotLoaded:"el archivo JavaScript que contiene el tipo de eje solicitado no se ha cargado o el tipo de eje no es v\xe1lido:",axisUnsupportedOption:"el tipo de eje actual no es compatible con la opci\xf3n: ",dataChart_TrendLinesNotLoaded:"Se ha accedido a la funci\xf3n de l\xedneas de tendencia pero no se ha cargado el m\xf3dulo de l\xedneas de tendencia de gr\xe1ficos.",dataChart_NumberAbbreviatorNotLoaded:"Se ha utilizado la funci\xf3n de abreviatura de n\xfamero, pero el m\xf3dulo abreviador de n\xfamero no se ha cargado.",dataChart_VisualDataNotLoaded:"Se ha accedido a la funci\xf3n Datos visuales, pero no se ha cargado el m\xf3dulo de interacci\xf3n de gr\xe1ficos.",dataChart_InteractivityNotLoaded:"Se ha accedido a la funci\xf3n de interactividad, pero no se ha cargado el m\xf3dulo de interacci\xf3n de gr\xe1ficos."};$.ig.locale.es.Financial={financialChart_RangeSelector_OneMonth:"1M",financialChart_RangeSelector_ThreeMonths:"3M",financialChart_RangeSelector_SixMonths:"6M",financialChart_RangeSelector_YTD:"YTD",financialChart_RangeSelector_OneYear:"1Y",financialChart_RangeSelector_All:"Todo",financialChart_IndicatorMenu_Header:"Indicadores",financialChart_IndicatorMenu_OverlaysCategoryHeader:"Superposiciones",financialChart_IndicatorMenu_TrendlinesCategoryHeader:"L\xednea de tendencia",financialChart_IndicatorMenu_VolumeCategoryHeader:"Volumen",financialChart_IndicatorMenu_IndicatorsCategoryHeader:"Umbral de rentabilidad",financialChart_IndicatorsMenu_Overlay_BollingerBands:"Bandas de Bollinger",financialChart_IndicatorsMenu_Overlay_PriceChannel:"Canal de precios",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_LinearFit:"Ajuste lineal",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_QuadraticFit:"Ajuste cuadr\xe1tico",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_CubicFit:"Ajuste c\xfabico",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_QuarticFit:"Ajuste cu\xe1rtico",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_QuinticFit:"Ajuste qu\xedntico",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_LogarithmicFit:"Ajuste logar\xedtmico",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_ExponentialFit:"Ajuste exponencial",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_PowerLawFit:"Ajuste de ley de potencia",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_SimpleAverage:"Promedio simple",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_ExponentialAverage:"Promedio exponencial",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_ModifiedAverage:"Promedio modificado",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_CumulativeAverage:"Promedio acumulativo",financialChart_IndicatorsMenu_TrendLine_WeightedAverage:"Promedio ponderado",financialChart_IndicatorsMenu_Volume_Column:"Columna",financialChart_IndicatorsMenu_Volume_Line:"L\xednea",financialChart_IndicatorsMenu_Volume_Area:"\xc1rea",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_AbsoluteVolumeOscillator:"Oscilador de volumen absoluto",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_AccumulationDistribution:"Acumulaci\xf3n/Distribuci\xf3n",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_AverageDirectionalIndex:"\xcdndice direccional promedio",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_AverageTrueRange:"Rango medio verdadero",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_BollingerBandWidth:"Ancho de la Banda de Bollinger",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_ChaikinOscillator:"Oscilador de Chaikin",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_ChaikinVolatility:"Commodity Channel Index",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_CommodityChannelIndex:"Volatilidad de Chaikin",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_DetrendedPriceOscillator:"Oscilador de precio sin tendencia",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_EaseOfMovement:"Facilidad de movimiento",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_FastStochasticOscillator:"Oscilador estoc\xe1stico r\xe1pido",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_ForceIndex:"Force Index",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_FullStochasticOscillator:"Oscilador estoc\xe1stico total",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_MarketFacilitationIndex:"\xcdndice de facilitaci\xf3n del mercado",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_MassIndex:"\xcdndice de masa",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_MedianPrice:"Precio medio",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_MoneyFlowIndex:"\xcdndice de flujo monetario",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_MovingAverageConvergenceDivergence:"MACD",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_NegativeVolumeIndex:"\xcdndice de volumen negativo",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_OnBalanceVolume:"Balance de vol\xfamenes",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_PercentagePriceOscillator:"Oscilador de precios en porcentaje",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_PercentageVolumeOscillator:"Oscilador de volumen en porcentaje",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_PositiveVolumeIndex:"\xcdndice de volumen positivo",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_PriceVolumeTrend:"Price Volume Trend",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_RateOfChangeAndMomentum:"ROC",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_RelativeStrengthIndex:"RSI",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_SlowStochasticOscillator:"Oscilador estoc\xe1stico lento",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_StandardDeviation:"Desviaci\xf3n est\xe1ndar",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_StochRSI:"RSI estoc\xe1stico",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_TRIX:"TRIX",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_TypicalPrice:"Precio t\xedpico",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_UltimateOscillator:"Oscilador final",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_WeightedClose:"Cierre ponderado",financialChart_IndicatorsMenu_Indicator_WilliamsPercentR:"Williams %R"};$.extend($.ig.locale.es.Financial,$.ig.locale.es.DataChart);$.ig.locale.es.ShapeChartWidget={breakEvenTitle_BreakEven:"Umbral de rentabilidad",breakEvenTitle_FixedCost:"Coste fijo",breakEvenTitle_LossArea:"Zona de p\xe9rdidas",breakEvenTitle_MarginalProfit:"Beneficio marginal",breakEvenTitle_ProfitArea:"Zona de beneficios",breakEvenTitle_SafetyMargin:"Margen de seguridad",breakEvenTitle_SalesRevenue:"Ingresos por ventas",breakEvenTitle_TotalCost:"Coste total",breakEvenTitle_VariableCost:"Coste variable"};$.extend($.ig.locale.es.ShapeChartWidget,$.ig.locale.es.DataChart);$.ig.DataChart.locale=$.ig.DataChart.locale||$.ig.locale.es.DataChart;$.ig.PieChart.locale=$.ig.PieChart.locale||$.ig.locale.es.PieChart;$.ig.Map.locale=$.ig.Map.locale||$.ig.locale.es.Map;$.ig.Financial.locale=$.ig.Financial.locale||$.ig.locale.es.Financial;$.ig.ShapeChartWidget.locale=$.ig.ShapeChartWidget.locale||$.ig.locale.es.ShapeChartWidget;return $.ig.locale.es});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI infragistics.excel_core.js resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],factory)}else{factory()}})(function(){$=$||{};$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.excel=$.ig.locale.es.excel||{};var l=$.ig.locale.es.excel;l["DefaultTotalLabel"]="Total";l["Error_AnchoredReference"]="Se ha intentado acceder a {0} como una referencia no delimitada.";l["Error_ExplicitThis"]="{0} - Explicit This no admitido";l["Error_ExternalRange"]="El intervalo contiene una referencia externa";l["Error_FormulaNotSupported"]="{0} - Se ha intentado acceder a una f\xf3rmula en una referencia que no admite f\xf3rmulas";l["Error_Internal"]="Error interno en el m\xe9todo {0}.";l["Error_InvalidFunction"]="Funci\xf3n '{0}' no v\xe1lida en {1}.";l["Error_InvalidFunctionArgCountTooFew"]="La funci\xf3n '{0}' a la que se hace referencia en {1} no contiene el n\xfamero correcto de argumentos. La funci\xf3n requiere un m\xednimo de {2} par\xe1metro(s).";l["Error_InvalidFunctionArgCountTooMany"]="La funci\xf3n '{0}' a la que se hace referencia en {1} no contiene el n\xfamero correcto de argumentos. El n\xfamero de argumentos no debe ser m\xe1s de {2} par\xe1metro(s).";l["Error_InvalidNumberSystemDigit"]="Se ha encontrado un d\xedgito no v\xe1lido '{0}' en el valor '{1}' para el sistema de numeraci\xf3n de base {2}.";l["Error_InvalidOperand"]="Operando no v\xe1lido";l["Error_InvalidOperatorArgCount"]="La funci\xf3n '{0}' debe aceptar {1} argumentos.";l["Error_InvalidReference"]="Referencia no v\xe1lida o no disponible";l["Error_Location"]="l\xednea {0} columna {1}";l["Error_MethodNotSupported"]="{0} no admite {1}.";l["Error_NoCurrentRangeElement"]="Ning\xfan elemento de rango actual";l["Error_NullFunctionResult"]="La evaluaci\xf3n de '{0}' ha devuelto un valor nulo.";l["Error_NullOperand"]="Operando nulo";l["Error_ParseRef"]="Referencia desconocida en {0}.";l["Error_RangeFromLast"]="fromT.Last no establecido";l["Error_RangeFromNull"]="RefRange: desde es nulo";l["Error_RangeFromRefBase"]="RefRange: desde no es un RefBase : {0}";l["Error_RangeLast"]="RefRange Validar: \xfaltimas tuplas [{0}] != [{1}]";l["Error_RangeNormalizeScope"]="RefRange Normalizar: \xe1mbito incorrecto [{0}/{1}]";l["Error_RangeToNull"]="RefRange: hasta es nulo";l["Error_RangeToRefBase"]="RefRange: hasta no es un RefBase : {0}";l["Error_RangeTuple"]="RefRange Validar: tuplas [{0}] !=  [{1}]";l["Error_RangeValidateCount"]="RefRange Validar: desde recuento {0} != hasta recuento {1}";l["Error_ReadOnlyReference"]="{0} - Se ha intentado establecer un valor en una referencia de s\xf3lo lectura";l["Error_ReferenceNotEumerable"]="{0} no es una referencia enumerable";l["Error_RefMalformed"]="{0} - Malformed Reference  {1}";l["Error_RP_ContainsBase"]="RefParser.Contains - Base vac\xeda";l["Error_RP_ContainsTarget"]="RefParser.Contains - Destino vac\xedo";l["Error_RP_EmptyElement"]="Referencia no v\xe1lida {0}. Se ha encontrado un elemento no v\xe1lido en la ubicaci\xf3n {1}.";l["Error_RP_EmptyReference"]="Referencia no v\xe1lida {0}. La referencia est\xe1 vac\xeda.";l["Error_RP_MalformedExtra"]="RefParser Referencia mal formada: [{0}] m\xfaltiple encontrado en [{1}]";l["Error_RP_MalformedUnexpected"]="RefParser Referencia mal formada: [{0}] inesperado encontrado en [{1}]";l["Error_RP_MergeRelativeBase"]="RefParser.Merge: La base es relativa";l["Error_RP_MissingCloseParenthesis"]="Referencia no v\xe1lida {0}. Falta el par\xe9ntesis de cierre.";l["Error_RP_MissingEndQuotes"]="Referencia no v\xe1lida {0}. Faltan las comillas de cierre.";l["Error_RT_Expected"]="RefTuple: [{0}] esperado en [{1}]";l["Error_RT_InvalidScope"]="\xc1mbito no v\xe1lido: {0}.";l["Error_RT_InvalidScope_CharactersAfterClosingQuotes"]="Se ha encontrado caracteres despu\xe9s de las comillas dobles de cierre en el \xe1mbito {0} en la ubicaci\xf3n {1}.";l["Error_RT_InvalidTuple_CharactersAfterScopeEnd"]="Elemento no v\xe1lido {0}. Hay caracteres despu\xe9s del final del \xe1mbito.";l["Error_RT_InvalidTuple_MissingCloseParenthesis"]="Elemento no v\xe1lido {0}. Falta el par\xe9ntesis de cierre.";l["Error_RT_InvalidTuple_MissingEndQuotes"]="Elemento no v\xe1lido {0}. Faltan las comillas de cierre.";l["Error_RT_InvalidTuple_NamePortionEmpty"]="Elemento no v\xe1lido {0}. Porci\xf3n del nombre de elemento vac\xeda.";l["Error_RT_InvalidTuple_ScopeIndexLarge"]="Elemento no v\xe1lido {0}. El \xedndice {1} no es v\xe1lido: {2}.";l["Error_RT_InvalidTuple_UnescapedCharacter"]="Se ha encontrado el car\xe1cter sin escape {0} en {1} en la ubicaci\xf3n {2}.";l["Error_RT_NullRefName"]="RefTuple: RefName nulo";l["Error_RT_Unexpected"]="RefTuple: [{0}] inesperado en [{1}]";l["Error_ScopeAllNotLast"]="{0} - El \xe1mbito All debe aparecer en el \xfaltimo elemento {1}";l["Error_UCErrorCode_Div"]="Dividir por cero";l["Error_UCErrorCode_Fail"]="Con errores";l["Error_UCErrorCode_NA"]="No aplicable";l["Error_UCErrorCode_Name"]="Nombre no v\xe1lido";l["Error_UCErrorCode_Null"]="Valor nulo";l["Error_UCErrorCode_Num"]="Valores num\xe9ricos no v\xe1lidos en la funci\xf3n o la f\xf3rmula.";l["Error_UCErrorCode_Ok"]="Realizado correctamente";l["Error_UCErrorCode_Reference"]="Referencia no v\xe1lida o no disponible";l["Error_UCErrorCode_Unknown"]="C\xf3digo no v\xe1lido";l["Error_UCErrorCode_Value"]="Tipo incorrecto de argumento u operando.";l["Error_UnexpectedScope"]="{0} - \xc1mbito inesperado para Parent {1}";l["Error_UnknownRange"]="Tipo de rango desconocido";l["Error_UnknownRefType"]="{0} - RefType desconocido {1}";l["Error_UnknownScope"]="{0} - \xc1mbito desconocido  {1}";l["Error_UnresolvedExternal"]="Referencia externa sin resolver";l["GenerateTableColumnName"]="Columna";l["GenerateTableName"]="Tabla";l["LD_Chart_AxisDisplayUnits"]="Hundreds:Hundreds, Thousands:Thousands, TenThousands:x 10000, HundredThousands:x 100000, Millions:Millions, TenMillions:x 10000000, HundredMillions:x 100000000, ThousandMillions:Billions, MillionMillions:Trillions";l["LD_Fallback_ChartEx_Line1"]="Este gr\xe1fico no est\xe1 disponible en su versi\xf3n de Excel.";l["LD_Fallback_ChartEx_Line2"]="Editar esta forma o guardar este libro en un formato de archivo diferente romper\xe1 el gr\xe1fico de forma permanente.";l["LE_AllMustHavGuidsIfAnyHasThem"]="No se puede establecer GenerateGuidsForGroups en false si alg\xfan grupo existente tiene un GUID.";l["LE_ArgumentException_AnchorCellFromOtherWorksheet"]="La celda especificada no existe en la misma hoja de c\xe1lculo que la forma.";l["LE_ArgumentException_ArrayFormulaMustHaveSingleRegion"]="Una f\xf3rmula de matriz solo se puede aplicar a una regi\xf3n de celda.";l["LE_ArgumentException_ArrayTooSmall"]="La matriz no es lo suficientemente grande para copiar todos los valores.";l["LE_ArgumentException_CannotAddStandardTableStyle"]="No se puede agregar un estilo de tabla est\xe1ndar a CustomTableStyleCollection.";l["LE_ArgumentException_CannotApplyDVRuleToTotalCell"]="Una o m\xe1s celdas en la referencia especificada son celdas totales en una tabla y no se puede aplicar una regla de validaci\xf3n de datos.";l["LE_ArgumentException_CannotCreateEmptyColorInfo"]="No se puede utilizar el color vac\xedo para crear una instancia de WorkbookColorInfo.";l["LE_ArgumentException_CellMustBeOnSameWorksheetAsReferencesCollection"]="La celda debe ser de la misma hoja de c\xe1lculo que la colecci\xf3n de referencia.";l["LE_ArgumentException_CellShiftedOffWorksheet"]="La celda se ha eliminado o desplazado fuera de la hoja de c\xe1lculo y ya no representa una posici\xf3n en la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_CellsInTableFromOtherWorksheet"]="La regi\xf3n especificada no es de la misma hoja de c\xe1lculo que la tabla de datos.";l["LE_ArgumentException_CellValueStringLength"]="Los valores de cadena asignados a una celda no pueden tener una longitud mayor que {0}.";l["LE_ArgumentException_ColumnFormulaAlreadyAppliedToCell"]="La f\xf3rmula ya se aplica a una celda. Clone para usarla como f\xf3rmula de columna.";l["LE_ArgumentException_ColumnFromDifferentWorksheet"]="La columna no pertenece a la misma hoja de c\xe1lculo que esta colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentException_ColumnInputCellFromOtherWorksheet"]="La celda de entrada de columna especificada no existe en la misma hoja de c\xe1lculo que la tabla de datos.";l["LE_ArgumentException_ColumnNotInTable"]="La columna es de una tabla diferente.";l["LE_ArgumentException_ColumnRemovedFromWorksheet"]="La columna se ha eliminado de la hoja de trabajo.";l["LE_ArgumentException_ColumnsToRepeatAtLeftOutsideRange"]="El rango est\xe1 fuera del rango de columnas disponibles en la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_CommentTooLong"]="La longitud del comentario debe ser inferior a 255 caracteres.";l["LE_ArgumentException_CustomViewNameAlreadyExists"]='Ya existe una vista personalizada con el nombre "{0}".';l["LE_ArgumentException_DefaultTableStyleNotInWorkbook"]="El estilo de tabla especificado no est\xe1 en las colecciones CustomTableStyles o StandardTableStyles.";l["LE_ArgumentException_DisplayTextTooLong"]="El texto de visualizaci\xf3n del hiperv\xednculo debe tener menos de 256 caracteres.";l["LE_ArgumentException_DuplicateDisplayValue"]="El valor de visualizaci\xf3n especificado ya est\xe1 en la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentException_DuplicateFixedDateGroup"]="El FixedDateGroup especificado ya est\xe1 en la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentException_DuplicateTableStyle"]="El estilo especificado ya est\xe1 en una CustomTableStyleCollection.";l["LE_ArgumentException_DuplicateTableStyleName_Existing"]="El nombre especificado que coincide con el de otro estilo de la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentException_DuplicateTableStyleName_New"]="El estilo especificado tiene un nombre que coincide con otro estilo de la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentException_DuplicateWorksheetProtectedRangeTitle"]="Ya existe un rango con el t\xedtulo '{0}'.";l["LE_ArgumentException_DV_ArrayFormulaCannotBeUsed"]="No se puede aplicar una ArrayFormula como {0}.";l["LE_ArgumentException_DV_CellFromOtherWorksheet"]="La celda no pertenece a la misma hoja de c\xe1lculo que la colecci\xf3n de reglas de validaci\xf3n de datos.";l["LE_ArgumentException_DV_ConstraintFormulaMustBeNumberOrReference"]="{0} debe establecerse en un n\xfamero, una expresi\xf3n num\xe9rica o una referencia a una sola celda.";l["LE_ArgumentException_DV_FormulaCannotBeNull"]="{0} no se puede establecer como nulo mientras se aplica la regla de validaci\xf3n de datos a una hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_DV_FormulaCannotFindNamedReference"]="{0} contiene una referencia nombrada que no existe en el libro.";l["LE_ArgumentException_DV_FormulaCannotFindWorksheetReference"]="{0} contiene una referencia en una hoja de c\xe1lculo que no existe en el libro.";l["LE_ArgumentException_DV_FormulaCannotReferenceOtherWorkbook"]="{0} no puede contener una referencia a un libro externo.";l["LE_ArgumentException_DV_FormulaInvalidForWorkbookFormat"]="{0} hace referencia a celdas que no son v\xe1lidas en el formato de libro {1}.";l["LE_ArgumentException_DV_InvalidAddress"]="La direcci\xf3n especificada no es una direcci\xf3n de celda o regi\xf3n v\xe1lida.";l["LE_ArgumentException_DV_InvalidExcelDate"]="La fecha especificada no se puede representar en Excel.";l["LE_ArgumentException_DV_InvalidFormula"]="F\xf3rmula no v\xe1lida utilizada en la regla de validaci\xf3n de datos.";l["LE_ArgumentException_DV_InvalidMessageLength"]="{0} no puede tener m\xe1s de {1} caracteres.";l["LE_ArgumentException_DV_ListFormulaCannotHaveEmptyString"]="La constante de cadena en ValuesFormula no puede ser una cadena vac\xeda.";l["LE_ArgumentException_DV_ListFormulaMustBeStringOrReference"]="ValuesFormula debe establecerse en una constante de cadena o una referencia a una sola celda o regi\xf3n en el mismo libro.";l["LE_ArgumentException_DV_ListFormulaReferenceMustBeOneDimensional"]="ValuesFormula contiene una referencia de regi\xf3n que tiene varias filas y columnas. La regi\xf3n debe contener una fila o una columna.";l["LE_ArgumentException_DV_LowerGreaterThanUpperContraint"]="El valor de la restricci\xf3n inferior debe ser menor o igual que la restricci\xf3n superior.";l["LE_ArgumentException_DV_MustHaveOneAcceptedValue"]="Se debe especificar al menos un valor como valor aceptado.";l["LE_ArgumentException_DV_ReferencesAlreadyContainDVs"]="Las referencias especificadas ya contienen una o m\xe1s reglas de validaci\xf3n de datos.";l["LE_ArgumentException_DV_ReferencesFromOtherWorksheet"]="La colecci\xf3n de referencias no pertenece a la misma hoja de c\xe1lculo que la colecci\xf3n de reglas de validaci\xf3n de datos.";l["LE_ArgumentException_DV_RegionFromOtherWorksheet"]="La regi\xf3n no pertenece a la misma hoja de c\xe1lculo que la colecci\xf3n de reglas de validaci\xf3n de datos.";l["LE_ArgumentException_DV_RuleAppliedOnOtherWorksheet"]="La regla de validaci\xf3n de datos ya se aplica a otra hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_DV_UpperLessThanLowerContraint"]="El valor de la restricci\xf3n superior debe ser mayor o igual que la restricci\xf3n inferior.";l["LE_ArgumentException_EditRangeAlreadyOwned"]="El rango ya se encuentra en los AllowedEditRanges de una hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_EditRangeHasRangeFromOtherWorksheet"]="El rango de edici\xf3n tiene un rango de una hoja de c\xe1lculo diferente a la de AllowEditRanges.";l["LE_ArgumentException_EmptyCustomList"]="Debe haber al menos una cadena en la lista.";l["LE_ArgumentException_EndIndexLessThanZero"]="El final del rango debe ser mayor o igual que cero.";l["LE_ArgumentException_FileDoesntContainsWorkbookStream"]="La secuencia o archivo especificados no contiene un libro v\xe1lido.";l["LE_ArgumentException_FormulaReferencesInvalidCells"]="La f\xf3rmula especificada hace referencia a celdas que no son compatibles con el formato de archivo actual del libro.";l["LE_ArgumentException_HashSetFull"]="Hay demasiados elementos en el conjunto hash.";l["LE_ArgumentException_HyperlinkAlreadyOwned"]="El hiperv\xednculo ya pertenece a una colecci\xf3n de hiperv\xednculos.";l["LE_ArgumentException_HyperlinkSourceFromOtherWorksheet"]="El hiperv\xednculo tiene una celda o regi\xf3n de origen de una hoja de c\xe1lculo diferente.";l["LE_ArgumentException_HyperlinkTargetFromOtherWorkbook"]="El destino es de un libro diferente al propietario del hiperv\xednculo.";l["LE_ArgumentException_InfiniteColumnWidth"]="El ancho de la columna no puede ser infinito.";l["LE_ArgumentException_Interval"]="El par\xe1metro de intervalo debe ser uno de los valores de la enumeraci\xf3n DateInterval";l["LE_ArgumentException_IntervalStr"]="El par\xe1metro de intervalo no se pudo convertir a uno de los valores en la enumeraci\xf3n DateInterval";l["LE_ArgumentException_InvalidCellAddress"]="La direcci\xf3n especificada no es una direcci\xf3n de celda v\xe1lida.";l["LE_ArgumentException_InvalidCommentPositioningMode"]="Solo se pueden aplicar DontMoveOrSizeWithCells y MoveAndSizeWithCells ShapePositioningModes a una forma de comentario.";l["LE_ArgumentException_InvalidCustomFilterOperandNumber"]="El valor no puede ser infinito o NaN.";l["LE_ArgumentException_InvalidCustomFilterOperator"]="Cuando el valor de comparaci\xf3n no es una cadena, el operador de comparaci\xf3n no puede ser BeginsWith, DoesNotBeginWith, Contains, DoesNotContain, EndsWith o DoesNotEndWith.";l["LE_ArgumentException_InvalidDatePeriodFilterValue"]="El valor no est\xe1 dentro del rango. Para un tipo de filtro Month, debe ser de 1 a 12. Para un tipo de filtro Quarter, debe ser de 1 a 4.";l["LE_ArgumentException_InvalidDpi"]="El valor de Dpi especificado no es v\xe1lido.";l["LE_ArgumentException_InvalidExcelDate"]="El valor no se puede expresar como una fecha en Excel.";l["LE_ArgumentException_InvalidFileFormat"]="Formato de archivo no v\xe1lido o no reconocido.";l["LE_ArgumentException_InvalidFormula"]="La f\xf3rmula especificada no es v\xe1lida.";l["LE_ArgumentException_InvalidGradientStopColor"]="No se pueden utilizar colores autom\xe1ticos y del sistema en los delimitadores de degradado.";l["LE_ArgumentException_InvalidNamedReferenceName"]="El nombre no es un nombre de referencia nombrada v\xe1lido.";l["LE_ArgumentException_InvalidPaletteColor_EmptyOrSystem"]="No se pueden agregar colores vac\xedos o del sistema a la paleta.";l["LE_ArgumentException_InvalidPaletteColor_NonOpaque"]="Solo se pueden agregar colores opacos a la paleta.";l["LE_ArgumentException_InvalidReferencesString"]="El valor de las referencias no tiene el formato correcto.";l["LE_ArgumentException_InvalidRegionAddress"]="La direcci\xf3n especificada no es una direcci\xf3n de regi\xf3n v\xe1lida.";l["LE_ArgumentException_InvalidRowOrColumnRange"]="Intervalo de filas o columnas no v\xe1lido.";l["LE_ArgumentException_InvalidSeriesValues"]="Valores de serie no v\xe1lidos. Debe haber al menos un valor y cada valor debe ser una cadena o un objeto que se pueda convertir en un valor doble.";l["LE_ArgumentException_InvalidTarget"]="El destino del hiperv\xednculo debe ser una cadena, WorksheetCell, WorksheetRegion o NamedReference.";l["LE_ArgumentException_InvalidTopOrBottomFilterValue"]="El valor debe estar entre 1 y 500.";l["LE_ArgumentException_InvalidWorksheetName"]="El nombre de la hoja de c\xe1lculo no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: : \\ /? * []";l["LE_ArgumentException_InvalidWorksheetNameStartingQuote"]="El nombre de la hoja de c\xe1lculo no puede comenzar ni terminar con una comilla simple.";l["LE_ArgumentException_LessThanTwoGradientStops"]="Debe haber al menos dos delimitadores de degradado especificados.";l["LE_ArgumentException_NamedReferenceNameTooLong"]="El nombre de la referencia nombrada no puede tener m\xe1s de 255 caracteres.";l["LE_ArgumentException_NaNDefaultColumnWidth"]="NaN no se puede utilizar como ancho de columna predeterminado.";l["LE_ArgumentException_NewRegionOverlapsFilterArea"]="La operaci\xf3n est\xe1 intentando cambiar un intervalo filtrado en la hoja de c\xe1lculo y no puede completarse. Para completar la operaci\xf3n, se deben eliminar los filtros autom\xe1ticos en la hoja.";l["LE_ArgumentException_NewTableRegionCannotMoveHeaders"]="La nueva regi\xf3n de la tabla no puede mover los encabezados a una nueva fila.";l["LE_ArgumentException_NewTableRegionFromWrongWorksheet"]="La regi\xf3n especificada no es de la misma hoja de c\xe1lculo que la tabla.";l["LE_ArgumentException_NewTableRegionMustHaveDataRows"]="La nueva regi\xf3n de la tabla debe contener al menos una fila de datos.";l["LE_ArgumentException_NewTableRegionOverlapOld"]="La nueva regi\xf3n de la tabla debe superponerse con la regi\xf3n de la tabla anterior.";l["LE_ArgumentException_NewTableRegionOverlapsBlockingValue"]="No se puede cambiar el tama\xf1o de la tabla a la regi\xf3n especificada porque incluye una f\xf3rmula de matriz de varias celdas o una tabla de datos.";l["LE_ArgumentException_NewTableRegionOverlapsMergedRegion"]="No se puede cambiar el tama\xf1o de la tabla a la regi\xf3n especificada porque incluye una celda combinada.";l["LE_ArgumentException_NewTableRegionOverlapsOtherTable"]="No se puede cambiar el tama\xf1o de la tabla a la regi\xf3n especificada porque incluye otra tabla.";l["LE_ArgumentException_NoRegionsInArray"]="La matriz especificada no tiene regiones.";l["LE_ArgumentException_NotEnum"]="El tipo '{0}' no es una enumeraci\xf3n";l["LE_ArgumentException_NotSupportedCodePage"]="P\xe1gina de c\xf3digos no admitida";l["LE_ArgumentException_NPer"]="nPer no puede ser 0";l["LE_ArgumentException_NPerFunction"]="Combinaci\xf3n incorrecta de par\xe1metros para la funci\xf3n NPer";l["LE_ArgumentException_PA_PrintAreasCannotOverlap"]="El \xe1rea de impresi\xf3n especificada se superpone con una de las \xe1reas de impresi\xf3n existentes.";l["LE_ArgumentException_ParentStyleFromOtherWorkbook"]="El estilo especificado no es del mismo libro que el formato de celda.";l["LE_ArgumentException_PB_CantInsertBreakAtIndex"]="Esta colecci\xf3n no admite la inserci\xf3n de elementos en un \xedndice.";l["LE_ArgumentException_PB_CantSetBreakAtIndex"]="Esta colecci\xf3n no admite la configuraci\xf3n de elementos en un \xedndice.";l["LE_ArgumentException_PB_MustBeWithinPrintArea"]="El salto de p\xe1gina debe estar dentro del \xe1rea de impresi\xf3n.";l["LE_ArgumentException_PB_PageBreakCantBeA1Cell"]="No se puede insertar un salto de p\xe1gina en la parte superior izquierda de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_PB_PageBreakCantBeBeforeLeftColumn"]="No se puede insertar un salto de p\xe1gina a la izquierda de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_PB_PageBreakCantBeBeforeTopRow"]="No se puede insertar un salto de p\xe1gina en la parte superior de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_PB_PageBreaksCannotAddExistingInstance"]="La instancia especificada ya existe en la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentException_PB_PageBreaksCannotOverlap"]="El salto de p\xe1gina no puede superponerse con otros saltos de p\xe1gina en la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_PB_PrintAreaMustBeInPrintAreas"]="El salto de p\xe1gina se encuentra en un \xe1rea de impresi\xf3n que no est\xe1 en la colecci\xf3n PrintAreas.";l["LE_ArgumentException_PB_PrintAreaMustBeOnSameWorksheet"]="El salto de p\xe1gina se encuentra en un \xe1rea de impresi\xf3n que no est\xe1 en la misma hoja de c\xe1lculo que la colecci\xf3n de saltos de p\xe1gina.";l["LE_ArgumentException_Pmt"]="Pmt no puede ser 0";l["LE_ArgumentException_PrintAreaShiftedOffWorksheet"]="El salto de p\xe1gina se encuentra en un \xe1rea de impresi\xf3n que se ha desplazado fuera de la hoja de c\xe1lculo y ya no representa un rango v\xe1lido de celdas.";l["LE_ArgumentException_RangeFromOtherWorksheetThanProtectedRange"]="El rango especificado es de una hoja de c\xe1lculo diferente al rango de edici\xf3n.";l["LE_ArgumentException_RegionMustBeOnSameWorksheet"]="La regi\xf3n debe ser de la misma hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_RegionMustBeOnSameWorksheetAsReferencesCollection"]="La regi\xf3n debe ser de la misma hoja de c\xe1lculo que la colecci\xf3n de referencia.";l["LE_ArgumentException_RegionsFromMixedWorksheets"]="Todas las regiones especificadas en la matriz deben ser de la misma hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_RegionShiftedOffWorksheet"]="La regi\xf3n se ha desplazado fuera de la hoja de c\xe1lculo y ya no representa un rango v\xe1lido de celdas.";l["LE_ArgumentException_RegionsShiftedOffWorksheet"]="Una o m\xe1s regiones especificadas se han desplazado fuera de la hoja de c\xe1lculo y ya no representan un rango v\xe1lido de celdas.";l["LE_ArgumentException_RowFromDifferentWorksheet"]="La fila no pertenece a la misma hoja de c\xe1lculo que esta colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentException_RowInputCellFromOtherWorksheet"]="La celda de entrada de la fila especificada no existe en la misma hoja de c\xe1lculo que la tabla de datos.";l["LE_ArgumentException_RowRemovedFromWorksheet"]="La fila se ha eliminado de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_ArgumentException_SelectedWorksheetFromOtherWorkbook"]="La hoja de c\xe1lculo no pertenece al libro asociado con estas opciones de ventana.";l["LE_ArgumentException_ShapeCannotBeAdded"]="La forma especificada no se puede agregar a una colecci\xf3n de formas.";l["LE_ArgumentException_SourceFromOtherWorksheetThanHyperlink"]="La celda o regi\xf3n de origen especificada proviene de una hoja de c\xe1lculo diferente a la del hiperv\xednculo.";l["LE_ArgumentException_StartIndexLessThanZero"]="El inicio del rango debe ser mayor o igual que cero.";l["LE_ArgumentException_StyleNameAlreadyExists"]='Ya existe un estilo con el nombre "{0}" en el libro.';l["LE_ArgumentException_StyleNameTooLong"]="El nombre del estilo no puede tener m\xe1s de 255 caracteres.";l["LE_ArgumentException_TableColumnRemovedFromTable"]="La columna de la tabla se ha eliminado de la tabla.";l["LE_ArgumentException_TableStyleFromOtherWorkbook"]="El WorksheetTableStyle especificado no pertenece al mismo libro que la tabla.";l["LE_ArgumentException_TargetTooLong"]="La direcci\xf3n de destino del hiperv\xednculo debe tener menos de 256 caracteres.";l["LE_ArgumentException_TextLengthGreaterThanMax"]="La longitud del texto de una forma o comentario no puede ser mayor que {0}.";l["LE_ArgumentException_ToolTipTooLong"]="La informaci\xf3n sobre herramientas de hiperv\xednculo debe tener menos de 256 caracteres.";l["LE_ArgumentException_TopLeftWindowBounds"]="Los l\xedmites izquierdo y superior de la ventana deben estar entre -32768 y 32767.";l["LE_ArgumentException_WeekdayFirst"]="El par\xe1metro WeekdayFirst debe estar entre FirstDayOfWeek.System y FirstDayOfWeek.Saturday";l["LE_ArgumentException_WidthHeightWindowBounds"]="El ancho y el alto de los l\xedmites de la ventana deben estar entre 0 y 65535.";l["LE_ArgumentException_WorksheetNameAlreadyExists"]='Ya existe una hoja de c\xe1lculo con el nombre "{0}" en el libro.';l["LE_ArgumentException_WorksheetNameTooLong"]="El nombre de la hoja de c\xe1lculo debe tener entre 1 y 31 caracteres.";l["LE_ArgumentException_WorksheetProtectedRangeTitleTooLong"]="El t\xedtulo de un rango de edici\xf3n no puede tener m\xe1s de 255 caracteres.";l["LE_ArgumentException_WorksheetScopeFromOtherWorkbook"]="La hoja de c\xe1lculo no pertenece al mismo libro que esta colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentNullException_AnchorCell"]="La celda no puede ser nula cuando la forma existe en una hoja de c\xe1lculo o un grupo.";l["LE_ArgumentNullException_CustomViewName"]="El nombre de la vista personalizada no puede ser nulo ni estar vac\xedo.";l["LE_ArgumentNullException_Encoder"]="El codificador de im\xe1genes no puede ser nulo.";l["LE_ArgumentNullException_FindNamedReference"]="El nombre que desee buscar no puede ser nulo ni estar vac\xedo.";l["LE_ArgumentNullException_FormulaCantBeNull"]="La f\xf3rmula de una referencia nombrada no puede ser nula ni estar vac\xeda.";l["LE_ArgumentNullException_HiddenColumn"]="No se puede agregar una columna nula a la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentNullException_HiddenRow"]="No se puede agregar una fila nula a la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentNullException_Image"]="La imagen no puede ser nula.";l["LE_ArgumentNullException_NamedReferenceNameCantBeNull"]="El nombre de una referencia nombrada no puede ser nulo ni estar vac\xedo.";l["LE_ArgumentNullException_SaveStream"]="No se puede guardar el libro en una secuencia nula.";l["LE_ArgumentNullException_SelectedWorksheet"]="El libro debe tener una hoja de c\xe1lculo seleccionada v\xe1lida.";l["LE_ArgumentNullException_Shape"]="No se puede agregar una forma nula a la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentNullException_SourceFont"]="La fuente de origen no puede ser nula.";l["LE_ArgumentNullException_SourceFormatting"]="El formato de origen no puede ser nulo.";l["LE_ArgumentNullException_StyleName"]="El nombre del estilo no puede ser nulo ni estar vac\xedo.";l["LE_ArgumentNullException_UnformattedString"]="La cadena sin formato no puede ser nula.";l["LE_ArgumentNullException_Workbook"]="El libro no puede ser nulo.";l["LE_ArgumentNullException_WorkbookRequiredToResolveThemeColor"]="Se debe especificar un libro para resolver un color tem\xe1tico.";l["LE_ArgumentNullException_WorksheetName"]="El nombre de la hoja de c\xe1lculo no puede ser nulo ni estar vac\xedo.";l["LE_ArgumentNullException_WorksheetProtectedRangeTitleCantBeNull"]="El t\xedtulo de un rango de edici\xf3n no puede ser nulo ni estar vac\xedo.";l["LE_ArgumentNullException_WorksheetScope"]="El alcance de la hoja de c\xe1lculo no puede ser nulo.";l["LE_ArgumentOutOfRange_RelativeColumnIndex"]="El \xedndice de columna relativo est\xe1 fuera de la regi\xf3n especificada.";l["LE_ArgumentOutOfRange_RelativeRowIndex"]="El \xedndice de fila relativo est\xe1 fuera de la regi\xf3n especificada.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_AnchorPosition"]="Uno de los porcentajes en la ubicaci\xf3n especificada es menor que 0.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_BadInsertIndex"]="El \xedndice especificado debe ser mayor o igual que cero y menor o igual que el n\xfamero de p\xe1rrafos existentes.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_BadRemoveAtIndex"]="El \xedndice debe ser mayor que cero y menor que el n\xfamero de p\xe1rrafos en la cadena con formato.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_CollectionIndex"]="El \xedndice estaba fuera de rango. Debe ser no negativo y menor que el tama\xf1o de la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_ColumnWidth"]="El ancho de la columna debe estar entre 0 y 65535.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_DefaultColumnWidth"]="El ancho de columna predeterminado debe estar entre 0 y 65535.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_DefaultFontHeight"]="La altura de fuente predeterminada debe estar entre 20 y 8180.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_DefaultRowHeight"]="La altura de fila predeterminada debe estar entre -1 y 8192.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_DuplicateItemSorted"]="El elemento especificado ya tiene una condici\xf3n de clasificaci\xf3n aplicada.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_FirstVisibleTabIndex"]="El primer \xedndice de pesta\xf1a visible debe ser mayor o igual a cero.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_FontHeight"]="La altura de la fuente debe estar entre 20 y 8180.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_GroupAddedToSelf"]="No se puede agregar un grupo a su propia colecci\xf3n de formas.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_Indent"]="El nivel de sangr\xeda debe estar entre 0 y 250.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_IndexNegative"]="El \xedndice no debe ser negativo.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidCollectionIndex"]="El \xedndice especificado no es v\xe1lido en la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidColorInfoTint"]="El valor de tono debe estar entre -1,0 y 1,0.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidColumnCount"]="{0} no es un recuento de columnas v\xe1lido en el formato actual. El valor debe estar entre {1} y {2}.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidColumnIndex"]="{0} no es un \xedndice de columna v\xe1lido en el formato actual. El valor debe estar entre {1} y {2}.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidGradientStopOffset"]="El desplazamiento del delimitador de degradado debe estar entre 0,0 y 1,0.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidRelativeRectangleValueForGradient"]="Los valores para el rect\xe1ngulo interior del degradado rectangular deben estar entre 0,0 y 1,0.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidRemoveAtIndex_SortConditions"]="El \xedndice en el que eliminar la condici\xf3n de clasificaci\xf3n est\xe1 fuera de rango.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidRowCount"]="{0} no es un recuento de filas v\xe1lido en el formato actual. El valor debe estar entre {1} y {2}.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidRowIndex"]="{0} no es un \xedndice de fila v\xe1lido en el formato actual. El valor debe estar entre {1} y {2}.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_InvalidTableStyleAreaStripeExtent"]="{0} debe estar entre 1 y 9 inclusive.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_LeftPaneWidth"]="El ancho del panel especificado est\xe1 fuera del rango v\xe1lido de {0} y {1}.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_LengthMustBePositive"]="La longitud debe ser mayor o igual a uno.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_MagnificationLevel"]="Los niveles de ampliaci\xf3n de la vista deben estar entre 10 y 400.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_Margins"]="Los m\xe1rgenes deben estar entre 0 y 100.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_MaxPagesHorizontally"]="El m\xe1ximo de p\xe1ginas horizontalmente debe estar entre 0 y 32767.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_MaxPagesVertically"]="El m\xe1ximo de p\xe1ginas verticalmente debe estar entre 0 y 32767.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_MaxRecursionIterations"]="Las iteraciones de recursividad m\xe1ximas deben estar entre 1 y 32767.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_MaxSortConditions"]="No puede haber m\xe1s de {0} condiciones de clasificaci\xf3n en la colecci\xf3n.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_NegativeStartIndex"]="El \xedndice de inicio no puede ser negativo.";
l["LE_ArgumentOutOfRangeException_NumberOfCopies"]="El n\xfamero de copias debe estar entre 1 y 65535.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_Per"]="por valor debe estar entre 0 y nPer + 1";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_Rate"]="La tasa debe ser mayor que -1";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_Resolution"]="La resoluci\xf3n debe estar entre 0 y 65535.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_RowHeight"]="La altura de la fila debe estar entre 0 y 8192.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_ScalingFactor"]="El factor de escala debe estar entre 10 y 400.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_StartPageNumber"]="El n\xfamero de p\xe1gina de inicio debe estar entre -32765 y 32767.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_TabBarWidth"]="El ancho de la barra de pesta\xf1as debe estar entre 0 y 1000.";l["LE_ArgumentOutOfRangeException_TopPaneHeight"]="La altura del panel especificada est\xe1 fuera del rango v\xe1lido de {0} y {1}.";l["LE_AutoColorNotAllowed"]="El color no puede ser 'Auto'.";l["LE_Axis_MajorMinorUnit"]="El valor del par\xe1metro majorUnit debe ser mayor que el valor del par\xe1metro minorUnit.";l["LE_Axis_NoCrossAxis"]="Si la propiedad CrossAxis se establece en un objeto Axis, debe establecerse en todos ellos. Si su gr\xe1fico tiene solo dos ejes, el eje de cruce se puede determinar autom\xe1ticamente, pero solo si la propiedad CrossAxis no se establece en todos los objetos Axis.";l["LE_Biff8SerializerNotLoaded"]="El formato '{0}' requiere un serializador que no est\xe1 cargado; en JavaScript se encuentra dentro del archivo infragistics.excel_serialization_biff8.js";l["LE_CategoryAxisBinning_BinWidthAndNumberOfBins"]="Los par\xe1metros 'binWidth' y 'numberOfBins' son mutuamente excluyentes. Ambos pueden estar sin especificar, pero si se especifica uno, no se debe especificar el otro.";l["LE_ChartGradientFill_EmptyStops"]="Debe contener al menos un delimitador de degradado.";l["LE_ChartObject_DifferentChart"]="La instancia de objeto que se est\xe1 asignando est\xe1 asociada con un gr\xe1fico diferente y no se puede asignar a esta instancia.";l["LE_ColumnsToRepeatAtLeftAreOutsideAvailableRange"]="Las opciones de impresi\xf3n tienen columnas que se repiten a la izquierda y que est\xe1n fuera del rango de columnas disponibles en el nuevo formato.";l["LE_ComboChartGroupCollection_DoesNotExist"]="El ComboChartGroup especificado no existe en esta colecci\xf3n.";l["LE_FillPercentInvalid"]="El valor {0} no es un valor v\xe1lido para la propiedad {1}.";l["LE_FormatLimitError_Indent"]="La sangr\xeda supera el valor m\xe1ximo de {0} proporcionado por el formato actual.";l["LE_FormatLimitError_MacroWorkbook"]="El libro tiene c\xf3digo VBA y no se puede guardar como libro habilitado para macros.";l["LE_FormatLimitError_MaxColumnIndex"]="El \xedndice de columna de {0} es mayor que el {1} m\xe1ximo admitido por el formato especificado.";l["LE_FormatLimitError_MaxRowIndex"]="El \xedndice de fila de {0} supera el {1} m\xe1ximo admitido por este formato.";l["LE_FormulaParseException_ArrayContainsConstants"]="Una matriz solo puede contener expresiones constantes.";l["LE_FormulaParseException_ArrayHasEmptyFirstRow"]="Una matriz constante en la f\xf3rmula no tiene elementos en la primera fila.";l["LE_FormulaParseException_ArrayHasMisalignedRows"]="Una matriz constante en la f\xf3rmula tiene filas desalineadas. Cada fila de una matriz debe tener el mismo n\xfamero de columnas.";l["LE_FormulaParseException_CellReferenceAfterWorkbookName"]="Una referencia de libro externa debe ir seguida de una referencia nombrada, no de una referencia de celda.";l["LE_FormulaParseException_ExtraExpressions"]="La f\xf3rmula tiene expresiones adicionales despu\xe9s del final.";l["LE_FormulaParseException_FunctionMissingClosingParen"]="Una funci\xf3n en la f\xf3rmula no tiene par\xe9ntesis de cierre.";l["LE_FormulaParseException_FunctionNestingTooDeep"]="Una funci\xf3n en la f\xf3rmula est\xe1 demasiado anidada en otras funciones.";l["LE_FormulaParseException_IncorrectNumberOfArguments"]="Una funci\xf3n en la f\xf3rmula no tiene el n\xfamero correcto de argumentos.";l["LE_FormulaParseException_InvalidArguments"]="Un operador o funci\xf3n en la f\xf3rmula tiene argumentos no v\xe1lidos.";l["LE_FormulaParseException_InvalidConditionalFormatFormula"]="Una f\xf3rmula de formato condicional no puede utilizar operadores de referencia como uniones o intersecciones, constantes de matriz o referencias de tabla estructuradas.";l["LE_FormulaParseException_InvalidErrorValue"]='El tipo de error especificado no es v\xe1lido. Debe ser uno de los siguientes valores: "#NULL!", "#DIV/0!", "#VALUE!", "#REF!", "#NAME?", "#NUM!" o "#N/A".';l["LE_FormulaParseException_InvalidFileNameInBrackets"]="Un nombre de archivo entre corchetes no es v\xe1lido.";l["LE_FormulaParseException_InvalidStructuredTableReference"]="La referencia de la tabla estructurada es incorrecta.";l["LE_FormulaParseException_InvalidWorkbookName"]="La referencia del libro entre comillas no es un nombre de archivo de libro v\xe1lido.";l["LE_FormulaParseException_InvalidWorksheetName"]="El nombre de la hoja de c\xe1lculo no es v\xe1lido.";l["LE_FormulaParseException_MacroFunctionNotAllowed"]="Las funciones '{0}' solo son v\xe1lidas en una referencia nombrada.";l["LE_FormulaParseException_Message_PortionWithError"]="Porci\xf3n con error: {0}";l["LE_FormulaParseException_MissingArgumentAfterBinary"]="Falta un operando despu\xe9s de un operador binario en la f\xf3rmula.";l["LE_FormulaParseException_MissingArgumentAfterParen"]="No hay ninguna expresi\xf3n despu\xe9s de un par\xe9ntesis de apertura.";l["LE_FormulaParseException_MissingArgumentAfterUnary"]="A un operador unario en la f\xf3rmula no le sigue una expresi\xf3n v\xe1lida.";l["LE_FormulaParseException_MissingArgumentBeforeBinary"]="Falta un operando antes de un operador binario en la f\xf3rmula.";l["LE_FormulaParseException_NamedReferenceRefsNeedSheetName"]="Todas las referencias de celda en una f\xf3rmula de referencia nombrada deben identificar la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_FormulaParseException_NoElementAfterArraySerapator"]="No hay ning\xfan elemento de matriz despu\xe9s de un separador de elementos en la f\xf3rmula.";l["LE_FormulaParseException_NoEqualsSign"]="La f\xf3rmula debe comenzar con un signo igual.";l["LE_FormulaParseException_NoExclamationAfterWorkbookName"]="La referencia del libro debe ir seguida de un signo de exclamaci\xf3n.";l["LE_FormulaParseException_NoExclamationAfterWorksheetName"]="La referencia de la hoja de c\xe1lculo debe ir seguida de un signo de exclamaci\xf3n.";l["LE_FormulaParseException_NoExpressions"]="La f\xf3rmula no tiene expresiones v\xe1lidas despu\xe9s del signo igual.";l["LE_FormulaParseException_NoFileNameAfterBracket"]="Se esperaba un nombre de archivo v\xe1lido despu\xe9s del corchete de apertura.";l["LE_FormulaParseException_NoValidTermAfterWorkbookName"]="Una referencia de libro externa debe ir seguida de una referencia nombrada.";l["LE_FormulaParseException_NoValidTermAfterWorksheetName"]="Una referencia de hoja de c\xe1lculo debe ir seguida de una celda o referencia nombrada.";l["LE_FormulaParseException_NoWorksheetAfterWorkbookName"]="Un nombre de archivo de libro entre corchetes debe ir seguido de un nombre de hoja de c\xe1lculo.";l["LE_FormulaParseException_StringConstantLengthTooLong"]="La f\xf3rmula especificada no puede contener una cadena de m\xe1s de {0} caracteres.";l["LE_FormulaParseException_TooLong"]="La longitud m\xe1xima de una f\xf3rmula no puede exceder {0} para el formato de libro especificado.";l["LE_FormulaParseException_UnknownFunction"]="Una funci\xf3n en la f\xf3rmula no tiene un nombre de funci\xf3n v\xe1lido.";l["LE_FormulaParseException_UnmatchedOpenBracket"]="Una matriz constante en la f\xf3rmula no tiene corchete de cierre.";l["LE_FormulaParseException_UnmatchedOpenParen"]="Un par\xe9ntesis de apertura en la f\xf3rmula no tiene un par\xe9ntesis de cierre coincidente.";l["LE_FormulaParseException_UnmatchedOpenSquareBracket"]="Se esperaba un corchete de cierre despu\xe9s del nombre de archivo del libro.";l["LE_FormulaParseException_WorkbookNameMissingEndQuote"]="La referencia del libro de c\xe1lculo no tiene comilla final.";l["LE_FormulaParseException_WorksheetRangeMissingEndingName"]="El rango de la hoja de c\xe1lculo no especifica un segundo nombre de hoja de c\xe1lculo.";l["LE_GradientStop_InvalidPosition"]="Debe especificar un n\xfamero entre 0 y 1.";l["LE_IconSetInvalid"]="'IconSetNoIcon' no es un ajuste v\xe1lido para la propiedad Conjunto de iconos.";l["LE_IndexOutOfRangeException_ArrayBounds"]="El \xedndice estaba fuera de los l\xedmites de la matriz.";l["LE_InvalidEnumArgumentException_DefaultPatternCannotBeUsed"]="El FillPatternStyle predeterminado no se puede utilizar para crear un CellFillPattern.";l["LE_InvalidLineWeight"]="LineWeight no debe ser menor que 0 ni mayor que 1584.";l["LE_InvalidOperationException_AnchorCommentBeforeApplyingToCell"]="El comentario debe tener el conjunto TopLeftCornerCell y BottomRightCornerCell o deben ser ambos nulos antes de que se aplique a una celda.";l["LE_InvalidOperationException_AnchorShapeBeforeAddingToCollection"]="La forma debe tener configuradas TopLeftCornerCell y BottomRightCornerCell antes de agregarla a una hoja de c\xe1lculo o grupo.";l["LE_InvalidOperationException_ArrayFormulaAlreadyApplied"]="La f\xf3rmula de matriz ya se ha aplicado a un rango de celdas. Borre primero el rango de celdas existente.";l["LE_InvalidOperationException_ArrayFormulaAppliedInTable"]="Las f\xf3rmulas de matriz no se pueden aplicar a un \xe1rea en la que haya una tabla.";l["LE_InvalidOperationException_ArrayFormulaInMergedCell"]="Las f\xf3rmulas de matriz no son v\xe1lidas en celdas combinadas.";l["LE_InvalidOperationException_BottomRightAnchorFromOtherWorksheet"]="Agregar la forma a esta colecci\xf3n la colocar\xe1 en una hoja de c\xe1lculo diferente a su BottomRightCornerCell.";l["LE_InvalidOperationException_BuiltInStyleNameCannotBeChanged"]="El nombre de un estilo integrado no se puede cambiar.";l["LE_InvalidOperationException_CannotAddColorsToPaletteDirectly"]="No se pueden agregar colores a WorkbookColorPalette. Utilice el indexador para establecer un color en un \xedndice espec\xedfico.";l["LE_InvalidOperationException_CannotAddParagraphDirectly"]="No se pueden agregar p\xe1rrafos directamente.";l["LE_InvalidOperationException_CannotAddTableDirectly"]="Las instancias de WorksheetTable no se pueden insertar directamente en la colecci\xf3n. Utilice el m\xe9todo Add.";l["LE_InvalidOperationException_CannotAddTableToRemovedWorksheet"]="No se pueden agregar tablas a una hoja de c\xe1lculo que se haya eliminado de su libro propietario.";l["LE_InvalidOperationException_CannotApplyFilterWhileHeaderRowIsHidden"]="No se puede aplicar un filtro mientras la fila del encabezado de la tabla est\xe1 oculta.";l["LE_InvalidOperationException_CannotApplyFilterWhileUIIsHidden"]="No se puede aplicar un filtro mientras la IU del filtro est\xe1 oculta.";l["LE_InvalidOperationException_CannotInsertTableRow_LossOfData"]="{0} no se puede insertar porque desplazar\xeda los datos fuera de la parte inferior de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_InvalidOperationException_CannotInsertTableRow_LossOfObject"]="{0} no se puede insertar porque desplazar\xeda una forma o un comentario fuera de la parte inferior de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_InvalidOperationException_CannotInsertTableRow_SplitBlockingValue"]="{0} no se puede insertar porque desplazar\xeda celdas en una f\xf3rmula de matriz o tabla de datos.";l["LE_InvalidOperationException_CannotInsertTableRow_SplitMergedRegion"]="{0} no se puede insertar porque desplazar\xeda celdas en una regi\xf3n combinada.";l["LE_InvalidOperationException_CannotInsertTableRow_SplitTable"]="{0} no se puede insertar porque desplazar\xeda celdas en otra tabla.";l["LE_InvalidOperationException_CannotInsertTableRow_TableOnBottomOfWorksheet"]="{0} no se puede insertar porque la tabla est\xe1 en la parte inferior de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_InvalidOperationException_CannotModifyKeysCollection"]="La colecci\xf3n Keys no se puede modificar.";l["LE_InvalidOperationException_CannotModifyStandardTableStyle"]="Los estilos de tabla est\xe1ndar no se pueden modificar.";l["LE_InvalidOperationException_CannotModifyValuesCollection"]="La colecci\xf3n Values no se puede modificar.";l["LE_InvalidOperationException_CannotMoveDisconnectedWorksheet"]="La hoja de c\xe1lculo no se puede mover porque no pertenece a un libro.";l["LE_InvalidOperationException_CannotRemoveColorsToPaletteDirectly"]="No se pueden eliminar colores de WorkbookColorPalette. Utilice el m\xe9todo Reset para borrar todos los colores personalizados.";l["LE_InvalidOperationException_CannotRemoveNormalStyle"]="El estilo Normal no se puede eliminar.";l["LE_InvalidOperationException_CannotSetParentStyleOnStyle"]="El estilo no se puede establecer en un formato que pertenece a otro estilo.";l["LE_InvalidOperationException_CannotShift_LossOfData"]="No se puede desplazar datos fuera de la hoja.";l["LE_InvalidOperationException_CannotShift_LossOfObject"]="No se puede desplazar objetos fuera de la hoja.";l["LE_InvalidOperationException_CannotShift_SplitBlockingValue"]="No se puede desplazar en una f\xf3rmula de matriz o una tabla de datos.";l["LE_InvalidOperationException_CannotShift_SplitMergedRegion"]="No se puede desplazar en una regi\xf3n combinada.";l["LE_InvalidOperationException_CannotShift_SplitTable"]="No se puede desplazar en la tabla.";l["LE_InvalidOperationException_CantAddChartInChart"]="No se puede agregar un gr\xe1fico a la colecci\xf3n Shapes de otro gr\xe1fico.";l["LE_InvalidOperationException_CantAddCustomView"]="No se puede agregar vistas personalizadas directamente a la colecci\xf3n.";l["LE_InvalidOperationException_CantAddDataTable"]="No se pueden agregar tablas de datos directamente.";l["LE_InvalidOperationException_CantAddMergedRegion"]="No se pueden agregar regiones de celdas combinadas directamente.";l["LE_InvalidOperationException_CantAddNamedReference"]="No se pueden agregar referencias nombradas directamente.";l["LE_InvalidOperationException_CantAddWorksheet"]="No se pueden agregar hojas de c\xe1lculo directamente a esta colecci\xf3n.";l["LE_InvalidOperationException_CantApplyRemovedCustomView"]="La vista personalizada no se puede aplicar si se ha eliminado de la colecci\xf3n de vistas personalizadas del libro.";l["LE_InvalidOperationException_CantChangeArrayFormula"]="Las celdas de una f\xf3rmula de matriz no se pueden cambiar.";l["LE_InvalidOperationException_CantChangeDataTable"]="Las celdas interiores de una tabla de datos no se pueden cambiar.";l["LE_InvalidOperationException_CantModifyCollection"]="La colecci\xf3n no se puede modificar.";l["LE_InvalidOperationException_CantOverlapArrayFormula"]="Una regi\xf3n de celda combinada no puede superponerse a una regi\xf3n de f\xf3rmula de matriz.";l["LE_InvalidOperationException_CantOverlapDataTableInterior"]="Una regi\xf3n de celda combinada no puede superponerse a las celdas de una tabla de datos si se extiende fuera de la fila superior o la columna m\xe1s a la izquierda de esas celdas.";l["LE_InvalidOperationException_CantSaveEditRangeWithoutRange"]="Los AllowedEditRanges de las hojas de c\xe1lculo deben tener al menos un rango.";l["LE_InvalidOperationException_CantSaveWithNoVisibleWorksheets"]="Debe haber al menos una hoja de c\xe1lculo visible en el libro.";l["LE_InvalidOperationException_CantSaveWithNoWorksheets"]="No se puede guardar un libro sin hojas de c\xe1lculo";l["LE_InvalidOperationException_CantSetCircularityErrorDirectly"]="El valor del error de circularidad no se puede aplicar directamente a las celdas.";l["LE_InvalidOperationException_CantSetDataTableDirectly"]="Las tablas de datos no se pueden establecer como valores en una celda.";l["LE_InvalidOperationException_CantSetFormulaDirectly"]="Las f\xf3rmulas no se pueden establecer en una celda directamente. En su lugar, utilice el m\xe9todo ApplyFormula o uno de los m\xe9todos ApplyTo de la instancia de f\xf3rmula.";l["LE_InvalidOperationException_CellsInTableMinSize"]="La regi\xf3n de celdas en una tabla de datos debe tener al menos dos celdas en cada dimensi\xf3n.";l["LE_InvalidOperationException_ChartNotSupported"]="No se admiten modificaciones de WorksheetChart en este formato.";l["LE_InvalidOperationException_ClearUnknownShapeData"]="Se desconocen todos los datos de esta forma; en su lugar, elimine la forma de su colecci\xf3n.";l["LE_InvalidOperationException_CollectionLongerThanMaxValue"]="La colecci\xf3n contiene m\xe1s entradas de las que permite el valor m\xe1ximo especificado.";l["LE_InvalidOperationException_CollectionModifiedWhileEnumerating"]="La colecci\xf3n se modific\xf3 mientras se enumeraba.";l["LE_InvalidOperationException_CurrentTableRowAddressNeedsOriginCell"]="Para analizar una referencia de tabla estructurada utilizando la fila actual, se debe especificar una celda de origen.";l["LE_InvalidOperationException_CustomViewNoVisibleWorksheets"]='Al menos una hoja de c\xe1lculo en la vista personalizada denominada "{0}" debe ser visible.';l["LE_InvalidOperationException_DataTableAppliedInTable"]="Una tabla de datos no puede estar en un \xe1rea en la que haya una tabla.";l["LE_InvalidOperationException_DataTableFormulaCannotBeApplied"]="Una f\xf3rmula de tabla de datos no se puede aplicar directamente a las celdas.";l["LE_InvalidOperationException_DataTableInMergedCell"]="Las celdas interiores de una tabla de datos no pueden formar parte de una regi\xf3n de celda combinada.";l["LE_InvalidOperationException_DataTableRemoved"]="Las celdas de entrada de fila y columna no se pueden configurar despu\xe9s de eliminar la tabla de datos de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_InvalidOperationException_DeprecatedFillColorSetWithGradientFill"]="No se puede establecer un color de trama de relleno con un degradado configurado en la celda.";l["LE_InvalidOperationException_EncryptedWorkbooksNotSupported"]="El libro que se est\xe1 cargando est\xe1 cifrado. No se admiten libros cifrados.";l["LE_InvalidOperationException_ExtensionDoesntMatchCurrentFormat"]="El nombre del archivo en el que se guardar\xe1 el archivo tiene una extensi\xf3n que no coincide con el formato actual del libro.";l["LE_InvalidOperationException_FixedValuesFilterMustAcceptAValue"]="No se puede tener un FixedValuesFilter que no permita valores.";l["LE_InvalidOperationException_FormattedStringAlreadyOwned"]="La cadena con formato ya es el valor de otra celda o comentario. Clone primero y aplique el clon a la nueva celda o forma.";l["LE_InvalidOperationException_FormattedStringNotOwned"]="No se puede acceder a las propiedades de la fuente mientras la cadena o el texto con formato no se apliquen a una celda o forma.";l["LE_InvalidOperationException_FormattedTextAlreadyOwned"]="La cadena con formato ya es el valor de otra forma. Clone primero y aplique el clon a la nueva celda o forma.";l["LE_InvalidOperationException_FormulaAlreadyOwned"]="La f\xf3rmula ya se ha aplicado a otra celda.";l["LE_InvalidOperationException_FormulaReferencesInvalidCells"]="La f\xf3rmula hace referencia a celdas que no son compatibles con el formato de archivo actual del libro.";l["LE_InvalidOperationException_GetBoundsBeforeAnchorsSet"]="La forma no tiene l\xedmites antes de que se hayan establecido las celdas de anclaje.";l["LE_InvalidOperationException_HiddenWorksheetCannotBeSelected"]="No se puede seleccionar una hoja de c\xe1lculo oculta.";l["LE_InvalidOperationException_HyperlinkSealed"]="El hiperv\xednculo no se puede modificar.";l["LE_InvalidOperationException_ImageDisposed"]="Una imagen de una WorksheetImage se ha eliminado o no es v\xe1lida.";l["LE_InvalidOperationException_InputCellsBothNull"]="Las celdas de entrada de columna y de entrada de fila no pueden ser ambas nulas.";l["LE_InvalidOperationException_InputCellsInTable"]="Las celdas de entrada no pueden estar dentro de las celdas de la tabla de datos.";l["LE_InvalidOperationException_InputCellsSame"]="Las celdas de entrada de columna y de entrada de fila no pueden ser la misma celda.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidCharacterRange"]="El rango de caracteres cubierto por la fuente ya no existe en la cadena con formato.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidFormatOptionsInWholeTableArea"]="El valor de formato FormatOptions especificado no es v\xe1lido en el \xe1rea de la tabla WholeTable.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidFormatString"]="La cadena de formato especificada no es v\xe1lida.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidFormatString_GetTextCall"]="La cadena de formato de la celda no es v\xe1lida. Para recibir una notificaci\xf3n de esto cuando se establezca FormatString, establezca Workbook.ValidateFormatStrings en True.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidForWorkbookFormat"]="La f\xf3rmula no es v\xe1lida para el formato especificado.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidHeaderCellColumnAreaFormatProperty"]="Los valores del borde superior no se pueden establecer en el formato del \xe1rea de columna de la tabla HeaderCell.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidHeaderRowAreaFormatProperty"]="Los valores del borde superior no se pueden establecer en el formato del \xe1rea de la tabla HeaderRow.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidTableStyleAreaFontProperty"]="El valor de fuente {0} no se puede establecer en \xe1reas de estilo de tabla.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidTableStyleAreaFormatOptions"]="El valor de formato FormatOptions especificado no es v\xe1lido en las \xe1reas de estilo de tabla.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidTableStyleAreaFormatProperty"]="El valor de formato {0} no se puede establecer en \xe1reas de estilo de tabla.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidTotalsCellColumnAreaFormatProperty"]="Los valores del borde inferior no se pueden establecer en el formato del \xe1rea de columna de la tabla TotalCell.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidTotalsRowAreaFormatProperty"]="Los valores del borde inferior no se pueden establecer en el formato del \xe1rea de la tabla TotalsRow.";l["LE_InvalidOperationException_InvalidWholeTableAreaFormatProperty"]="Solo se pueden establecer los valores l\xedmites de los extremos en el formato del \xe1rea de tabla WholeTable.";l["LE_InvalidOperationException_LastColumnBeforeFirst"]="La \xfaltima columna de la regi\xf3n debe ser mayor o igual que la primera columna.";l["LE_InvalidOperationException_LastRowBeforeFirst"]="La \xfaltima fila de la regi\xf3n debe ser mayor que la primera.";l["LE_InvalidOperationException_MaxCellFormats"]="El n\xfamero m\xe1ximo de formatos de celda distintos en un archivo de Excel es: {0}";l["LE_InvalidOperationException_MaxColors"]="El n\xfamero m\xe1ximo de colores en un libro de Excel es: {0}";l["LE_InvalidOperationException_MaxColumns"]="El n\xfamero m\xe1ximo de columnas en una hoja de c\xe1lculo de Excel con el formato actual es: {0}";l["LE_InvalidOperationException_MaxFonts"]="El n\xfamero de fuentes de un libro no puede exceder de {0}.";l["LE_InvalidOperationException_MaxFormattedStrings"]="El n\xfamero de cadenas \xfanicas en un libro no puede exceder {0}.";l["LE_InvalidOperationException_MaxRows"]="El n\xfamero m\xe1ximo de filas en una hoja de c\xe1lculo de Excel con el formato actual es: {0}";l["LE_InvalidOperationException_MergedCellCrossesDataTableLeftColumn"]="La columna de celdas del extremo izquierdo especificada para la tabla de datos contiene una regi\xf3n de celda combinada que se extiende fuera del \xe1rea de esas celdas.";l["LE_InvalidOperationException_MergedCellCrossesDataTableTopLeftCell"]="La celda superior izquierda de las celdas especificadas para la tabla de datos es parte de una celda combinada que se extiende fuera del \xe1rea de esas celdas.";l["LE_InvalidOperationException_MergedCellCrossesDataTableTopRow"]="La fila superior de celdas especificada para la tabla de datos contiene una regi\xf3n de celda combinada que se extiende fuera del \xe1rea de esas celdas.";l["LE_InvalidOperationException_MergedCellsAppliedInTable"]="Las celdas de una tabla no se pueden combinar.";l["LE_InvalidOperationException_NamedReferenceNameAlreadyExists"]='El nombre "{0}" se usa en una tabla o referencia nombrada en el libro con el mismo alcance.';l["LE_InvalidOperationException_NoRegionHasBeenSpecified"]="No se ha especificado ninguna regi\xf3n.";l["LE_InvalidOperationException_NoWorksheetContextToSetShapeBounds"]="Esta sobrecarga de Agregar no se puede llamar cuando la colecci\xf3n de formas no est\xe1 asociada con una hoja de c\xe1lculo. Llame a la sobrecarga de Agregar que tome una instancia de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_InvalidOperationException_OverlappingTable"]="Hay otra tabla en la regi\xf3n especificada.";l["LE_InvalidOperationException_ReadOnlyFont"]="El objeto de fuente es de solo lectura y no se puede cambiar.";l["LE_InvalidOperationException_ReadOnlyFormat"]="El objeto de formato es de solo lectura y no se puede cambiar.";l["LE_InvalidOperationException_RelativeR1C1AddressNeedsOriginCell"]="Para analizar una direcci\xf3n R1C1 relativa, se debe especificar una celda de origen.";l["LE_InvalidOperationException_ResizedTableMustBeOnWorksheet"]="La tabla debe estar en una hoja de c\xe1lculo para cambiar de tama\xf1o.";l["LE_InvalidOperationException_ResolvedFormatCannotBeModified"]="El formato de celda resuelto es de solo lectura y no se puede cambiar.";l["LE_InvalidOperationException_ShapeCantChangeOrientation"]="Esta forma no se puede girar ni voltear.";l["LE_InvalidOperationException_ShapeFillSolidIsImmutable"]="ShapeFillSolid es inmutable. En su lugar, cree un nuevo ShapeFillSolid.";l["LE_InvalidOperationException_ShapeInAnotherCollection"]="La forma ya existe en otra hoja de c\xe1lculo o grupo de formas.";l["LE_InvalidOperationException_ShapeOutlineSolidIsImmutable"]="ShapeOutlineSolid es inmutable. En su lugar, cree un nuevo ShapeOutlineSolid.";l["LE_InvalidOperationException_ShowFilterUIWhileHeaderRowHidden"]="La interfaz de usuario del filtro no se puede mostrar mientras la fila del encabezado est\xe9 oculta.";l["LE_InvalidOperationException_SystemColorsAccessedFromWrongThread"]="No se puede acceder a SystemColors desde un subproceso en segundo plano.";l["LE_InvalidOperationException_TableReferenceMustBeUsedFromInsideTable"]="La f\xf3rmula tiene una referencia de tabla estructurada que solo se puede utilizar desde dentro de una tabla.";l["LE_InvalidOperationException_TableReferenceToMissingTable"]="La f\xf3rmula tiene una referencia a una tabla que no existe.";l["LE_InvalidOperationException_TableReferenceToMissingTableColumn"]="La f\xf3rmula tiene una referencia a una columna de la tabla que no existe.";l["LE_InvalidOperationException_TopLeftAnchorFromOtherWorksheet"]="Agregar la forma a esta colecci\xf3n la colocar\xe1 en una hoja de c\xe1lculo diferente a su TopLeftCornerCell.";l["LE_InvalidOperationException_TotalsRowCannotBeShownInLastRow"]="La fila de totales no se puede mostrar cuando la tabla ocupa la \xfaltima fila de la hoja de c\xe1lculo.";l["LE_InvalidOperationException_UnknownBIFFFormat"]="El archivo del libro estaba en un formato BIFF desconocido.";l["LE_InvalidOperationException_UnsupportedBIFFFormat"]="El archivo del libro se guard\xf3 en {0}, un formato que no es compatible.";l["LE_InvalidOperationException_WorkbookDataViolatesFormatLimits"]="El libro contiene datos que exceder\xedan los l\xedmites impuestos por el formato especificado.";l["LE_InvalidRegion"]="Direcci\xf3n de regi\xf3n no v\xe1lida.";l["LE_InvalidValueType"]="'{0}' no es un ajuste v\xe1lido para la propiedad Tipo de valor.";l["LE_LocationNotSingleRowOrColumn"]="La referencia de ubicaci\xf3n no es v\xe1lida porque todas las celdas no est\xe1n en la misma columna o fila. Seleccione celdas que est\xe9n en una sola columna o fila.";l["LE_LocationOrDataAreaInvalid"]="La referencia para la ubicaci\xf3n o el rango de datos no es v\xe1lida.";l["LE_LocationWorksheetMismatch"]="La ubicaci\xf3n debe ser de esta hoja de c\xe1lculo.";l["LE_NotSingleTargetFormula"]="Solo se admiten f\xf3rmulas de destino \xfanico.";l["LE_NotSupportedException_CellType"]="{0} no es un tipo de valor de celda admitido.";l["LE_NotSupportedException_NoPackageFactory"]="packageFactory no puede ser nulo. Al cargar desde el formato de libro de Excel2007 y utilizar el ensamblado Infragistics2.Documents.Excel, debe proporcionar una IPackageFactory para manejar el empaquetado de datos. Si est\xe1 utilizando DotNet Framework 3.0 o superior, utilice el ensamblado Infragistics3.Documents.Excel en su lugar, y la clase WindowsBase manejar\xe1 el empaquetado.";l["LE_OpenPackagingNonConformanceException_ContainsDublinCoreRefinements"]="IPackagePart es la relaci\xf3n Core Properties y contiene mejoras en los elementos Dublin Core distintos de 'dcterms:created' y 'dcterms:modified'.";l["LE_OpenPackagingNonConformanceException_ContainsXmlLanguageAttribute"]="IPackagePart es la relaci\xf3n Core Properties y contiene elementos que contienen el atributo 'xml:lang'.";l["LE_OpenPackagingNonConformanceException_CorePropertiesRelationshipAlreadyProcessed"]="IPackagePart es la relaci\xf3n Core Properties, pero ya se ha procesado una para el IPackage asociado.";l["LE_OpenPackagingNonConformanceException_DuplicatePartName"]="Un IPackagePart con el mismo nombre ya pertenece a este IPackage. Un IPackage no puede contener partes con nombres id\xe9nticos. Tenga en cuenta que la comprobaci\xf3n de valores duplicados no distingue entre may\xfasculas y min\xfasculas.";l["LE_OpenPackagingNonConformanceException_UsesMarkupCompatibilityNamespace"]="IPackagePart es la relaci\xf3n Core Properties y utiliza el espacio de nombres de compatibilidad de marcado.";l["LE_OpenPackagingNonConformanceException_XmlContainsDocumentTypeDefinition"]="Un IPackagePart conten\xeda una declaraci\xf3n DTD (Definici\xf3n de tipo de documento). Las reglas de convenciones de empaquetado abierto proh\xedben el uso de contenido XML con declaraciones DTD.";l["LE_OpenPackagingNonConformanceException_XsiTypeAttributeInvalid"]="IPackagePart es la relaci\xf3n Core Properties y contiene elementos que contienen el atributo 'xsi:type', o contiene elementos que son necesarios y no contienen el atributo 'xsi:type'.";l["LE_OpenXmlSerializerNotLoaded"]="El formato '{0}' requiere un serializador que no est\xe1 cargado, en JavaScript est\xe1 contenido en el archivo infragistics.excel_serialization_openxml.js";l["LE_PercentageValueOutOfRange"]="El valor de porcentaje {0} debe estar entre 0 y 100.";l["LE_PercentileValueOutOfRange"]="El valor de percentil {0} debe estar entre 0 y 100.";l["LE_PercentRangeInvalid"]="{0} debe ser menor que {1}.";l["LE_RowsToRepeatAtTopAreOutsideAvailableRange"]="Las opciones de impresi\xf3n tienen filas que se repiten en la parte superior y que est\xe1n fuera del rango de filas disponibles en el nuevo formato.";l["LE_Serialization_NoPrimaryCategoryAxis"]="El tipo de gr\xe1fico '{0}' requiere un eje de categor\xedas principal. Agregue un eje de categor\xedas principal a la colecci\xf3n AxisCollection del gr\xe1fico.";l["LE_Serialization_NoPrimaryValueAxis"]="El tipo de gr\xe1fico '{0}' requiere un eje de valores principal. Agregue un eje de valores principal a la colecci\xf3n AxisCollection del gr\xe1fico.";l["LE_Series_ChartType_ChartEx"]="{0}' no es v\xe1lido para una serie ChartType en un gr\xe1fico '{1}'.";l["LE_Series_ChartType_InvalidForComboChart"]="El tipo de gr\xe1fico '{0}' no es v\xe1lido para su uso dentro de un gr\xe1fico combinado.";l["LE_Series_ChartType_NonCombo"]="El tipo de gr\xe1fico de esta serie est\xe1 determinado por el tipo de gr\xe1fico principal ('{0}') y no se puede establecer. En su lugar, establezca la propiedad ChartType del gr\xe1fico principal en '{1}'.";l["LE_Series_Explosion_OutOfRange"]="La propiedad Explosion admite valores en el rango de 0 a 400 inclusive.";l["LE_Series_InvalidAxisGroup"]="La propiedad AxisGroup no se puede establecer en '{0}' porque existe una serie de tipo '{1}' en el mismo eje que no puede compartir el mismo eje que una serie de tipo '{2}'.";
l["LE_Series_InvalidSeriesTypeForComboChart"]="No se puede utilizar una serie de tipo '{0}' en un gr\xe1fico combinado.";l["LE_Series_NoPrimaryAxis"]="Se debe trazar al menos una serie en el eje principal. Cambie la propiedad AxisGroup a 'Primary' para al menos una serie.";l["LE_Series_OwningSeries_NotClusteredColumn"]="La propiedad OwningSeries solo se puede establecer en una serie de columnas agrupadas en un diagrama de Pareto.";l["LE_Series_OwningSeries_NotParetoLine"]="La propiedad OwningSeries solo se puede establecer para una serie de l\xedneas en un gr\xe1fico de Pareto.";l["LE_Series_OwningSeries_Same"]="OwningSeries no puede hacer referencia a s\xed mismo.";l["LE_Series_SeriesType_ChartEx"]="El valor de SeriesType '{0}' no es v\xe1lido para un gr\xe1fico '{1}'.";l["LE_Series_SeriesType_NonCombo"]="La propiedad Type solo se aplica a gr\xe1ficos combinados y no se puede establecer para un gr\xe1fico de tipo '{0}'.";l["LE_SetValue_Formula"]="El tipo de valor '{0}' solo es v\xe1lido para f\xf3rmulas. Utilice el m\xe9todo Establecer f\xf3rmula en su lugar.";l["LE_SetValue_NonNumeric"]="El par\xe1metro de valor no es aplicable para el tipo de valor '{0}'. Utilice la sobrecarga que coge solo un tipo de valor.";l["LE_SetValue_Numeric"]="El par\xe1metro de valor debe especificarse para el tipo de valor '{0}'. Utilice la sobrecarga que coge tanto el valor como el tipo de valor.";l["LE_WorksheetChart_ChartType_ChartEx_CannotTransition"]="La propiedad ChartType no se puede cambiar de '{0}' a '{1}'.";l["LE_WorksheetChart_ChartType_ComboChart_From"]="La propiedad ChartType de un gr\xe1fico combinado no se puede cambiar a '{0}'.";l["LE_WorksheetChart_ChartType_ComboChart_To"]="Un gr\xe1fico de tipo '{0}' no se puede cambiar a 'Combo'. Se puede crear un nuevo gr\xe1fico combinado utilizando el m\xe9todo AddChart, pero no se admite el cambio de un gr\xe1fico existente a un gr\xe1fico combinado.";l["LE_WorksheetChart_ComboChart_NotEnoughSeries"]="Un gr\xe1fico combinado requiere al menos 2 series. Agregue m\xe1s elementos a la colecci\xf3n SeriesCollection del gr\xe1fico.";l["LE_WorksheetChart_MissingRequiredAxis_StockCharts"]="Un gr\xe1fico '{0}' requiere un eje de categor\xedas principal, un eje de valores principal, un eje de categor\xedas secundario y un eje de valores secundario.";l["LE_WorksheetChart_NotEnoughSeries"]="Un gr\xe1fico '{0}' requiere un m\xednimo de {1} series. Para utilizar este tipo de gr\xe1fico, debe agregar m\xe1s elementos a SeriesCollection.";l["LE_WorksheetChart_Save_Series"]="Un gr\xe1fico '{0}' debe contener al menos una serie. Agregue m\xe1s series al gr\xe1fico antes de intentar guardar el libro.";l["LE_WorksheetChart_Save_Series_Pareto"]="Un diagrama de 'Pareto' debe contener una serie 'ColumnClustered' y una serie 'Pareto'. Agregue la serie adecuada al gr\xe1fico antes de intentar guardar el libro.";l["LE_WorksheetChart_SetComboChartSourceData_InvalidChartTypes"]="Uno o m\xe1s de los tipos de gr\xe1ficos especificados no son v\xe1lidos para su uso dentro de un gr\xe1fico combinado: {0}";l["LE_WorksheetChart_SetComboChartSourceData_NotAComboChart"]="No se puede llamar a SetComboChartSourceData porque el tipo de gr\xe1fico actual es '{0}'. Cambie ChartType a 'Combo'.";l["LE_WorksheetChart_SetComboChartSourceData_SeriesChartTypesNotSupported"]="El par\xe1metro seriesChartTypes debe ser nulo para un gr\xe1fico '{0}'.";l["LE_WorksheetChart_SetSourceData_NotEnoughSeries"]="Los gr\xe1ficos combinados requieren un m\xednimo de 2 series. Cambie el par\xe1metro 'dataRange' a un rango que d\xe9 lugar al menos a 2 series.";l["LE_WorksheetChart_SetSourceData_TooManyAxes"]="La combinaci\xf3n especificada de tipos de gr\xe1ficos requiere m\xe1s que el n\xfamero m\xe1ximo permitido de ejes.";l["LE_WorksheetChart_StockChartNotSupported"]="Actualmente no se admite la edici\xf3n del tipo de gr\xe1fico '{0}'.";l["LE_WorksheetChart_UnknownChartNotSupported"]="Este gr\xe1fico se carg\xf3 desde una hoja de c\xe1lculo existente, pero no se pudo determinar su ChartType. Actualmente no se admite la edici\xf3n de tipos de gr\xe1ficos desconocidos.";l["LER_ArgumentOutOfRangeException_OutlineLevel"]="El nivel de esquema debe encontrarse entre 0 y 7.";l["LER_Exception_KeyNotFound"]="Clave no encontrada.";l["LER_Exception_MergedRegionsOverlap"]="Las regiones de las celdas combinadas no pueden superponerse.";l["TableHeaderRowDescription"]="fila de encabezado";l["TableInsertRowDescription"]="insertar fila";l["TableTotalsRowDescription"]="filas totales";l["Value_UCErrorCode_Div"]="#DIV/0!";l["Value_UCErrorCode_Fail"]="#FAIL";l["Value_UCErrorCode_NA"]="#N/A";l["Value_UCErrorCode_Name"]="#NAME?";l["Value_UCErrorCode_Null"]="#NULL!";l["Value_UCErrorCode_Num"]="#NUM!";l["Value_UCErrorCode_Ok"]="#OK";l["Value_UCErrorCode_Reference"]="#REF!";l["Value_UCErrorCode_Unknown"]="#N/A";l["Value_UCErrorCode_Value"]="#VALUE!";l["WorkbookColorInfo_Automatic_Description"]="Autom\xe1tico";l["WorkbookColorInfo_Description"]="ColorInfo: {0}";l["WorkbookColorInfo_WithTint_Description"]="ColorInfo: {0}, Tint: {1}";l["WorksheetShapeSerialization_GroupName"]="Grupo";l["WorksheetShapeSerialization_ImageName"]="Vista Web";l["WorksheetShapeSerialization_ShapeName"]="Forma";$.ig.excel=$.ig.excel||{};$.ig.excel.locale=$.ig.excel.locale||l;return l});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI infragistics.scheduler.core.js resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],factory)}else{factory()}})(function(){$=$||{};$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.schedulerCore=$.ig.locale.es.schedulerCore||{};var l=$.ig.locale.es.schedulerCore;l["ActivityBase_Exception_CannotModifyOccurrenceProperty"]="El valor de la propiedad {0} no puede modificarse en esta instancia {1} porque es un miembro de una periodicidad.";l["LE_ActivityBase_DisassociatedResource"]="El recurso especificado no est\xe1 asociado con el mismo origen de datos que esta actividad.";l["LE_AppointmentItemsSource_CannotEdit"]="La fuente del elemento de cita no admite la modificaci\xf3n de su contenido.";l["LE_AppointmentItemsSource_InvalidValue_JS"]="El valor especificado debe ser una matriz JSON o una instancia $.ig.DataSource.";l["LE_AppointmentItemsSource_NoIList_DOTNET"]="AppointmentItemsSource no admite la modificaci\xf3n de su contenido. El origen del elemento debe implementar System.Collections.IList para admitir modificaciones.";l["LE_AppointmentPropertyMapping_RecurrenceRoot"]="La propiedad RecurrenceRoot no es enlazable y no se puede asignar. En su lugar, cree una asignaci\xf3n para la propiedad RecurrenceId.";l["LE_AppointmentPropertyMapping_Resource"]="La propiedad Resource no es enlazable y no se puede asignar. En su lugar, cree una asignaci\xf3n para la propiedad ResourceId.";l["LE_BeginEdit_CreatePending"]="La actividad especificada no se puede editar porque hay una operaci\xf3n 'Create' pendiente.";l["LE_CannotCreateDataObject_DOTNET"]="No se pudo crear una nueva instancia de objeto de datos. Aseg\xfarese de que su tipo de objeto de datos tenga un constructor sin par\xe1metros. Si no es as\xed, asigne un delegado a la propiedad CreateAppointmentDataObjectCallback que crea nuevas instancias de este tipo.";l["LE_CannotModifyApppointmentsWhenDataSourceSet"]="La operaci\xf3n no es v\xe1lida mientras DataSource est\xe9 en uso. En su lugar, utilice Scheduler.DataSource para acceder a elementos y modificarlos.";l["LE_CannotSetDataSourceWhenAppointmentsAreDefined"]="La colecci\xf3n de citas debe estar vac\xeda antes de usar DataSource.";l["LE_CouldNotConvertColorScheme"]="El valor '{0}' no se pudo convertir en un valor ScheduleResourceColorScheme.";l["LE_CouldNotConvertValue"]="El valor '{0}' no se pudo convertir al tipo {1}.";l["LE_CreateDataObjectFailed"]="No se pudo crear una nueva instancia de objeto de datos.";l["LE_DataObjectNotAssociated"]="El objeto de datos especificado no est\xe1 asociado con una cita.";l["LE_DuplicateIdentifier"]="El identificador '{0}' ya est\xe1 en uso. Los identificadores de actividad/recurso deben ser \xfanicos.";l["LE_EndEdit_DataObjectAlreadyAssociated"]="Este objeto de datos ya est\xe1 asociado con una actividad.";l["LE_EndEdit_NotInEditMode"]="No se puede llamar a EndEdit en la actividad especificada porque no est\xe1 en modo de edici\xf3n. Debe llamarse a BeginEdit primero antes de poder confirmar una operaci\xf3n de edici\xf3n de actividad.";l["LE_InvalidDayOfWeekRule"]="La regla del d\xeda de la semana especificado no es v\xe1lida.";l["LE_MissingIdentifier"]="Falta el identificador.";l["LE_NoAppointmentItemsSource"]="No se ha asignado AppointmentItemsSource.";l["LE_NoCreateAppointmentDataObjectCallback_JS"]="No se pudo crear una nueva instancia de objeto de datos. Debe especificar un valor para la propiedad CreateAppointmentDataObjectCallback.";l["LE_NoDataObject"]="El objeto de datos subyacente de la actividad especificada no existe en el origen del elemento.";l["LE_NoPropertyMapping_Appointment"]="No existe asignaci\xf3n de propiedad para la propiedad de cita '{0}'.";l["LE_RecurrenceParsing"]="Error al analizar la periodicidad, contexto: {0}";l["LE_RecurrenceSerializing"]="Error al serializar la periodicidad, contexto: {0}";l["LE_SchedulePropertyMap_Missing"]="No se definieron las siguientes asignaciones de propiedades obligatorias:";l["LE_SchedulePropertyMap_NoPropertyFound"]="No se encontr\xf3 ninguna propiedad p\xfablica denominada '{0}' en el objeto de datos subyacente.";l["LIT_AgendaDayHeader_Today"]="Hoy";l["LIT_AgendaNoEventsMessage"]="Sin eventos";l["LIT_AgendaStartTime_AllDay"]="all-day";l["LIT_AgendaStartTime_Ends"]="Termina";l["RD_And"]="y";l["RD_AtTime"]="a la(s) {0}";l["RD_Effective1"]="empezando el {0}";l["RD_Effective2"]="desde el {0} al {1}";l["RD_Effective3"]="empezando el {0} de {1} a {2}";l["RD_Effective4"]="empezando el {0} a la(s) {1}";l["RD_Effective5"]="desde el {0} al {1} a la(s) {2}";l["RD_Effective6"]="desde el {0} al {1} de {2} a {3}";l["RD_Every"]="cada {0} {1}";l["RD_FrequencyLiterals"]="a\xf1o,mes,semana,d\xeda,hora,minuto,segundo";l["RD_FrequencyLiterals2"]="anual,mensual,semanal,diario,cada hora,cada minuto,cada segundo";l["RD_FrequencyLiteralsPlural"]="a\xf1os,meses,semanas,d\xedas,horas,minutos,segundos";l["RD_InMonth"]="de {0}";l["RD_Last"]="\xfaltimo";l["RD_NumberSuffix_nd"]=".\xba";l["RD_NumberSuffix_rd"]=".\xba";l["RD_NumberSuffix_st"]=".\xba";l["RD_NumberSuffix_th"]=".\xba";l["RD_OccurrenceOfThe"]="evento del";l["RD_OfEveryMinuteOrHour"]="de cada {0}";l["RD_OfTheMonthOrYear"]="de cada {0}";l["RD_OfTheNthMinuteOrHour"]="del/de la {0} {1}";l["RD_OnEach"]="los";l["RD_OnEverySecond"]="cada segundo";l["RD_OnThe"]="el";l["RD_OnTheNthSecond"]="en el {0} segundo";l["RD_Or"]="o";l["RD_OrdinalDayOfMonthUsesSuffix"]="verdadero";l["RD_OrdinalNumberWithSuffix"]="{0}{1}";l["RD_RecurrenceDescriptionOverallStructure"]="Se produce {1}{0}{2}";l["RD_RepeatingMultipleTimes"]=", se repite {0} veces";l["RD_RepeatingOneTime"]=", se repite una vez";l["RD_RulesInMonth"]="{0} {1}";l["RD_ToTheLast"]="hasta el \xfaltimo";l["RD_Weekday"]="d\xeda laborable";l["RD_WeekendDay"]="d\xeda del fin semana";l["RD_WeekOrDayOfTheMonthOrYear"]="{0} {1}";l["ScheduleDayOfWeekSettings_Exception_InvalidValue"]="El valor '{0}' no se ha podido analizar con \xe9xito.";l["WorkingHourTimeRange_Exception_CannotModifyTime"]="La propiedad {0} no puede modificarse porque esta instancia ya se ha a\xf1adido a la colecci\xf3n de horas de trabajo.";$.ig.schedulerCore=$.ig.schedulerCore||{};$.ig.schedulerCore.locale=$.ig.schedulerCore.locale||l;return l});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI shared localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.SharedLocale=$.ig.SharedLocale||{};$.ig.locale.es.SharedLocale={};$.ig.SharedLocale.locale=$.ig.SharedLocale.locale||$.ig.locale.es.SharedLocale;return $.ig.locale.es.SharedLocale});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI infragistics.spreadsheet.js resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],factory)}else{factory()}})(function(){$=$||{};$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.spreadsheet=$.ig.locale.es.spreadsheet||{};var l=$.ig.locale.es.spreadsheet;l["CellBorderLineStyle_DashDot"]="Gui\xf3n punto";l["CellBorderLineStyle_DashDotDot"]="Gui\xf3n punto punto";l["CellBorderLineStyle_Dashed"]="Guiones";l["CellBorderLineStyle_Default"]="Predeterminado";l["CellBorderLineStyle_Dotted"]="Punteado";l["CellBorderLineStyle_Double"]="Doble";l["CellBorderLineStyle_Hair"]="Preciso";l["CellBorderLineStyle_Medium"]="Medio";l["CellBorderLineStyle_MediumDashDot"]="Gui\xf3n medio punto";l["CellBorderLineStyle_MediumDashDotDot"]="Gui\xf3n medio punto punto";l["CellBorderLineStyle_MediumDashed"]="Guiones medios";l["CellBorderLineStyle_None"]="Ninguno";l["CellBorderLineStyle_SlantedDashDot"]="Gui\xf3n inclinado punto";l["CellBorderLineStyle_Thick"]="Grueso";l["CellBorderLineStyle_Thin"]="Fino";l["CopyError_InvalidSelection_Message"]="La operaci\xf3n de copiado no puede realizarse con la selecci\xf3n actual. Si hay varias selecciones aseg\xfarese de que forman una regi\xf3n rectangular y no se superponen.";l["CustomValidationInformationMessage"]="{0}";l["CustomValidationStopMessage"]="{0}";l["CustomValidationWarningMessage"]="{0}\r\n\r\n\xbfContinuar?";l["DefaultAutoFilterToolTip"]="(Mostrar todo)";l["DefaultChartTitle"]="T\xedtulo del gr\xe1fico";l["DefaultHyperlinkToolTip"]="{0} - Haga clic una vez para seguir. Haga clic y mantenga presionado para seleccionar esta celda.";l["DefaultValidationInformationMessage"]="El valor que ha introducido no es v\xe1lido.\r\n\r\nUn usuario ha restringido los valores que se pueden introducir en esta celda.";l["DefaultValidationStopMessage"]="El valor que ha introducido no es v\xe1lido.\r\n\r\nUn usuario ha restringido los valores que se pueden introducir en esta celda.";l["DefaultValidationWarningMessage"]="El valor que ha introducido no es v\xe1lido.\r\n\r\nUn usuario ha restringido los valores que se pueden introducir en esta celda.\r\n\r\n\xbfContinuar?";l["DeleteWorksheets_Message"]="La operaci\xf3n de borrar una hoja de c\xe1lculo no se puede deshacer y puede que est\xe9 eliminando algunos datos. Si no lo necesita haga clic en Aceptar.";l["Error_ChangePartOfDataTableError_Message"]="No se puede cambiar parte de una tabla de datos.";l["Error_DeletingLockedColumnCells_Message"]="Est\xe1 intentando borrar una columna que contiene una celda bloqueada. Las celdas bloqueadas no pueden borrarse mientras la hoja de c\xe1lculo est\xe9 protegida.";l["Error_DeletingLockedRowCells_Message"]="Est\xe1 intentando borrar una columna que contiene una celda bloqueada. Las celdas bloqueadas no pueden borrarse mientras la hoja de c\xe1lculo est\xe9 protegida.";l["Error_IntersectsMergedCells_Message"]="La operaci\xf3n no puede realizarse porque la selecci\xf3n se superpone con una celda combinada.";l["Error_InvalidArrayFormulaLockedState_Message"]="No se puede introducir una f\xf3rmula matricial en un intervalo de celdas en el que no est\xe1n todas bloqueadas o desbloqueadas.";l["Error_InvalidHyperlinkAddress_Message"]="No se puede abrir el archivo especificado.";l["Error_InvalidHyperlinkReference_Message"]="La referencia no es v\xe1lida.";l["Error_InvalidProtectedWorksheetChange_Message"]="La celda que est\xe1 intentando modificar est\xe1 en una hoja protegida.";l["Error_InvalidSortOrFilterRange_Message"]="Esta operaci\xf3n no puede realizarse en el rango seleccionado. La selecci\xf3n debe estar dentro de un \xe1rea con datos y/o formato y no debe contener celdas con tablas o vac\xedas.";l["Error_LargeOperation_Message"]="La operaci\xf3n que va a realizar afecta a un gran n\xfamero de celdas y puede que tarde en completarse. \xbfEst\xe1 seguro de que desea continuar?";l["Error_LargePasteOperation_Message"]="La operaci\xf3n que va a realizar afecta a un gran n\xfamero de celdas y puede que tarde en completarse. \xbfEst\xe1 seguro de que desea continuar?";l["Error_NoSingleAllowedEditRange_Message"]="Algunas de las celdas que est\xe1 intentando modificar est\xe1n protegidas por una contrase\xf1a pero no hay una \xfanica contrase\xf1a que permita acceder a todas las celdas.";l["ExcelComparisonOperator_BeginsWith_DisplayText"]="empieza por";l["ExcelComparisonOperator_Contains_DisplayText"]="contiene";l["ExcelComparisonOperator_DoesNotBeginWith_DisplayText"]="no empieza por";l["ExcelComparisonOperator_DoesNotContain_DisplayText"]="no contiene";l["ExcelComparisonOperator_DoesNotEndWith_DisplayText"]="no termina con";l["ExcelComparisonOperator_EndsWith_DisplayText"]="termina con";l["ExcelComparisonOperator_Equals_DisplayText"]="igual a";l["ExcelComparisonOperator_GreaterThan_DisplayText"]="es mayor que";l["ExcelComparisonOperator_GreaterThanOrEqual_DisplayText"]="es mayor o igual que";l["ExcelComparisonOperator_LessThan_DisplayText"]="es menor que";l["ExcelComparisonOperator_LessThanOrEqual_DisplayText"]="es menor o igual que";l["ExcelComparisonOperator_NotEqual_DisplayText"]="no es igual a";l["ExcelTopOrBottomFilterDirection_Bottom_DisplayText"]="Abajo";l["ExcelTopOrBottomFilterDirection_Top_DisplayText"]="Arriba";l["ExcelTopOrBottomFilterTypes_Items_DisplayText"]="Elementos";l["ExcelTopOrBottomFilterTypes_Percent_DisplayText"]="Porcentaje";l["FillPatternStyle_DiagonalCrosshatch"]="Entrelazado diagonal";l["FillPatternStyle_DiagonalStripe"]="En franjas diagonal";l["FillPatternStyle_Gray12percent"]="Atenuado al 12%";l["FillPatternStyle_Gray25percent"]="Atenuado al 25%";l["FillPatternStyle_Gray50percent"]="Atenuado al 50%";l["FillPatternStyle_Gray6percent"]="Atenuado al 6%";l["FillPatternStyle_Gray75percent"]="Atenuado al 75%";l["FillPatternStyle_HorizontalStripe"]="En franjas horizontal";l["FillPatternStyle_None"]="Ninguno";l["FillPatternStyle_ReverseDiagonalStripe"]="En franjas diagonal inversa";l["FillPatternStyle_Solid"]="S\xf3lido";l["FillPatternStyle_ThickDiagonalCrosshatch"]="Entrelazado diagonal grueso";l["FillPatternStyle_ThinDiagonalCrosshatch"]="Entrelazado diagonal fino";l["FillPatternStyle_ThinDiagonalStripe"]="En franjas diagonal fino";l["FillPatternStyle_ThinHorizontalCrosshatch"]="ThinHorizontalCrosshatch";l["FillPatternStyle_ThinHorizontalStripe"]="En franjas horizontal fino";l["FillPatternStyle_ThinReverseDiagonalStripe"]="En franjas diagonal inversa fino";l["FillPatternStyle_ThinVerticalStripe"]="En franjas vertical fino";l["FillPatternStyle_VerticalStripe"]="En franjas vertical";l["FilterDescription_AboveAverage"]="Por encima de la media";l["FilterDescription_BelowAverage"]="Por debajo de la media";l["FilterDescription_BottomItems"]="Elementos {0} inferiores";l["FilterDescription_BottomPercent"]="Porcentaje {0} inferior";l["FilterDescription_CellFill_Named"]="Igual a un color de celda {0}";l["FilterDescription_CellFill_NoFill"]="Igual a un color de celda (sin relleno)";l["FilterDescription_CellFill_Unknown"]="Igual a un color de celda";l["FilterDescription_ComparisonItem_BeginsWith"]='Empieza por "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_Contains"]='Contiene "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_DoesNotBeginWith"]='No empieza por "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_DoesNotContain"]='No contiene "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_DoesNotEndWith"]='No termina con "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_EndsWith"]='Termina con "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_Equals"]='Igual a "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_GreaterThan"]='Mayor que "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_GreaterThanOrEqual"]='Mayor o igual que "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_LessThan"]='Menor que "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_LessThanOrEqual"]='Menor o igual que "{0}"';l["FilterDescription_ComparisonItem_NotEqual"]='No es igual a "{0}"';l["FilterDescription_Custom_And"]="{0} y {1}";l["FilterDescription_Custom_Or"]="{0} o {1}";l["FilterDescription_FixedValues"]='Igual a "{0}"';l["FilterDescription_FixedValues_Blanks"]="(Vac\xedas)";l["FilterDescription_FixedValues_Day"]='"{0:MMMM dd yyyy}"';l["FilterDescription_FixedValues_Hour"]='"{0:MMMM dd yyyy h tt}"';l["FilterDescription_FixedValues_Minute"]='"{0:MMMM dd yyyy h:mm tt}"';l["FilterDescription_FixedValues_Month"]="{0:MMMM yyyy}";l["FilterDescription_FixedValues_Second"]='"{0:MMMM dd yyyy h:mm:ss tt}"';l["FilterDescription_FixedValues_Year"]="Todas las fechas de {0:yyyy}";l["FilterDescription_FontColor_Automatic"]="Igual a un color de fuente (autom\xe1tico)";l["FilterDescription_FontColor_Named"]="Igual a un color de fuente {0}";l["FilterDescription_FontColor_Unknown"]="Igual a un color de fuente";l["FilterDescription_MonthNumber"]='Igual a "{0}"';l["FilterDescription_NoCellIcon"]="Igual a un icono de celda (no hay icono de celda)";l["FilterDescription_QuarterNumber"]='Igual a "Trimestre {0}"';l["FilterDescription_RelativeDate_CurrentDay"]='Igual a "Hoy"';l["FilterDescription_RelativeDate_CurrentMonth"]='Igual a "Este mes"';l["FilterDescription_RelativeDate_CurrentQuarter"]='Igual a "Este trimestre"';l["FilterDescription_RelativeDate_CurrentWeek"]='Igual a "Esta semana"';l["FilterDescription_RelativeDate_CurrentYear"]='Igual a "Este a\xf1o"';l["FilterDescription_RelativeDate_NextDay"]='Igual a "Ma\xf1ana"';l["FilterDescription_RelativeDate_NextMonth"]='Igual a "Pr\xf3ximo mes"';l["FilterDescription_RelativeDate_NextQuarter"]='Igual a "Pr\xf3ximo trimestre"';l["FilterDescription_RelativeDate_NextWeek"]='Igual a "Pr\xf3xima semana"';l["FilterDescription_RelativeDate_NextYear"]='Igual a "Pr\xf3ximo a\xf1o"';l["FilterDescription_RelativeDate_PreviousDay"]='Igual a "Ayer"';l["FilterDescription_RelativeDate_PreviousMonth"]='Igual a "Mes pasado"';l["FilterDescription_RelativeDate_PreviousQuarter"]='Igual a "\xdaltimo trimestre"';l["FilterDescription_RelativeDate_PreviousWeek"]='Igual a "Semana pasada"';l["FilterDescription_RelativeDate_PreviousYear"]='Igual a "A\xf1o pasado"';l["FilterDescription_TopItems"]="Elementos {0} superiores";l["FilterDescription_TopPercent"]="Porcentaje {0} superior";l["FilterDescription_WithCellIcon"]="Igual a {0}";l["FilterDescription_YearToDate"]='Igual a "Hasta la fecha"';l["FilterDialog_And"]="_Y";l["FilterDialog_AsteriskHint"]="Utilice * para representar cualquier serie de caracteres";l["FilterDialog_Cancel"]="Cancelar";l["FilterDialog_OK"]="Aceptar";l["FilterDialog_Or"]="O(_O)";l["FilterDialog_QuestionMarkHint"]="Utilice ? para representar cualquier car\xe1cter individual";l["FilterDialog_ShowRowsWhere"]="Mostrar las filas en las cuales:";l["FilterDialog_Title"]="Autofiltro personalizado";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_Horizontal"]="Horizontal(_H)";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_Indent"]="Sangr\xeda";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_JustifyDistributed"]="Distribuido justificado";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_MergeCells"]="Combinar celdas(_M)";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_RightToLeft"]="De derecha a izquierda";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_ShrinkToFit"]="Reducir hasta ajustar(_K)";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_TextAlignment"]="Alineaci\xf3n del texto";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_TextControl"]="Control del texto";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_TextDirection"]="Direcci\xf3n del texto(_T)";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_Vertical"]="Vertical(_V)";l["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_WrapText"]="Ajustar texto(_W)";l["FormatCellsDialog_AlignmentTabCaption"]="Alineaci\xf3n";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Border"]="Bordes";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Color"]="Color(_C)";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Description"]="El estilo de borde seleccionado puede aplicarse al hacer clic en alguno de los preestablecidos o en los botones del diagrama de vista previa.";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Line"]="L\xednea";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_PresetInside"]="Interior(_I)";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_PresetNone"]="Ninguno(_N)";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_PresetOutline"]="Contorno(_O)";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Presets"]="Preestablecidos";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_SampleText"]="Texto";l["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Style"]="Estilo(_S)";l["FormatCellsDialog_BorderTabCaption"]="Bordes";l["FormatCellsDialog_Cancel"]="Cancelar";l["FormatCellsDialog_FillTab_Text_BackgroundColor"]="Color de fondo(_C)";l["FormatCellsDialog_FillTab_Text_PatternColor"]="Color de trama(_A)";l["FormatCellsDialog_FillTab_Text_PatternStyle"]="Estilo de trama(_P):";l["FormatCellsDialog_FillTab_Text_Sample"]="Muestra";l["FormatCellsDialog_FillTabCaption"]="Relleno";l["FormatCellsDialog_FontTabCaption"]="Fuente";l["FormatCellsDialog_NumberTab_CategoryLabel"]="Categor\xeda(_C)";l["FormatCellsDialog_NumberTab_DateFormatMasks"]="d/m/yyyy\r\n[$-F800]dddd, dd mmmm, yyyy\r\nd/m;@\r\nd/m/yy;@\r\ndd/mm/yy;@\r\n[$-C0A]d-mmm;@";l["FormatCellsDialog_NumberTab_DecimalPlaces"]="Posiciones decimales(_D):";l["FormatCellsDialog_NumberTab_SampleLabel"]="Muestra";l["FormatCellsDialog_NumberTab_TimeFormatMasks"]="[$-F400]h:mm:ss AM/PM\r\nhh:mm;@\r\n[$-C0A]h:mm AM/PM;@\r\nhh:mm:ss;@\r\n[$-C0A]h:mm:ss AM/PM;@";l["FormatCellsDialog_NumberTabCaption"]="N\xfamero";l["FormatCellsDialog_NumberTabInvalidMaskError"]="El formato de m\xe1scara especificado '{0}' no es v\xe1lido.";l["FormatCellsDialog_OK"]="Aceptar";l["FormatCellsDialog_ProtectionTab_Text_Locked"]="Bloqueada(_L)";l["FormatCellsDialog_ProtectionTab_Text_Summary"]="Las celdas bloqueadas no tienen efecto hasta que proteja la hoja de c\xe1lculo.";l["FormatCellsDialog_ProtectionTabCaption"]="Protecci\xf3n";l["FormatCellsDialog_Title"]="Formato de celdas";l["FormatInfo_Accounting"]="Contabilidad";l["FormatInfo_Accounting_NumberFormat_Description"]="Los formatos de contabilidad alinean los s\xedmbolos de moneda y las comas decimales en una columna.";l["FormatInfo_BlankDocument"]="Documento en blanco";l["FormatInfo_Currency"]="Moneda";l["FormatInfo_Currency_NumberFormat_Description"]="Los formatos de moneda se utilizan con los valores monetarios generales. Utilice los formatos de contabilidad para alinear las comas decimales en una columna.";l["FormatInfo_Custom"]="Personalizada";l["FormatInfo_Custom_NumberFormat_Description"]="Escriba el c\xf3digo de formato de n\xfamero, utilizando uno de los c\xf3digos existentes como punto de inicio.";l["FormatInfo_Date"]="Fecha";l["FormatInfo_Date_NumberFormat_Description"]="Fecha\r\nLos formatos de fecha muestran n\xfameros de serie de fecha y hora como valores de fecha. Los formatos de fecha que comienzan con un asterisco (*) responden a cambios en la configuraci\xf3n regional de fecha y hora especificados para el sistema operativo. Los formatos sin asterisco no se ver\xe1n afectados por la configuraci\xf3n del sistema operativo.";l["FormatInfo_FormatHeader_NegativeNumbers"]="N\xfameros negativos:";l["FormatInfo_FormatHeader_Type"]="Tipo:";l["FormatInfo_Fraction"]="Fracci\xf3n";l["FormatInfo_Fraction_Eighths"]="Como octavos (4/8)";l["FormatInfo_Fraction_Halves"]="Como medios (1/2)";l["FormatInfo_Fraction_Hundreths"]="Como cent\xe9simas (30/100)";l["FormatInfo_Fraction_OneDigit"]="Hasta un d\xedgito (1/4)";l["FormatInfo_Fraction_Quarters"]="Como cuartos (2/4)";l["FormatInfo_Fraction_Sixteenths"]="Como dieciseisavos (8/16)";l["FormatInfo_Fraction_Tenths"]="Como d\xe9cimas (3/10)";l["FormatInfo_Fraction_ThreeDigits"]="Hasta tres d\xedgitos (312/943)";l["FormatInfo_Fraction_TwoDigits"]="Hasta dos d\xedgitos (21/25)";l["FormatInfo_General"]="General";l["FormatInfo_General_NumberFormat_Description"]="Las celdas con formato general no tienen un formato espec\xedfico de n\xfamero.";l["FormatInfo_Number"]="N\xfamero";l["FormatInfo_Number_NumberFormat_Description"]="El n\xfamero se utiliza para la visualizaci\xf3n de n\xfameros en general. Para dar formato a valores monetarios utilice formatos de moneda y contabilidad.";l["FormatInfo_Percentage"]="Porcentaje";l["FormatInfo_Percentage_NumberFormat_Description"]="Los formatos de porcentaje multiplican el valor de la celda por 100 y muestran el resultado con un s\xedmbolo porcentual.";l["FormatInfo_ProjectBudget"]="Presupuesto del proyecto";l["FormatInfo_Scientific"]="Cient\xedfico";l["FormatInfo_Special"]="Especial";l["FormatInfo_Special_NumberFormat_Description"]="Los formatos especiales son \xfatiles para hacer un seguimiento de valores de listas y de bases de datos.";l["FormatInfo_Special_PhoneNumber"]="N\xfamero de tel\xe9fono";l["FormatInfo_Special_SocialSecurityNumber"]="N\xfamero del seguro social";l["FormatInfo_Special_ZipCode"]="C\xf3digo postal";l["FormatInfo_Special_ZipCodePlus4"]="C\xf3digo postal + 4";l["FormatInfo_Text"]="Texto";l["FormatInfo_Text_NumberFormat_Description"]="Las celdas con formato de texto son tratadas como texto incluso cuando se encuentre un n\xfamero en la celda. La celda se presenta exactamente como fue introducida.";l["FormatInfo_Time"]="Hora";l["FormatInfo_Time_NumberFormat_Description"]="Los formatos de hora muestran n\xfameros de serie de fecha y hora como valores de hora. Los formatos de hora que comienzan con un asterisco (*) responden a cambios en la configuraci\xf3n regional de fecha y hora especificados para el sistema operativo. Los formatos sin asterisco no se ver\xe1n afectados por la configuraci\xf3n del sistema operativo.";l["HorizontalCellAlignment_Center"]="Centrar";l["HorizontalCellAlignment_CenterAcrossSelection"]="Centrar en la selecci\xf3n";l["HorizontalCellAlignment_Default"]="Predeterminado";l["HorizontalCellAlignment_Distributed"]="Distribuida";l["HorizontalCellAlignment_Fill"]="Rellenar";l["HorizontalCellAlignment_General"]="General";l["HorizontalCellAlignment_Justify"]="Justify";l["HorizontalCellAlignment_Left"]="Izquierda";l["HorizontalCellAlignment_Right"]="Derecha";l["Icon_BlackCircle"]="C\xedrculo negro";l["Icon_BlackCircleWithBorder"]="C\xedrculo negro con borde";l["Icon_CircleWithOneWhiteQuarter"]="C\xedrculo con un cuarto blanco";l["Icon_CircleWithThreeWhiteQuarters"]="C\xedrculo con tres cuartos blancos";l["Icon_CircleWithTwoWhiteQuarters"]="C\xedrculo con dos cuartos blancos";l["Icon_FourBars"]="Metro de se\xf1al con cuatro barras rellenas";l["Icon_FourFilledBoxes"]="Cuatro cuadros rellenos";l["Icon_GoldStar"]="Estrella dorada";l["Icon_GrayCircle"]="C\xedrculo gris";l["Icon_GrayDownArrow"]="Flecha abajo gris";l["Icon_GrayDownInclineArrow"]="Flecha hacia abajo inclinada gris";l["Icon_GraySideArrow"]="Flecha lateral gris";l["Icon_GrayUpArrow"]="Flecha arriba gris";l["Icon_GrayUpInclineArrow"]="Flecha hacia arriba inclinada gris";l["Icon_GreenCheck"]="Marca de verificaci\xf3n verde";l["Icon_GreenCheckSymbol"]="S\xedmbolo de verificaci\xf3n verde";l["Icon_GreenCircle"]="C\xedrculo verde";l["Icon_GreenFlag"]="Marca verde";l["Icon_GreenTrafficLight"]="Sem\xe1foro verde";l["Icon_GreenUpArrow"]="Flecha arriba verde";l["Icon_GreenUpTriangle"]="Tri\xe1ngulo verde hacia arriba";l["Icon_HalfGoldStar"]="Media estrella dorada";l["Icon_OneBar"]="Metro de se\xf1al con una barra rellena";l["Icon_OneFilledBox"]="Un cuadro relleno";l["Icon_PinkCircle"]="C\xedrculo rosa";l["Icon_RedCircle"]="C\xedrculo rojo";l["Icon_RedCircleWithBorder"]="C\xedrculo rojo con borde";l["Icon_RedCross"]="Cruz roja";l["Icon_RedCrossSymbol"]="Signo de cruz roja";l["Icon_RedDiamond"]="Diamante rojo";l["Icon_RedDownArrow"]="Fecha abajo roja";l["Icon_RedDownTriangle"]="Tri\xe1ngulo rojo hacia abajo";l["Icon_RedFlag"]="Marca roja";l["Icon_RedTrafficLight"]="Sem\xe1foro rojo";l["Icon_SilverStar"]="Estrella plateada";l["Icon_ThreeBars"]="Metro de se\xf1al con tres barras rellenas";l["Icon_ThreeFilledBoxes"]="Tres cuadros rellenos";l["Icon_TwoBars"]="Metro de se\xf1al con dos barras rellenas";l["Icon_TwoFilledBoxes"]="Dos cuadros rellenos";l["Icon_WhiteCircleAllWhiteQuarters"]="C\xedrculo blanco (todos los cuartos blancos)";l["Icon_YellowCircle"]="C\xedrculo amarillo";l["Icon_YellowDash"]="Gui\xf3n amarillo";l["Icon_YellowDownInclineArrow"]="Flecha inclinada hacia abajo amarilla";l["Icon_YellowExclamation"]="Exclamaci\xf3n amarilla";l["Icon_YellowExclamationSymbol"]="Signo de exclamaci\xf3n amarillo";l["Icon_YellowFlag"]="Marca amarilla";l["Icon_YellowSideArrow"]="Flecha lateral amarilla";l["Icon_YellowTrafficLight"]="Sem\xe1foro amarillo";l["Icon_YellowTriangle"]="Tri\xe1ngulo amarillo";l["Icon_YellowUpInclineArrow"]="Flecha inclinada hacia arriba amarilla";l["Icon_ZeroBars"]="Metro de se\xf1al con ninguna barra rellena";l["Icon_ZeroFilledBoxes"]="Ning\xfan cuadro relleno";l["InvalidCommand_MixedSelection_Message"]="No se puede ejecutar este comando en selecciones que contienen una mezcla de filas/columnas con otras celdas. Intente seleccionar \xfanicamente filas enteras, columnas enteras o s\xf3lo grupos de celdas.";l["InvalidCommand_MultipleSelection_Message"]="Ese comando no puede utilizarse con m\xfaltiples selecciones.\r\nSeleccione un intervalo \xfanico y vuelva a ejecutar el comando.";l["InvalidCommand_OverlappingSelection_Message"]="No se puede utilizar ese comando con selecciones superpuestas.";l["InvalidCommand_TableChangeWithMultipleSheetSelection_Message"]="No se pueden hacer modificaciones en una tabla cuando hay seleccionadas varias hojas.";l["InvalidDateTimeToolTip"]="Las fechas y horas negativas o demasiado largas se muestran como #####.";l["InvalidNameBoxValue_Message"]="Debe introducir una referencia v\xe1lida a la que quiera ir o teclear un nombre v\xe1lido para la selecci\xf3n.";l["LE_MissingTemplatePart"]="Un elemento de plantilla con el nombre de '{0}' y el tipo '{1}' se requiere en la plantilla '{2}'.";l["MenuItem_AllDatesInPeriod"]="Todas las fechas en el periodo(_P)";l["MenuItem_AutoFit_Columns"]="Autoajustar ancho de columna";l["MenuItem_AutoFit_Rows"]="Autoajustar alto de fila";l["MenuItem_Automatic"]="Autom\xe1tico";l["MenuItem_ClearContents"]="_Borrar contenido";l["MenuItem_ClearFilterEmpty"]="Borrar filtro(_E)";l["MenuItem_ClearFilterForColumn"]='Borrar filtro de "{0}"(_E)';l["MenuItem_ColorValue"]="RGB({0}, {1}, {2})";l["MenuItem_ConvertTableToRange"]="Convertir en rango(_V)";l["MenuItem_Copy"]="_Copiar";l["MenuItem_Cut"]="Cor_tar";l["MenuItem_DateFilters"]="Filtros de fecha(_F)";l["MenuItem_Delete"]="Elimi_nar";l["MenuItem_DeleteCells"]="Elimi_nar";l["MenuItem_DeleteCells_Column"]="Columna entera";l["MenuItem_DeleteCells_DeleteTableColumns"]="Columnas de tabla(_C)";l["MenuItem_DeleteCells_DeleteTableRows"]="Filas de tabla(_R)";l["MenuItem_DeleteCells_Row"]="Fila entera";l["MenuItem_DeleteCells_ShiftLeft"]="Desplazar celdas hacia la izquierda";l["MenuItem_DeleteCells_ShiftUp"]="Desplazar celdas hacia arriba";l["MenuItem_DeleteWorksheets"]="Elimi_nar";l["MenuItem_Filter"]="Filtro(_E)";l["MenuItem_Filter_AboveAverage"]="Superior del promedio(_A)";l["MenuItem_Filter_After"]="Despu\xe9s...(_A)";l["MenuItem_Filter_Before"]="Antes...(_B)";l["MenuItem_Filter_BeginsWith"]="Comienza por...(_W)";l["MenuItem_Filter_BelowAverage"]="Inferior al promedio(_O)";l["MenuItem_Filter_Between"]="Entre...(_W)";l["MenuItem_Filter_Contains"]="Contiene...(_A)";l["MenuItem_Filter_Custom"]="Filtro personalizado...(_F)";l["MenuItem_Filter_Day_Current"]="Hoy(_O)";l["MenuItem_Filter_Day_Next"]="Ma\xf1ana(_T)";l["MenuItem_Filter_Day_Previous"]="Ayer(_D)";l["MenuItem_Filter_DoesNotContain"]="No contiene...(_D)";l["MenuItem_Filter_EndsWith"]="Termina con...(_T)";l["MenuItem_Filter_Equals"]="Es igual a...";l["MenuItem_Filter_GreaterThan"]="Mayor que...(_G)";l["MenuItem_Filter_GreaterThanOrEqual"]="Mayor o igual que...(_O)";l["MenuItem_Filter_LessThan"]="Menor que...(_L)";l["MenuItem_Filter_LessThanOrEqual"]="Menor o igual que...(_Q)";l["MenuItem_Filter_Month_Current"]="Este mes(_S)";l["MenuItem_Filter_Month_Next"]="Pr\xf3ximo mes(_M)";l["MenuItem_Filter_Month_Previous"]="Last Mo_nth";l["MenuItem_Filter_NotEqual"]="Mes pasado(_N)";l["MenuItem_Filter_Quarter_Current"]="Este trimestre(_U)";l["MenuItem_Filter_Quarter_Next"]="Pr\xf3ximo trimestre(_Q)";l["MenuItem_Filter_Quarter_Previous"]="Trimestre pasado(_R)";l["MenuItem_Filter_QuarterNumber"]="Trimestre _{0}";l["MenuItem_Filter_Top10"]="Diez mejores... (_T)";l["MenuItem_Filter_Week_Current"]="Esta semana(_H)";l["MenuItem_Filter_Week_Next"]="Pr\xf3xima semana(_K)";l["MenuItem_Filter_Week_Previous"]="Semana pasada(_L)";l["MenuItem_Filter_Year_Current"]="Este a\xf1o(_I)";l["MenuItem_Filter_Year_Next"]="Pr\xf3ximo a\xf1o(_X)";l["MenuItem_Filter_Year_Previous"]="A\xf1o pasado(_Y)";l["MenuItem_Filter_YearToDate"]="Hasta la fecha(_A)";l["MenuItem_FilterByCellColor"]="Filtrar por color de la celda seleccionada(_C)";l["MenuItem_FilterByCellColor_Duplicate[1]"]="Filtrar por _color de celda";l["MenuItem_FilterByCellFontColor"]="Filtrar por color de fuente de la celda seleccionada(_F)";l["MenuItem_FilterByCellIcon"]="Filtrar por icono de la celda seleccionada(_I)";l["MenuItem_FilterByCellValue"]="Filtrar por valor de la celda seleccionada(_V)";l["MenuItem_FilterByColor"]="F_iltrar por color";l["MenuItem_FilterByFontColor"]="Filtrar por _color de fuente";l["MenuItem_FilterByIcon"]="Filtrar por icono de formato _condicional";l["MenuItem_GradientFill"]="Degradado";l["MenuItem_Hide"]="O_cultar";l["MenuItem_Insert"]="_Insertar";l["MenuItem_InsertCells"]="_Insertar";l["MenuItem_InsertCells_AddTableColumn"]="Columna de tabla a la derecha(_R)";l["MenuItem_InsertCells_AddTableRow"]="Fila de tabla abajo(_B)";l["MenuItem_InsertCells_Column"]="Columna entera";l["MenuItem_InsertCells_InsertTableColumns"]="Columnas de tabla a la izquierda(_L)";l["MenuItem_InsertCells_InsertTableRows"]="Filas de tabla arriba(_A)";l["MenuItem_InsertCells_Row"]="Fila entera";l["MenuItem_InsertCells_ShiftDown"]="Desplazar celdas hacia abajo";l["MenuItem_InsertCells_ShiftRight"]="Desplazar celdas hacia la derecha";l["MenuItem_InsertWorksheets"]="_Insertar";l["MenuItem_NoFill"]="Sin relleno";l["MenuItem_NoIcon"]="Sin icono";l["MenuItem_NumberFilters"]="Filtros de n\xfamero(_F)";l["MenuItem_OpenHyperlink"]="Abrir hiperv\xednc_ulo";l["MenuItem_Paste"]="_Pegar";l["MenuItem_PickFromDropDownList"]="Elegir de la lista desplegable...(_K)";l["MenuItem_ReapplyFilter"]="Volver a aplicar(_R)";l["MenuItem_RemoveHyperlink"]="Eliminar hiperv\xednculo";l["MenuItem_RemoveHyperlinks"]="Eliminar hiperv\xednculos";l["MenuItem_RenameWorksheet"]="Renombrar";l["MenuItem_Select"]="Seleccionar(_L)";l["MenuItem_Select_SelectEntireTableColumn"]="Columna de tabla completa(_E)";l["MenuItem_Select_SelectTableColumnData"]="Datos de columna de tabla(_C)";l["MenuItem_Select_SelectTableRow"]="Fila de tabla(_R)";l["MenuItem_SelectAllWorksheets"]="_Seleccionar todas las hojas";l["MenuItem_ShowFormatCellsDialog"]="Formato de celdas...(_F)";l["MenuItem_Sort"]="Ordenar(_O)";l["MenuItem_Sort_Custom"]="O_rden personalizado...";l["MenuItem_SortAscending_Date"]="Ordenar de m\xe1s antiguos a m\xe1s recientes(_S)";l["MenuItem_SortAscending_Number"]="Ordenar de menor a mayor(_S)";l["MenuItem_SortAscending_Text"]="Ordenar de la A a la Z(_S)";l["MenuItem_SortByCellColor"]="Superponer color de celda seleccionado(_C)";l["MenuItem_SortByCellColorHeader"]="Ordenar por _color de celda";l["MenuItem_SortByCellFontColor"]="Superponer color de fuente seleccionado(_F)";l["MenuItem_SortByCellIcon"]="Superponer icono de celda seleccionado(_I)";l["MenuItem_SortByColor"]="Ordena_r por color";l["MenuItem_SortByFontColor"]="Ordenar por _color de fuente";l["MenuItem_SortByIcon"]="Ordenar por icono de formato _condicional";l["MenuItem_SortDescending_Date"]="Ordenar de m\xe1s recientes a m\xe1s antiguos(_O)";l["MenuItem_SortDescending_Number"]="Ordenar de mayor a menor(_O)";l["MenuItem_SortDescending_Text"]="Ordenar de la Z a la A(_)";l["MenuItem_Table"]="Tabla(_B)";l["MenuItem_TextFilters"]="Filtros de texto(_F)";l["MenuItem_ToggleTableTotalRow"]="Filas totales(_T)";l["MenuItem_Unhide"]="Mo_strar";l["MenuItem_UnselectWorksheets"]="_Desagrupar hojas";l["NewSheetName"]="Sheet{0}";l["PasteError_CellRangeSize_Message"]="La operaci\xf3n de pegado no puede realizarse porque el \xe1rea de copiado y pegado no tienen el mismo tama\xf1o.\r\nPruebe con una de las siguientes acciones:\r\n* Haga clic en una celda y, a continuaci\xf3n, efect\xfae el pegado.\r\n* Seleccione un rect\xe1ngulo del mismo tama\xf1o y, a continuaci\xf3n, efect\xfae el pegado.";l["PasteError_General_Message"]="Se produjo un error durante la operaci\xf3n de pegado:\r\n{0}";l["PasteError_IntersectsMergedCells_Message"]="La operaci\xf3n de pegado no puede realizarse porque el \xe1rea de pegado se superpone con una celda combinada.";l["PasteError_InvalidSelectedSheetCount_Message"]="La operaci\xf3n de pegado no puede realizarse porque el n\xfamero de hojas de c\xe1lculo en las \xe1reas de copiado y pegado no tienen el mismo tama\xf1o.";l["PasteError_InvalidSourceRanges_Message"]="La operaci\xf3n de pegado no puede realizarse en las \xe1reas de copiado provistas.";l["PasteError_MultipleSheetTables_Message"]="La operaci\xf3n de pegado no se puede realizar porque el origen ten\xeda varias hojas de c\xe1lculo y hay tablas en la selecci\xf3n de origen.";l["PasteError_MultipleSourceAndTargetRanges_Message"]="La operaci\xf3n de pegado no puede realizarse porque hay m\xfaltiples selecciones en las hojas de c\xe1lculo de origen y de destino.";l["SheetNameError_Message_Invalid"]="Ha escrito un nombre no v\xe1lido '{0}' para la hoja. Aseg\xfarese de que:\r\n* el nombre no est\xe1 en blanco.\r\n* el nombre no excede los 31 caracteres.\r\n* el nombre no empiece ni termine con una comilla simple (').\r\n* el nombre no contenga ninguno de los caracteres siguientes: : \\ / ? * [ ]";l["SheetNameError_Message_NameIsUsed"]="Ya existe una hoja de c\xe1lculo con el nombre '{0}' en el libro.";l["SortDialog_AddLevel"]="_Agregar nivel";l["SortDialog_Cancel"]="Cancelar";l["SortDialog_CellFill_Gradient"]="Degradado";l["SortDialog_CellFill_NoColor"]="Sin color";l["SortDialog_Color_RGB"]="RGB ({0}, {1}, {2})";l["SortDialog_Column_ColumnHeader"]="Columna";l["SortDialog_ColumnName"]="Columna {0}";l["SortDialog_ConditionalFormatIcon_NoCellIcon"]="Sin icono de celda";l["SortDialog_CopyLevel"]="_Copiar nivel";l["SortDialog_DeleteLevel"]="_Eliminar nivel";l["SortDialog_MoveDown"]="Bajar";l["SortDialog_MoveUp"]="Subir";l["SortDialog_MyDataHasHeaders"]="Mis datos tienen _encabezados";l["SortDialog_OK"]="Aceptar";l["SortDialog_Options"]="Opciones (_O)";l["SortDialog_Order_ColumnHeader"]="Ordenar";l["SortDialog_Row_ColumnHeader"]="Fila";l["SortDialog_RowName"]="Fila {0}";l["SortDialog_SortBy_Label"]="Ordenar por";l["SortDialog_SortConditionError_DuplicateItemSorted"]="Se han detectado condiciones de ordenaci\xf3n duplicadas.";l["SortDialog_SortConditionError_FieldCannotBeNull"]="Campo de condici\xf3n de ordenaci\xf3n: '{0}' no puede ser nulo";l["SortDialog_SortDirection_CustomList"]="Lista personalizada...";l["SortDialog_SortDirection_Date_Ascending"]="De m\xe1s antiguos a m\xe1s recientes";l["SortDialog_SortDirection_Date_Descending"]="De m\xe1s recientes a m\xe1s antiguos";l["SortDialog_SortDirection_Number_Ascending"]="De menor a mayor";l["SortDialog_SortDirection_Number_Descending"]="De mayor a menor";l["SortDialog_SortDirection_Text_Ascending"]="A a Z";l["SortDialog_SortDirection_Text_Descending"]="Z a A";l["SortDialog_SortDirectionLeftOrRight_Ascending"]="A la izquierda";l["SortDialog_SortDirectionLeftOrRight_Descending"]="A la derecha";l["SortDialog_SortDirectionTopOrBottom_Ascending"]="Arriba";l["SortDialog_SortDirectionTopOrBottom_Descending"]="Abajo";l["SortDialog_SortOn_ColumnHeader"]="Ordenar";l["SortDialog_Text_Automatic"]="Autom\xe1tico";l["SortDialog_ThenBy_Label"]="Luego por";l["SortDialog_Title"]="Ordenar";l["SortOptionsDialog_Cancel"]="Cancelar";l["SortOptionsDialog_CaseSensitive"]="_Distinguir may\xfasculas de min\xfasculas";l["SortOptionsDialog_OK"]="Aceptar";l["SortOptionsDialog_Orientation"]="Orientaci\xf3n";l["SortOptionsDialog_SortLeftToRight"]="Ordenar de _izquierda a derecha";l["SortOptionsDialog_SortTopToBottom"]="Ordenar de _arriba hacia abajo";
l["SortOptionsDialog_Title"]="Ordenar opciones";l["SpreadsheetFontControl_ColorLabel"]="Color(_C):";l["SpreadsheetFontControl_FontLabel"]="Fuente(_F):";l["SpreadsheetFontControl_FontStyle_Bold"]="Negrita";l["SpreadsheetFontControl_FontStyle_BoldItalic"]="Negrita Cursiva";l["SpreadsheetFontControl_FontStyle_Italic"]="Cursiva";l["SpreadsheetFontControl_FontStyle_Regular"]="Normal";l["SpreadsheetFontControl_FontStyleLabel"]="Estilo de fuente(_O):";l["SpreadsheetFontControl_NormalFontLabel"]="Fuente normal(_N)";l["SpreadsheetFontControl_SizeLabel"]="Tama\xf1o(_S):";l["SpreadsheetFontControl_StrikethroughLabel"]="Tachado(_K)";l["SpreadsheetFontControl_SubscriptLabel"]="Sub\xedndice(_B)";l["SpreadsheetFontControl_SuperscriptLabel"]="Super\xedndice(_P)";l["SpreadsheetFontControl_Text_Automatic"]="Autom\xe1tico";l["SpreadsheetFontControl_Text_Effects"]="Efectos";l["SpreadsheetFontControl_Text_NoColor"]="Sin color";l["SpreadsheetFontControl_Text_Preview"]="Vista previa";l["SpreadsheetFontControl_UnderlineLabel"]="Subrayado (_U):";l["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_CustomListSortCondition_DisplayText"]="Lista personalizada";l["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_FillSortCondition_DisplayText"]="Color de celda";l["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_FontColorSortCondition_DisplayText"]="Color de fuente";l["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_IconSortCondition_DisplayText"]="Icono de formato condicional";l["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_OrderedSortCondition_DisplayText"]="Valores de celdas";l["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_Automatic"]="Autom\xe1tico";l["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_NoColor"]="Sin color";l["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_StandardColors"]="Colores est\xe1ndar";l["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_ThemeColors"]="Colores del tema";l["ToolTip_FormulaBarCancelButton"]="Cancelar";l["ToolTip_FormulaBarEnterButton"]="Entrar";l["ToolTip_FormulaBarNameBox"]="Cuadro de nombres";l["ToolTip_FormulaBarTextEditor"]="Barra de f\xf3rmulas";l["TopOrBottomDialog_Cancel"]="Cancelar";l["TopOrBottomDialog_OK"]="Aceptar";l["TopOrBottomDialog_Show"]="Mostrar";l["TopOrBottomDialog_Show_Duplicate[1]"]="Mostrar";l["TopOrBottomDialog_Title"]="10 mejores autofiltros";l["TotalRow_Average"]="Promedio";l["TotalRow_Count"]="Recuento";l["TotalRow_CountNumbers"]="Recuento de n\xfameros";l["TotalRow_Max"]="M\xe1x";l["TotalRow_Min"]="Min";l["TotalRow_None"]="Ninguno";l["TotalRow_StdDev"]="StdDev";l["TotalRow_Sum"]="Suma";l["TotalRow_Var"]="Var";l["Undo_AddTableColumn"]="Agregar columna a la tabla";l["Undo_AddTableRow"]="Agregar fila a la tabla";l["Undo_AutoFilterOff"]="Autofiltro desactivado";l["Undo_AutoFilterOn"]="Autofiltro activado";l["Undo_Bold"]="Negrita";l["Undo_Borders"]="Bordes";l["Undo_BottomAlignment"]="Alinear abajo";l["Undo_CenterAlignment"]="Centrar";l["Undo_ChangeTotalRowFormula"]="Cambiar la f\xf3rmula de la fila Total";l["Undo_ChartAdd"]="Insertar gr\xe1fica";l["Undo_ChartModify"]="Modificar gr\xe1fica";l["Undo_ChartRemove"]="Eliminar gr\xe1fica";l["Undo_ClearCellContents"]="Borrar {0}";l["Undo_ClearCellFormats"]="Borrar";l["Undo_ClearHyperlinks"]="Borrar hiperv\xednculos";l["Undo_ClearShapes"]="Limpiar formas";l["Undo_ClearTables"]="Borrar tablas";l["Undo_ConditionalFormat"]="Formato condicional";l["Undo_ConvertTableToRange"]="Convertir la tabla en rango";l["Undo_CreateNamedReference"]="Definir nombre";l["Undo_CreateTable"]="Crear tabla";l["Undo_Cut"]="Cortar";l["Undo_Delete"]="Eliminar";l["Undo_DeleteTableColumn"]="Borrar columna";l["Undo_DeleteTableRow"]="Borrar fila";l["Undo_EditCell"]="Introducir '{1}' en {0}";l["Undo_Entry"]="Entrada";l["Undo_Filter"]="Filtrar";l["Undo_Filter_Duplicate[1]"]="Filtrar";l["Undo_Font"]="Fuente";l["Undo_FontSize"]="Tama\xf1o de fuente";l["Undo_FormatCells"]="Formato de celdas";l["Undo_Group"]="Agrupar";l["Undo_Hyperlink"]="Hiperv\xednculo";l["Undo_InsertCells"]="Insertar celdas";l["Undo_InsertColumns"]="Insertar columnas";l["Undo_InsertRows"]="Insertar filas";l["Undo_InsertTableColumns"]="Insertar columnas";l["Undo_InsertTableRows"]="Insertar filas";l["Undo_Italic"]="Cursiva";l["Undo_JustifyAlignment"]="Justificar";l["Undo_LeftAlignment"]="Alinear a la izquierda";l["Undo_MergeCells"]="Combinar celdas";l["Undo_MiddleAlignment"]="Centrar verticalmente";l["Undo_Paste"]="Pegar";l["Undo_Reapply"]="Volver a aplicar";l["Undo_RemoveHyperlinks"]="Eliminar hiperv\xednculos";l["Undo_RemoveTable"]="Eliminar tabla";l["Undo_ResetOptions"]="Restablecer opciones";l["Undo_ResizeColumn"]="Ancho de columna";l["Undo_ResizeRow"]="Alto de fila";l["Undo_RightAlignment"]="Alinear a la derecha";l["Undo_Shape"]="Forma";l["Undo_ShapeAdd"]="Insertar forma";l["Undo_ShapeRemove"]="Eliminar forma";l["Undo_ShowAll"]="Mostrar todo";l["Undo_Sort"]="Ordenar";l["Undo_Sort_Duplicate[1]"]="Ordenar";l["Undo_SparklineAdd"]="Insertar minigr\xe1fico";l["Undo_SparklineColorChange"]="Cambiar color minigr\xe1fico";l["Undo_SparklineDataChange"]="Cambiar datos minigr\xe1fico";l["Undo_SparklineRemove"]="Borrar minigr\xe1ficos";l["Undo_SparklineStyleChange"]="Cambiar estilo minigr\xe1fico";l["Undo_SparklineTypeChange"]="Cambiar tipo minigr\xe1fico";l["Undo_Strikethrough"]="Tachado";l["Undo_Style"]="Estilo";l["Undo_TabColor"]="Color de ficha";l["Undo_TableAutoExpansion"]="Expansi\xf3n autom\xe1tica de la tabla";l["Undo_ToggleTotalRow"]="Alternar fila de total";l["Undo_TopAlignment"]="Alinear arriba";l["Undo_Underline"]="Subrayado";l["Undo_View"]="Ver cambio";l["Undo_WrapText"]="Ajustar texto";l["Undo_Zoom"]="Zoom";l["VerticalCellAlignment_Bottom"]="Abajo";l["VerticalCellAlignment_Center"]="Centrar";l["VerticalCellAlignment_Default"]="Predeterminado";l["VerticalCellAlignment_Distributed"]="Distribuida";l["VerticalCellAlignment_Justify"]="Justificar";l["VerticalCellAlignment_Top"]="Arriba";$.ig.spreadsheet=$.ig.spreadsheet||{};$.ig.spreadsheet.locale=$.ig.spreadsheet.locale||l;return l});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI templating localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.Templating=$.ig.Templating||{};$.ig.locale.es.Templating={undefinedArgument:"Se ha producido un error al intentar recuperar las propiedades del origen de datos: "};$.ig.Templating.locale=$.ig.Templating.locale||$.ig.locale.es.Templating;return $.ig.locale.es.Templating});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Barcode localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.Barcode=$.ig.Barcode||{};$.ig.locale.es.Barcode={aILength:"El identificador de aplicaciones (AI) debe tener al menos 2 d\xedgitos.",badFormedUCCValue:"Los datos del c\xf3digo de barras UCC no est\xe1n bien formados. Deben tener la estructura (AI)GTIN.",code39_NonNumericError:"El car\xe1cter '{0}' no es v\xe1lido para los datos CODE39. Los caracteres v\xe1lidos son: {1}",countryError:"Error al convertir el c\xf3digo de pa\xeds. Debe ser un valor num\xe9rico.",emptyValueMsg:"El valor de datos est\xe1 vac\xedo.",encodingError:"Error de conversi\xf3n. Consulte la documentaci\xf3n para conocer cu\xe1les son los valores v\xe1lidos para las propiedades.",errorMessageText:"Valor no v\xe1lido. Consulte la documentaci\xf3n para conocer cu\xe1l es la estructura de datos v\xe1lida de los c\xf3digos de barras.",gS1ExMaxAlphanumNumber:"La familia del GS1 DataBar ampliado puede codificar hasta 41 caracteres alfanum\xe9ricos.",gS1ExMaxNumericNumber:"La familia del GS1 DataBar ampliado puede codificar hasta 74 caracteres num\xe9ricos.",gS1Length:"El c\xf3digo de barras GS1 DataBar se utiliza para los c\xf3digos de barras GTIN 8, 12, 13, 14 y su longitud debe ser 7, 11, 12 o 13. El \xfaltimo d\xedgito se reserva para una suma de comprobaci\xf3n.",gS1LimitedFirstChar:"El c\xf3digo del GS1 DataBar limitado debe tener 0 o 1 como primer d\xedgito. Cuando se codifican estructuras de datos GTIN-14 con un valor de indicador superior a 1, es preciso utilizar el tipo de c\xf3digo de barras Omnidirectional, Stacked, Stacked Omnidirectional o Truncated.",i25Length:"El c\xf3digo de barras Interleaved2of5 debe tener un n\xfamero par de d\xedgitos. Si se trata de un n\xfamero impar, puede poner un 0 delante.",intelligentMailLength:"La longitud del valor de datos en el c\xf3digo de barras Intelligent Mail debe ser de 20, 25, 29 o 31 caracteres: c\xf3digo de rastreo de 20 d\xedgitos (2 para el identificador del c\xf3digo de barras, 3 para el identificador del tipo de servicio, 6 o 9 para el identificador de mailer y 9 o 6 para el n\xfamero de serie) y 0, 5, 9 o 11 s\xedmbolos de c\xf3digo postal.",intelligentMailSecondDigit:"El segundo d\xedgito debe encontrarse en el intervalo comprendido entre 0 y 4.",invalidAI:"Cadenas no v\xe1lidas en el elemento del identificador de aplicaciones. Aseg\xfarese de que la cadena del identificador de aplicaciones de los datos est\xe9 bien formada.",invalidCharacter:"El car\xe1cter '{0}'no es v\xe1lido para el tipo de c\xf3digo de barras actual. Los caracteres v\xe1lidos son: {1}",invalidDimension:"Las dimensiones del c\xf3digo de barras no pueden determinarse porque se ha producido una combinaci\xf3n incorrecta de los valores de las propiedades Stretch, BarsFillMode y XDimension.",invalidHeight:"Las l\xedneas de cuadr\xedcula del c\xf3digo de barras (n\xfamero {0}) no puede adaptarse a esta altura ({1} p\xedxeles).",invalidLength:"El valor de datos del c\xf3digo de barras debe tener un n\xfamero {0} de d\xedgitos.",invalidPostalCode:"Valor PostalCode no v\xe1lido: El modo 2 codifica c\xf3digos postales de hasta 9 d\xedgitos (c\xf3digo postal de EE.UU.), mientras que el modo 3 codifica c\xf3digos alfanum\xe9ricos de hasta 6 caracteres.",invalidPropertyValue:"El valor de propiedad {0} debe encontrarse en un intervalo comprendido entre {1} y {2}.",invalidVersion:"El n\xfamero SizeVersion no genera celdas suficientes para codificar los datos con el modo de codificaci\xf3n y el nivel de correcci\xf3n de errores actuales.",invalidWidth:"Las columnas de cuadr\xedcula del c\xf3digo de barras (n\xfamero {0}) no puede adaptarse a esta anchura ({1} p\xedxeles). Chequear el valor de la propiedad XDimension y/o el de WidthToHeightRatio.",invalidXDimensionValue:"El valor XDimension de debe encontrarse en un intervalo comprendido entre {0} y {1} para el tipo de c\xf3digo de barras actual.",maxLength:"La longitud {0} del texto supera el m\xe1ximo codificable para el tipo actual de c\xf3digos de barras. Puede codificar como m\xe1ximo {1} caracteres.",notSupportedEncoding:"La codificaci\xf3n correspondiente bajo {0} {1} no se admite.",pDF417InvalidRowsColumnsCombination:"Las palabras de c\xf3digo (correcci\xf3n de datos y errores) son m\xe1s de las que pueden codificarse en s\xedmbolos con una matriz {0}x{1}.",primaryMessageError:"No se puede extraer el mensaje principal del valor de datos. Consulte la documentaci\xf3n para conocer la estructura.",serviceClassError:"Error al convertir la clase de servicio. Debe ser un valor num\xe9rico.",smallSize:"No es posible ajustar la cuadr\xedcula en Size({0}, {1}) con la configuraci\xf3n Stretch definida.",unencodableCharacter:"El car\xe1cter '{0}' no puede codificarse.",uPCEFirstDigit:"De manera predeterminada, el primer d\xedgito UPCE debe ser siempre cero.",warningString:"Advertencia Barcode: ",wrongCompactionMode:"El mensaje de datos no puede compactarse con el modo {0}.",notLoadedEncoding:"La codificaci\xf3n {0} no se ha cargado."};$.ig.Barcode.locale=$.ig.Barcode.locale||$.ig.locale.es.Barcode;return $.ig.locale.es.Barcode});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Bullet Graph localization resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.BulletGraph=$.ig.BulletGraph||{};$.ig.locale.es.BulletGraph={rangeNameMissing:"El nombre del rango falta para el rango: "};$.ig.BulletGraph.locale=$.ig.BulletGraph.locale||$.ig.locale.es.BulletGraph;return $.ig.locale.es.BulletGraph});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Combo localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.Combo=$.ig.Combo||{};$.ig.locale.es.Combo={noMatchFoundText:"No hay resultados",dropDownButtonTitle:"Mostrar lista desplegable",clearButtonTitle:"Borrar valor",placeHolder:"seleccionar...",notSuported:"Esta operaci\xf3n no se admite.",errorNoSupportedTextsType:"Se requiere un texto de filtrado diferente. Proporcione un valor que sea o una cadena o una matriz de cadenas.",errorUnrecognizedHighlightMatchesMode:'Se requiere un modo de resaltado de coincidencias diferente. Elija un valor entre "multi", "contains", "startsWith", "full" y "null".',errorIncorrectGroupingKey:"La clave de agrupamiento no es correcta."};$.ig.Combo.locale=$.ig.Combo.locale||$.ig.locale.es.Combo;return $.ig.locale.es.Combo});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Dialog localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.Dialog=$.ig.Dialog||{};$.ig.locale.es.Dialog={closeButtonTitle:"Cerrar",minimizeButtonTitle:"Minimizar",maximizeButtonTitle:"Maximizar",pinButtonTitle:"Anclar",unpinButtonTitle:"Desanclar",restoreButtonTitle:"Restaurar",setOptionError:"Los cambios en el tiempo de ejecuci\xf3n no est\xe1n permitidos para la siguiente opci\xf3n: "};$.ig.Dialog.locale=$.ig.Dialog.locale||$.ig.locale.es.Dialog;return $.ig.locale.es.Dialog});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Doughnut Chart localization resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.igDoughnutChart=$.ig.igDoughnutChart||{};$.ig.locale.es.igDoughnutChart={invalidBaseElement:" no se admite como elemento base. Use DIV en su lugar."};$.ig.igDoughnutChart.locale=$.ig.igDoughnutChart.locale||$.ig.locale.es.igDoughnutChart;return $.ig.locale.es.igDoughnutChart});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Editors localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Editor=$.ig.Editor||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Editor={spinUpperTitle:"Incrementar",spinLowerTitle:"Reducir",buttonTitle:"Mostrar lista",clearTitle:"Borrar valor",ariaTextEditorFieldLabel:"Editor de texto",ariaNumericEditorFieldLabel:"Editor num\xe9rico",ariaCurrencyEditorFieldLabel:"Editor de moneda",ariaPercentEditorFieldLabel:"Editor de porcentaje",ariaMaskEditorFieldLabel:"Editor de m\xe1scara",ariaDateEditorFieldLabel:"Editor de fecha",ariaDatePickerFieldLabel:"Selector de fecha",ariaTimePickerFieldLabel:"Selector de hora",ariaSpinUpButton:"Incrementar",ariaSpinDownButton:"Reducir",ariaDropDownButton:"Desplegar",ariaClearButton:"Borrar",ariaCalendarButton:"Calendario",datePickerButtonTitle:"Mostrar calendario",updateModeUnsupportedValue:'La opci\xf3n updateMode admite dos valores posibles: "onChange" e "immediate"',updateModeNotSupported:'La propiedad updateMode solo es compatible con el modo "onchange" para las extensiones igMaskEditor, igDateEditor y igDatePicker',renderErrMsg:"No se puede instalar un editor de base directamente. Int\xe9ntelo con un editor de texto, num\xe9rico, de fecha u otro editor.",multilineErrMsg:'textArea requiere una configuraci\xf3n diferente. textMode deber\xeda ajustarse a "multiline".',targetNotSupported:"Este elemento de origen no se admite.",placeHolderNotSupported:"Su navegador no admite el atributo de campo de comod\xedn.",allowedValuesMsg:"Elija un valor de la lista desplegable.",maxLengthErrMsg:"La entrada es demasiado larga y se ha acortado en {0} s\xedmbolos.",maxLengthWarningMsg:"La entrada ha llegado a la longitud m\xe1xima de {0} para este campo",minLengthErrMsg:"Deben introducirse al menos {0} caracteres.",maxValErrMsg:"La entrada ha alcanzado el valor m\xe1ximo de {0} para este campo.",minValErrMsg:"La entrada ha alcanzado el valor m\xednimo de {0} para este campo.",maxValExceedRevertErrMsg:"La entrada ha superado el valor m\xe1ximo de {0} y se ha vuelto a la anterior.",minValExceedRevertErrMsg:"La entrada es inferior al valor m\xednimo de {0} y ha vuelto al valor anterior",maxValExceedSetErrMsg:"La entrada ha superado el valor m\xe1ximo de {0} y se ha ajustado al valor m\xe1ximo.",minValExceedSetErrMsg:"La entrada es inferior al valor m\xednimo de {0} y se ha ajustado al valor m\xednimo.",maxValExceededWrappedAroundErrMsg:"La entrada ha superado el valor m\xe1ximo de {0} y se ha ajustado al m\xednimo permitido.",minValExceededWrappedAroundErrMsg:"La entrada es inferior al valor m\xednimo de {0} y se ha ajustado en el valor m\xe1ximo permitido",btnValueNotSupported:'Se requiere un valor de bot\xf3n diferente. Elija un valor entre "dropdown", "clear" y "spin".',scientificFormatErrMsg:'Se requiere un scientificFormat diferente. Elija un valor entre "E", "e", "E+" y "e+".',spinDeltaIsOfTypeNumber:"Se requiere un tipo de spinDelta diferente. Debe introducirse un n\xfamero positivo.",spinDeltaIsOfTypeNumberForPeriod:"Se requiere un tipo de spinDelta diferente para {0}. Debe introducirse un n\xfamero positivo entre {1} y {2}.",spinDeltaIsOfTypeNumberOrObject:"Se requiere un tipo de spinDelta diferente. Debe introducirse un n\xfamero positivo o un objeto que defina unos deltas de tiempo diferentes.",spinDeltaShouldBeInRange:"La opci\xf3n spinDelta para {0} debe estar entre {1} y {2}",spinDeltaCouldntBeNegative:"La opci\xf3n spinDelta no puede ser negativa. Debe introducirse un n\xfamero positivo.",spinDeltaContainsExceedsMaxDecimals:"El n\xfamero de fracciones m\xe1ximo permitido para spinDelta est\xe1 establecido en {0}. Cambie MaxDecimals o bien intente reducir su valor.",spinDeltaIncorrectFloatingPoint:'Un punto flotante spinDelta requiere una configuraci\xf3n diferente. Configure dataMode del editor a "double" o "float" o configure spinDelta a un valor entero.',notEditableOptionByInit:"Esta opci\xf3n no puede editarse tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",numericEditorNoSuchMethod:"El editor num\xe9rico no admite este m\xe9todo.",numericEditorNoSuchOption:"El editor num\xe9rico no es compatible con esta opci\xf3n.",displayFactorIsOfTypeNumber:"displayFactor requiere un valor diferente. Su valor debe establecerse con un n\xfamero entre 1 o 100.",displayFactorAllowedValue:"displayFactor requiere un valor diferente. Su valor debe establecerse con un n\xfamero entre 1 o 100.",instantiateCheckBoxErrMsg:"igCheckboxEditor requiere un elemento diferente. Utilice los elementos INPUT, SPAN o DIV.",cannotParseNonBoolValue:"igCheckboxEditor requiere un valor diferente. Debe proporcionarse un valor booleano.",cannotSetNonBoolValue:"igCheckboxEditor requiere un valor diferente. Debe proporcionarse un valor booleano.",maskEditorNoSuchMethod:"El editor de m\xe1scaras no admite este m\xe9todo.",datePickerEditorNoSuchMethod:"El editor de fechas no admite este m\xe9todo.",datePickerNoSuchMethodDropDownContainer:"El editor de fechas no admite este m\xe9todo. En su lugar, utilice 'getCalendar' uno.",buttonTypeIsDropDownOnly:"Datepicker s\xf3lo admite valores de desplegar men\xfa y de borrar para la opci\xf3n buttonType.",dateEditorOffsetRange:"La opci\xf3n displayTimeOffset debe estar entre -720 y 840, lo que representa el intervalo en minutos, seg\xfan el UTC, de todas las zonas horarias desde el extremo oeste (-12:00) hasta el extremo este (+14:00).",cannotSetRuntime:"Esta opci\xf3n no puede establecer un tiempo de ejecuci\xf3n",invalidDate:"Fecha no v\xe1lida",maskMessage:"Deben rellenarse todas las posiciones requeridas.",maskRevertMessage:"Deben rellenarse todas las posiciones requeridas. Por eso el valor ha vuelto al \xfaltimo valor v\xe1lido.",dateMessage:"Debe introducirse una fecha v\xe1lida",centuryThresholdValidValues:"La propiedad centuryThreshold deber\xeda estar entre 0 y 99.",noListItemsNoButton:"No se representa ning\xfan bot\xf3n desplegable o de control de n\xfamero porque no hay elementos de lista.",decimalNumber:"Cuando dataMode es '{0}', la opci\xf3n {1} puede aceptar valores num\xe9ricos entre 0 y {2}.",decimalSeparatorErrorMsg:"La opci\xf3n decimalSeparator requiere un valor diferente. Su valor debe ser un car\xe1cter individual.",decimalSeparatorEqualsGroupSeparatorErrorMsg:"Las opciones groupSeparator y decimalSeparator no pueden tener valores iguales.",timePickerNoSuchMethod:"El selector de hora no admite este m\xe9todo."};$.ig.Editor.locale=$.ig.Editor.locale||$.ig.locale.es.Editor;return $.ig.locale.es.Editor});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Grid localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.Grid=$.ig.Grid||{};$.ig.locale.es.Grid={noSuchWidget:"{featureName}\xa0no se ha reconocido. Compruebe que existe dicha funci\xf3n y que la ortograf\xeda es correcta.",autoGenerateColumnsNoRecords:"autoGenerateColumns est\xe1 habilitado, pero no hay registros en el origen de datos para determinar las columnas",optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",optionChangeNotScrollingGrid:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n porque su tabla no se desplaza en el inicio y ser\xe1 necesario volver a hacer una representaci\xf3n completa. Esta opci\xf3n debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",widthChangeFromPixelsToPercentagesNotSupported:"No se puede cambiar de forma din\xe1mica la opci\xf3n del ancho de la cuadr\xedcula de p\xedxeles a porcentajes.",widthChangeFromPercentagesToPixelsNotSupported:"No se puede cambiar de forma din\xe1mica la opci\xf3n del ancho de la cuadr\xedcula de porcentajes a p\xedxeles.",noPrimaryKeyDefined:"No se ha definido una clave principal para la cuadr\xedcula. Para usar funciones como la edici\xf3n de cuadr\xedculas, debe definir una clave principal.",indexOutOfRange:"El \xedndice de filas especificadas est\xe1 fuera de rango. Debe proporcionarse un \xedndice de filas entre {0} y {max}.",noSuchColumnDefined:"La clave de columna especificada no coincide con ninguna de las columnas de cuadr\xedcula definidas.",columnIndexOutOfRange:"\xc9l \xedndice de columnas especificadas est\xe1 fuera de rango. Debe proporcionarse un \xedndice de columnas entre {0} y {max}.",recordNotFound:"No se ha encontrado ning\xfan registro con id {id} en la vista de datos. Compruebe el id que ha utilizado para la b\xfasqueda y aj\xfastelo si es necesario.",columnNotFound:"No se ha encontrado ninguna columna con la clave {key}. Compruebe la clave que ha utilizado para la b\xfasqueda y aj\xfastela si es necesario.",colPrefix:"Columna ",columnVirtualizationRequiresWidth:"La virtualizaci\xf3n / columnVirtualization est\xe1 establecida como Verdadero, pero no se ha podido deducir el ancho para las columnas de cuadr\xedcula. Debe establecer uno de los siguientes par\xe1metros: a) ancho de cuadr\xedcula, b) defaultColumnWidth, c) ancho definido para cada columna",virtualizationRequiresHeight:"La virtualizaci\xf3n est\xe1 establecida como Verdadero; por tanto, tambi\xe9n se debe establecer la altura de la cuadr\xedcula.",colVirtualizationDenied:"columnVirtualization solo es aplicable a la virtualizaci\xf3n fija",noColumnsButAutoGenerateTrue:"autoGenerateColumns est\xe1 establecido como Falso, pero no hay columnas definidas en la cuadr\xedcula. Establezca autoGenerateColumns como Verdadero o especifique las columnas manualmente",templatingEnabledButNoTemplate:"jQueryTemplating est\xe1 establecido como Verdadero, pero no se ha definido ninguna rowTemplate.",expandTooltip:"Expandir fila",collapseTooltip:"Contraer fila",movingNotAllowedOrIncompatible:"No se ha podido desplazar la columna deseada. No se ha encontrado la columna o el resultado no era compatible con el dise\xf1o de columna.",allColumnsHiddenOnInitialization:"No es posible ocultar todas las columnas de cuadr\xedcula. Permita que se muestre al menos una de las columnas.",virtualizationNotSupportedWithAutoSizeCols:"Virtualization requiere una configuraci\xf3n de ancho de columna diferente de '*'. El ancho de columna debe ajustarse como una cantidad en p\xedxeles.",columnVirtualizationNotSupportedWithPercentageWidth:"La virtualizaci\xf3n de columnas no se admite cuando el ancho de la cuadr\xedcula se define en unidades de porcentaje.",mixedWidthsNotSupported:"No se admite la configuraci\xf3n del ancho de columna mezclado/parcial. No se admiten los supuestos en los que algunos anchos de columna se establezcan en porcentajes y otros en p\xedxeles (o no se establezcan).",multiRowLayoutColumnError:"No se ha podido a\xf1adir la columna con la clave: {key1} a la disposici\xf3n de rengl\xf3n m\xfaltiple debido a que su lugar en la disposici\xf3n ya est\xe1 ocupado por la columna con la clave: {key2}.",multiRowLayoutNotComplete:"La disposici\xf3n de rengl\xf3n m\xfaltiple no se ha completado. La definici\xf3n de columna crea una disposici\xf3n con espacios vac\xedos y no se puede representar correctamente.",multiRowLayoutMixedWidths:"Las anchuras mixtas (porcentaje y p\xedxeles) no son compatibles en la disposici\xf3n de rengl\xf3n m\xfaltiple. Defina todos los anchos de columna en p\xedxeles o porcentajes.",multiRowLayoutHidingNotSupported:"La disposici\xf3n de rengl\xf3n m\xfaltiple no admite columnas ocultas. Elimine las columnas ocultas de las definiciones de columnas.",scrollableGridAreaNotVisible:"Las \xe1reas fijas de encabezado y pie de p\xe1gina son m\xe1s grandes que la altura disponible de la cuadr\xedcula. El \xe1rea desplegable no es visible. Configure una altura de cuadr\xedcula m\xe1s grande.",featureNotSupportedWithMRL:"{featureName} no se admite con la disposici\xf3n de rengl\xf3n m\xfaltiple. Elimine la funci\xf3n de la lista de funciones.",editorTypeCannotBeDetermined:"La actualizaci\xf3n no ten\xeda la informaci\xf3n suficiente para determinar el tipo de editor que usar para la columna: "};$.ig.HierarchicalGrid=$.ig.HierarchicalGrid||{};$.ig.locale.es.HierarchicalGrid={noPrimaryKey:"Se necesita una clave principal para definir el widget igHierarchicalGrid.",expandTooltip:"Expandir fila",collapseTooltip:"Contraer fila"};$.ig.GridFeatureChooser=$.ig.GridFeatureChooser||{};$.ig.locale.es.GridFeatureChooser={featureChooserTooltip:"Selector de funciones"};$.ig.GridFiltering=$.ig.GridFiltering||{};$.ig.locale.es.GridFiltering={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",startsWithNullText:"Empieza por...",endsWithNullText:"Termina con...",containsNullText:"Contiene...",doesNotContainNullText:"No contiene...",equalsNullText:"Igual a...",doesNotEqualNullText:"No igual a...",greaterThanNullText:"Mayor de...",lessThanNullText:"Menor de...",greaterThanOrEqualToNullText:"Mayor o igual a...",lessThanOrEqualToNullText:"Menor o igual a...",onNullText:"En...",notOnNullText:"No en...",afterNullText:"Despu\xe9s",beforeNullText:"Antes",emptyNullText:"Vac\xedo",notEmptyNullText:"No vac\xedo",nullNullText:"Nulo",notNullNullText:"No nulo",emptyLabel:"Vac\xedo",notEmptyLabel:"No vac\xedo",nullLabel:"Nulo",notNullLabel:"No nulo",startsWithLabel:"Empieza por",endsWithLabel:"Termina con",containsLabel:"Contiene",doesNotContainLabel:"No contiene",equalsLabel:"Igual a",doesNotEqualLabel:"Diferente de",greaterThanLabel:"Mayor de",lessThanLabel:"Menor de",greaterThanOrEqualToLabel:"Mayor o igual a",lessThanOrEqualToLabel:"Menor o igual a",trueLabel:"Verdadero",falseLabel:"Falso",afterLabel:"Despu\xe9s",beforeLabel:"Antes",todayLabel:"Hoy",yesterdayLabel:"Ayer",thisMonthLabel:"Este mes",lastMonthLabel:"El mes pasado",nextMonthLabel:"El mes siguiente",thisYearLabel:"Este a\xf1o",lastYearLabel:"El a\xf1o pasado",nextYearLabel:"El a\xf1o siguiente",atLabel:"At",atNullText:"At...",notAtLabel:"Not at",notAtNullText:"Not at...",atBeforeLabel:"At or before",atBeforeNullText:"At or before...",atAfterLabel:"At or after",atAfterNullText:"At or after...",clearLabel:"Borrar filtro",noFilterLabel:"No",onLabel:"En",notOnLabel:"No en",advancedButtonLabel:"Avanzado",filterDialogCaptionLabel:"Filtro Avanzado",filterDialogConditionLabel1:"Mostrar registros coincidentes ",filterDialogConditionLabel2:" de los siguientes criterios",filterDialogConditionDropDownLabel:"Condici\xf3n de filtrado",filterDialogOkLabel:"Buscar",filterDialogCancelLabel:"Cancelar",filterDialogAnyLabel:"CUALQUIERA",filterDialogAllLabel:"TODOS",filterDialogAddLabel:"Agregar",filterDialogErrorLabel:"Se ha superado el n\xfamero m\xe1ximo de filtros.",filterDialogCloseLabel:"Cerrar cuadro de di\xe1logo de filtrado",filterSummaryTitleLabel:"Resultados de la b\xfasqueda",filterSummaryTemplate:"${matches} registros coincidentes",filterDialogClearAllLabel:"Borrar TODOS",tooltipTemplate:"${condition} filtro aplicado",featureChooserText:"Ocultar filtro",featureChooserTextHide:"Mostrar filtro",featureChooserTextAdvancedFilter:"Filtro avanzado",virtualizationSimpleFilteringNotAllowed:"Cuando est\xe1 habilitada la virtualizaci\xf3n horizontal, no se admite el filtro simple (fila de filtro). Establezca el modo como 'avanzado' y/o no establezca advancedModeEditorsVisible",multiRowLayoutSimpleFilteringNotAllowed:"La disposici\xf3n de rengl\xf3n m\xfaltiple necesita un tipo de filtro diferente. Establezca el modo de filtro en 'advanced'",featureChooserNotReferenced:"No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use el cargador o uno de los archivos de script combinado.",conditionListLengthCannotBeZero:"La matriz conditionList en columnSettings est\xe1 vac\xeda. Debe proporcionarse una matriz apropiada para conditionList.",conditionNotValidForColumnType:"La condici\xf3n '{0}' no es v\xe1lida para la configuraci\xf3n actual. Debe reemplazarse por una condici\xf3n apropiada para el tipo de columna {1}.",defaultConditionContainsInvalidCondition:"defaultExpression para la columna '{0}' contiene una condici\xf3n que no est\xe1 permitida. Debe reemplazarse por una condici\xf3n apropiada para el tipo de columna {0}.",initialConditionIsNotInTheConditionsListArrayOrIsNotInTheDefaultConditions:"La condici\xf3n inicial establecida en columnSettings para la columna '{0}' no corresponde a las condiciones predeterminadas (o personalizadas) o no est\xe1 disponible en la matriz conditionList establecida en columnSettings. Establezca una condici\xf3n v\xe1lida."};$.ig.GridGroupBy=$.ig.GridGroupBy||{};$.ig.locale.es.GridGroupBy={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",emptyGroupByAreaContent:"Arrastre una columna aqu\xed o {0} para Agrupar por",emptyGroupByAreaContentSelectColumns:"seleccione columnas",emptyGroupByAreaContentSelectColumnsCaption:"seleccione columnas",expandTooltip:"Expandir fila agrupada",collapseTooltip:"Contraer fila agrupada",removeButtonTooltip:"Quitar columna agrupada",modalDialogCaptionButtonDesc:"Haga clic para ordenar de forma ascendente",modalDialogCaptionButtonAsc:"Haga clic para ordenar de forma descendente",modalDialogCaptionButtonUngroup:"Haga clic para desagrupar",modalDialogGroupByButtonText:"Agrupar por",modalDialogCaptionText:"Agregar a Agrupar por",modalDialogDropDownLabel:"Mostrando:",modalDialogClearAllButtonLabel:"borrar todos",modalDialogRootLevelHierarchicalGrid:"ra\xedz",modalDialogDropDownButtonCaption:"Haga clic para mostrar/ocultar",modalDialogButtonApplyText:"Aplicar",modalDialogButtonCancelText:"Cancelar",fixedVirualizationNotSupported:"La funci\xf3n GroupBy no funciona si la virtualizaci\xf3n est\xe1 ajustada.",summaryRowTitle:"Fila de resumen de agrupamiento",summaryIconTitle:"Resumen para {0}: {1}"};$.ig.GridHiding=$.ig.GridHiding||{};$.ig.locale.es.GridHiding={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",columnChooserDisplayText:"Selector de columnas",hiddenColumnIndicatorTooltipText:"Columna(s) oculta(s)",columnHideText:"Ocultar",columnChooserCaptionLabel:"Selector de columnas",columnChooserCheckboxesHeader:"ver",columnChooserColumnsHeader:"columna",columnChooserCloseButtonTooltip:"Cerrar",hideColumnIconTooltip:"Ocultar",featureChooserNotReferenced:"No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use uno de los archivos de script combinado.",columnChooserShowText:"Mostrar",columnChooserHideText:"Ocultar",columnChooserResetButtonLabel:"restablecer",columnChooserButtonApplyText:"Aplicar",columnChooserButtonCancelText:"Cancelar"};$.ig.GridResizing=$.ig.GridResizing||{};$.ig.locale.es.GridResizing={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",noSuchVisibleColumn:"No se ha encontrado ninguna columna visible con la clave especificada. Solo puede cambiar el tama\xf1o de las columnas visibles.",resizingAndFixedVirtualizationNotSupported:"La funci\xf3n de cambio de tama\xf1o no funciona cuando la virtualizaci\xf3n o la virtualizaci\xf3n de columnas est\xe1n habilitadas con virtualizationMode ajustado. Para evitar esta excepci\xf3n establezca virtualizationMode en 'continuous' o utilice solo rowVirtualization."};$.ig.GridPaging=$.ig.GridPaging||{};$.ig.locale.es.GridPaging={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",pageSizeDropDownLabel:"Mostrar ",pageSizeDropDownTrailingLabel:"registros",nextPageLabelText:"siguiente",prevPageLabelText:"anterior",firstPageLabelText:"",lastPageLabelText:"",currentPageDropDownLeadingLabel:"P\xe1g",currentPageDropDownTrailingLabel:"de ${count}",currentPageDropDownTooltip:"Elegir \xedndice de p\xe1ginas",pageSizeDropDownTooltip:"Elegir n\xfamero de registros por p\xe1gina",pagerRecordsLabelTooltip:"Intervalo de registros actuales",prevPageTooltip:"ir a la p\xe1gina anterior",nextPageTooltip:"ir a la p\xe1gina siguiente",firstPageTooltip:"ir a la primera p\xe1gina",lastPageTooltip:"ir a la \xfaltima p\xe1gina",pageTooltipFormat:"p\xe1gina ${index}",pagerRecordsLabelTemplate:"${startRecord} - ${endRecord} de ${recordCount} registros",invalidPageIndex:"\xcdndice de p\xe1gina no v\xe1lido: deber\xeda ser igual o superior a 0 e inferior al n\xfamero de p\xe1gina"};$.ig.GridSelection=$.ig.GridSelection||{};$.ig.locale.es.GridSelection={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",persistenceImpossible:"La selecci\xf3n persistente entre los estados requiere que se defina la opci\xf3n primaryKey de igGrid. Para evitar recibir este error, defina una clave principal o desactive la persistencia."};$.ig.GridRowSelectors=$.ig.GridRowSelectors||{};$.ig.locale.es.GridRowSelectors={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",selectionNotLoaded:"igGridSelection no se ha inicializado. Para evitar recibir este mensaje de error, habilite la funci\xf3n de Selecci\xf3n para la cuadr\xedcula o bien establezca la propiedad requireSelection de la funci\xf3n Selectores de Filas como Falso.",columnVirtualizationEnabled:"igGridRowSelectors no se admite cuando la virtualizaci\xf3n de columnas est\xe1 habilitada. Utilice rowVirtualization o ajuste el virtualizationMode a 'continuous'.",selectedRecordsText:"Ha seleccionado los registros ${checked}.",deselectedRecordsText:"Ha anulado la selecci\xf3n de los registros ${unchecked}.",selectAllText:"Seleccionar todos los registros ${totalRecordsCount}",deselectAllText:"Anular la selecci\xf3n de todos los registros ${totalRecordsCount}",requireSelectionWithCheckboxes:"La selecci\xf3n es necesaria cuando hay casillas de verificaci\xf3n habilitadas"};$.ig.GridSorting=$.ig.GridSorting||{};$.ig.locale.es.GridSorting={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",sortedColumnTooltip:"ordenado ${direction}",unsortedColumnTooltip:"haga clic para ordenar la columna",ascending:"ascendente",descending:"descendente",modalDialogSortByButtonText:"ordenar por",modalDialogResetButton:"restablecer",modalDialogCaptionButtonDesc:"Haga clic para ordenar de forma descendente",modalDialogCaptionButtonAsc:"Haga clic para ordenar de forma ascendente",modalDialogCaptionButtonUnsort:"Haga clic para quitar criterios de ordenaci\xf3n",featureChooserText:"Ordenar en m\xfaltiples",modalDialogCaptionText:"Ordenar m\xfaltiples",modalDialogButtonApplyText:"Aplicar",modalDialogButtonCancelText:"Cancelar",sortingHiddenColumnNotSupport:"La ordenaci\xf3n de columnas ocultas no se admite",featureChooserSortAsc:"Ordenar de A a Z",featureChooserSortDesc:"Ordenar de Z a A"};$.ig.GridSummaries=$.ig.GridSummaries||{};$.ig.locale.es.GridSummaries={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",featureChooserText:"Ocultar res\xfamenes",featureChooserTextHide:"Mostrar res\xfamenes",dialogButtonOKText:"Aceptar",dialogButtonCancelText:"Cancelar",emptyCellText:"",summariesHeaderButtonTooltip:"Mostrar/ocultar res\xfamenes",defaultSummaryRowDisplayLabelCount:"Recuento",defaultSummaryRowDisplayLabelMin:"M\xedn.",defaultSummaryRowDisplayLabelMax:"M\xe1x.",defaultSummaryRowDisplayLabelSum:"Suma",defaultSummaryRowDisplayLabelAvg:"Prom.",defaultSummaryRowDisplayLabelCustom:"Personalizado",calculateSummaryColumnKeyNotSpecified:"Especifique la clave de columna para calcular el resumen",featureChooserNotReferenced:"No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use uno de los archivos de script combinado."};$.ig.GridUpdating=$.ig.GridUpdating||{};$.ig.locale.es.GridUpdating={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",doneLabel:"Terminado",doneTooltip:"Detener edici\xf3n y actualizar",cancelLabel:"Cancelar",cancelTooltip:"Detener edici\xf3n y no actualizar",addRowLabel:"Agregar fila nueva",addRowTooltip:"Haga clic para agregar una nueva fila",deleteRowLabel:"Borrar fila",deleteRowTooltip:"Borrar fila",igTextEditorException:"En estos momentos no es posible actualizar una cadena de columnas en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igTextEditor.",igNumericEditorException:"En estos momentos no es posible actualizar columnas num\xe9ricas en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igNumericEditor.",igCheckboxEditorException:"En estos momentos no es posible actualizar columnas de casillas de verificaci\xf3n en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igCheckboxEditor.",igCurrencyEditorException:"En estos momentos no es posible actualizar columnas num\xe9ricas con formato de moneda en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igCurrencyEditor.",igPercentEditorException:"En estos momentos no es posible actualizar columnas num\xe9ricas con formato de porcentaje en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igPercentEditor.",igDateEditorException:"En estos momentos no es posible actualizar columnas de fecha en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igDateEditor.",igDatePickerException:"En estos momentos no es posible actualizar columnas de fecha en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igDatePicker.",igTimePickerException:"En estos momentos no es posible actualizar columnas de fecha en la tabla. Primero, debe cargarse ui.igTimePicker.",igComboException:"Para usar el tipo combinado para ui.igGrid, ui.igCombo debe estar cargado",igRatingException:"Para usar igRating como editor para ui.igGrid, ui.igRating debe estar cargado",igValidatorException:"Las opciones de validaci\xf3n definidas en igGridUpdating necesitan que ui.igValidator est\xe9 cargado",noPrimaryKeyException:'Para admitir las operaciones de actualizaci\xf3n despu\xe9s de borrar una fila, la aplicaci\xf3n debe definir "primaryKey" en las opciones de igGrid.',hiddenColumnValidationException:"No se puede editar una fila que tiene una columna oculta con validaci\xf3n habilitada.",dataDirtyException:'La cuadr\xedcula tiene transacciones pendientes que pueden afectar a la representaci\xf3n de datos. Para evitar excepciones, la aplicaci\xf3n puede habilitar la opci\xf3n "autoCommit" de igGrid o bien debe procesar el evento "dataDirty" de igGridUpdating y devolver Falso. Al procesar ese evento, la aplicaci\xf3n tambi\xe9n puede efectuar "commit()" datos en igGrid.',recordOrPropertyNotFoundException:"No se ha encontrado el registro o la propiedad especificados. Compruebe los criterios de b\xfasqueda y aj\xfastelos si es necesario.",rowUpdatingNotSupportedWithColumnVirtualization:'Actualizando con editMode: "row" requiere una configuraci\xf3n diferente. columna La virtualizaci\xf3n debe estar deshabilitada.',rowEditDialogCaptionLabel:"Editar datos de fila",excelNavigationNotSupportedWithCurrentEditMode:'ExcelNavigation requiere una configuraci\xf3n diferente. editMode debe ajustarse a "cell" o "row".',columnNotFound:"La clave de la columna especificada no se ha encontrado en la colecci\xf3n de columnas visible o el \xedndice especificado estaba fuera de rango.",rowOrColumnSpecifiedOutOfView:"En estos momentos no es posible editar la fila o columna especificada. Debe mostrarse en la p\xe1gina actual y en el marco de visualizaci\xf3n.",editingInProgress:"En estos momentos se est\xe1 editando una fila o celda. No se puede iniciar otro proceso de actualizaci\xf3n antes de que finalice la edici\xf3n actual.",undefinedCellValue:"No se puede seleccionar Undefined como valor de celda.",addChildTooltip:"A\xf1ada una fija hija",multiRowGridNotSupportedWithCurrentEditMode:"Cuando la cuadr\xedcula tiene una disposici\xf3n de rengl\xf3n m\xfaltiple habilitada, solo es compatible el modo de edici\xf3n de cuadro de di\xe1logo.",virtualizationNotSupportedWithoutAutoCommit:"No se admite habilitar la actualizaci\xf3n ni la visualizaci\xf3n mientras autoCommit est\xe9 establecido como falso. Active la opci\xf3n autoCommit de la cuadr\xedcula."};$.ig.CellMerging=$.ig.CellMerging||{};$.ig.locale.es.CellMerging={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",mergeStrategyNotAFunction:"La Estrategia de fusi\xf3n especificada no se reconoce como un valor predefinido v\xe1lido o no se encuentra una funci\xf3n con ese nombre."};$.ig.ColumnMoving=$.ig.ColumnMoving||{};$.ig.locale.es.ColumnMoving={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",movingDialogButtonApplyText:"Aplicar",movingDialogButtonCancelText:"Cancelar",movingDialogCaptionButtonDesc:"Bajar",movingDialogCaptionButtonAsc:"Subir",movingDialogCaptionText:"Mover columnas",movingDialogDisplayText:"Mover columnas",movingDialogDropTooltipText:"Mover aqu\xed",movingDialogCloseButtonTitle:"Cerrar el cuadro de di\xe1logo m\xf3vil",dropDownMoveLeftText:"Mover a la izquierda",dropDownMoveRightText:"Mover a la derecha",dropDownMoveFirstText:"Mover primero",dropDownMoveLastText:"Mover \xfaltimo",featureChooserNotReferenced:"No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use el cargador o uno de los archivos de script combinado.",movingToolTipMove:"Mover",featureChooserSubmenuText:"Mover",columnVirtualizationEnabled:"El movimiento de columna requiere un ajuste de virtualizaci\xf3n diferente. Utilice rowVirtualization o ajuste el virtualizationMode a 'continuous'."};$.ig.ColumnFixing=$.ig.ColumnFixing||{};$.ig.locale.es.ColumnFixing={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",headerFixButtonText:"Haga clic para fijar esta columna",headerUnfixButtonText:"Haga clic para soltar esta columna",featureChooserTextFixedColumn:"Fijar columna",featureChooserTextUnfixedColumn:"Soltar columna",groupByNotSupported:"igGridGroupBy no se admite con ColumnFixing",virtualizationNotSupported:"La virtualizaci\xf3n de la opci\xf3n de cuadr\xedcula permite la virtualizaci\xf3n de filas y columnas. La virtualizaci\xf3n de columnas no se admite con ColumnFixing. Active la opci\xf3n rowVirtualization de cuadr\xedcula",columnVirtualizationNotSupported:"La virtualizaci\xf3n de columnas no se admite con ColumnFixing",columnMovingNotSupported:"igGridColumnMoving no se admite con ColumnFixing",hidingNotSupported:"igGridHiding no se admite con ColumnFixing",hierarchicalGridNotSupported:"igHierarchicalGrid no se admite con ColumnFixing",responsiveNotSupported:"igGridResponsive no se admite con ColumnFixing",noGridWidthNotSupported:"Column Fixing necesita una configuraci\xf3n diferente. El ancho de la cuadr\xedcula debe configurarse en forma de porcentajes o como n\xfamero en p\xedxeles.",gridHeightInPercentageNotSupported:"Column Fixing necesita una configuraci\xf3n diferente. La altura de la cuadr\xedcula se debe configurar en p\xedxeles.",defaultColumnWidthInPercentageNotSupported:"El ancho de columna predeterminado en porcentaje no se admite cuando se utiliza ColumnFixing",columnsWidthShouldBeSetInPixels:"ColumnFixing requiere un ajuste de ancho de columna diferente. El ancho de columna con la clave {key} debe ajustarse en p\xedxeles.",unboundColumnsNotSupported:"ColumnFixing no se admite con columnas sueltas",excelNavigationNotSupportedWithCurrentEditMode:"El modo de navegaci\xf3n Excel solo se admite en los modos de edici\xf3n de celda o de edici\xf3n de fila. Para evitar este error, desactive excelNavigationMode o establezca editMode en celda o fila.",initialFixingNotApplied:"No se ha podido aplicar la acci\xf3n de fijado inicial en la columna con clave: {0}. Motivo: {1}",setOptionGridWidthException:"Valor incorrecto para la anchura de la cuadr\xedcula de opciones. Cuando hay columnas fijas, la anchura del \xe1rea visible de las columnas que no est\xe1n fijas deber\xeda ser m\xe1s grande o igual al valor de minimalVisibleAreaWidth.",noneError:"No hay error",notValidIdentifierError:"No existe ninguna columna con el identificador especificado",fixingRefusedError:"La acci\xf3n de fijar se deniega porque SOLO hay una columna suelta visible",fixingRefusedMinVisibleAreaWidthError:"No se permite fijar una columna debido al ancho m\xednimo del \xe1rea visible de columnas sueltas",alreadyHiddenError:"Est\xe1 intentando fijar/soltar una columna oculta",alreadyUnfixedError:"La columna que est\xe1 intentando soltar ya est\xe1 suelta",alreadyFixedError:"La columna que est\xe1 intentando fijar ya est\xe1 fijada",unfixingRefusedError:"La acci\xf3n de soltar se deniega porque solo hay una columna fijada visible y hay al menos una columna fijada oculta.",targetNotFoundError:"No se ha encontrado la columna con la clave {key}. Compruebe la clave que ha utilizado para la b\xfasqueda y aj\xfastela si es necesario."};$.ig.GridAppendRowsOnDemand=$.ig.GridAppendRowsOnDemand||{};$.ig.locale.es.GridAppendRowsOnDemand={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",loadMoreDataButtonText:"Cargar m\xe1s datos",appendRowsOnDemandRequiresHeight:"La funci\xf3n AppendRowsOnDemand necesita altura",groupByNotSupported:"igGridGroupBy no se admite con AppendRowsOnDemand",pagingNotSupported:"igGridPaging no se admite con AppendRowsOnDemand",cellMergingNotSupported:"igGridCellMerging no se admite con AppendRowsOnDemand",virtualizationNotSupported:"La virtualizaci\xf3n no se admite con AppendRowsOnDemand"};$.ig.igGridResponsive=$.ig.igGridResponsive||{};$.ig.locale.es.igGridResponsive={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",fixedVirualizationNotSupported:"igGridResponsive no se admite con la virtualizaci\xf3n fijada"};$.ig.igGridMultiColumnHeaders=$.ig.igGridMultiColumnHeaders||{};1;$.ig.locale.es.igGridMultiColumnHeaders={optionChangeNotSupported:"{optionName} no se puede editar tras la inicializaci\xf3n. Su valor debe establecerse durante la inicializaci\xf3n.",multiColumnHeadersNotSupportedWithColumnVirtualization:"La funci\xf3n de encabezados de columnas m\xfaltiples no se admite con columnVirtualization",cannotExpandMultiColumnHeader:"Multi-Column header exceeds the maximum allowed fixed area width and therefore cannot be expanded",atLeastOneColumnShouldBeShownWhenCollapseOrExpand:"Debe mostrarse al menos una columna cuando expanda o contraiga un encabezado multicolumna.",collapsedColumnIconTooltip:"Expandir",expandedColumnIconTooltip:"Contraer"};$.ig.Grid.locale=$.ig.Grid.locale||$.ig.locale.es.Grid;$.ig.GridFeatureChooser.locale=$.ig.GridFeatureChooser.locale||$.ig.locale.es.GridFeatureChooser;$.ig.GridFiltering.locale=$.ig.GridFiltering.locale||$.ig.locale.es.GridFiltering;$.ig.GridGroupBy.locale=$.ig.GridGroupBy.locale||$.ig.locale.es.GridGroupBy;$.ig.GridHiding.locale=$.ig.GridHiding.locale||$.ig.locale.es.GridHiding;$.ig.GridResizing.locale=$.ig.GridResizing.locale||$.ig.locale.es.GridResizing;$.ig.GridPaging.locale=$.ig.GridPaging.locale||$.ig.locale.es.GridPaging;$.ig.GridSelection.locale=$.ig.GridSelection.locale||$.ig.locale.es.GridSelection;$.ig.GridRowSelectors.locale=$.ig.GridRowSelectors.locale||$.ig.locale.es.GridRowSelectors;$.ig.GridSorting.locale=$.ig.GridSorting.locale||$.ig.locale.es.GridSorting;$.ig.GridSummaries.locale=$.ig.GridSummaries.locale||$.ig.locale.es.GridSummaries;$.ig.GridUpdating.locale=$.ig.GridUpdating.locale||$.ig.locale.es.GridUpdating;$.ig.CellMerging.locale=$.ig.CellMerging.locale||$.ig.locale.es.CellMerging;$.ig.ColumnMoving.locale=$.ig.ColumnMoving.locale||$.ig.locale.es.ColumnMoving;$.ig.ColumnFixing.locale=$.ig.ColumnFixing.locale||$.ig.locale.es.ColumnFixing;$.ig.GridAppendRowsOnDemand.locale=$.ig.GridAppendRowsOnDemand.locale||$.ig.locale.es.GridAppendRowsOnDemand;$.ig.igGridResponsive.locale=$.ig.igGridResponsive.locale||$.ig.locale.es.igGridResponsive;$.ig.igGridMultiColumnHeaders.locale=$.ig.igGridMultiColumnHeaders.locale||$.ig.locale.es.igGridMultiColumnHeaders;$.ig.HierarchicalGrid.locale=$.ig.HierarchicalGrid.locale||$.ig.locale.es.HierarchicalGrid;return $.ig.locale.es});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI HTML Editor localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.HtmlEditor=$.ig.HtmlEditor||{};$.ig.locale.es.HtmlEditor={boldButtonTitle:"Negrita",italicButtonTitle:"Cursiva",underlineButtonTitle:"Subrayado",strikethroughButtonTitle:"Tachado",increaseFontSizeButtonTitle:"Aumentar tama\xf1o de fuente",decreaseFontSizeButtonTitle:"Disminuir tama\xf1o de fuente",alignTextLeftButtonTitle:"Alinear texto a la izquierda",alignTextRightButtonTitle:"Alinear texto a la derecha",alignTextCenterButtonTitle:"Centrar",justifyButtonTitle:"Justificar",bulletsButtonTitle:"Vi\xf1etas",numberingButtonTitle:"Numeraci\xf3n",decreaseIndentButtonTitle:"Disminuir sangr\xeda",increaseIndentButtonTitle:"Aumentar sangr\xeda",insertPictureButtonTitle:"Insertar imagen",fontColorButtonTitle:"Color de fuente",textHighlightButtonTitle:"Color de resaltado de texto",insertLinkButtonTitle:"Insertar hiperv\xednculo",insertTableButtonTitle:"Tabla",addRowButtonTitle:"Agregar fila",removeRowButtonTitle:"Quitar fila",addColumnButtonTitle:"Agregar columna",removeColumnButtonTitle:"Quitar columna",inserHRButtonTitle:"Insertar regla horizontal",viewSourceButtonTitle:"Mostrar origen",cutButtonTitle:"Cortar",copyButtonTitle:"Copiar",pasteButtonTitle:"Pegar",undoButtonTitle:"Deshacer",redoButtonTitle:"Rehacer",imageUrlDialogText:"Direcci\xf3n URL de la imagen:",imageAlternativeTextDialogText:"Texto alternativo:",imageWidthDialogText:"Ancho de la imagen:",imageHeihgtDialogText:"Alto de la imagen:",linkNavigateToUrlDialogText:"Navegar a la direcci\xf3n URL:",linkDisplayTextDialogText:"Mostrar texto:",linkOpenInDialogText:"Abrir en:",linkTargetNewWindowDialogText:"Nueva ventana",linkTargetSameWindowDialogText:"Misma ventana",linkTargetParentWindowDialogText:"Ventana primaria",linkTargetTopmostWindowDialogText:"Ventana de nivel superior",applyButtonTitle:"Aplicar",cancelButtonTitle:"Cancelar",textToolbar:"barra de herramientas de manipulaci\xf3n de texto",formattingToolbar:"barra de herramientas de formato de texto",insertObjectToolbar:"barra de herramientas de inserci\xf3n de objetos",copyPasteToolbar:"barra de herramientas de copia/pega",fontNames:{win:[{text:"Times New Roman",value:"Times New Roman"},{text:"Arial",value:"Arial"},{text:"Arial Black",value:"Arial Black"},{text:"Helvetica",value:"Helvetica"},{text:"Comic Sans MS",value:"Comic Sans MS"},{text:"Courier New",value:"Courier New"},{text:"Georgia",value:"Georgia"},{text:"Impact",value:"Impact"},{text:"Lucida Console",value:"Lucida Console"},{text:"Lucida Sans Unicode",value:"Lucida Sans Unicode"},{text:"Palatino Linotype",value:"Palatino Linotype"},{text:"Tahoma",value:"Tahoma"},{text:"Trebuchet MS",value:"Trebuchet MS"},{text:"Verdana",value:"Verdana"},{text:"Symbol",value:"Symbol"},{text:"Webdings",value:"Webdings"},{text:"Wingdings",value:"Wingdings"},{text:"MS Sans Serif",value:"MS Sans Serif"},{text:"MS Serif",value:"MS Serif"}],mac:[{text:"Times New Roman",value:"Times New Roman"},{text:"Arial",value:"Arial"},{text:"Arial Black",value:"Arial Black"},{text:"Helvetica",value:"Helvetica"},{text:"Comic Sans MS",value:"Comic Sans MS"},{text:"Courier New",value:"Courier New"},{text:"Georgia",value:"Georgia"},{text:"Impact",value:"Impact"},{text:"Monaco",value:"Monaco"},{text:"Lucida Grande",value:"Lucida Grande"},{text:"Book Antiqua",value:"Book Antiqua"},{text:"Geneva",value:"Geneva"},{text:"Trebuchet MS",value:"Trebuchet"},{text:"Verdana",value:"Verdana"},{text:"Symbol",value:"Symbol"},{text:"Webdings",value:"Webdings"},{text:"Zapf Dingbats",value:"Zapf Dingbats"},{text:"New York",value:"New York"}]},fontSizes:[{text:"1",value:"7.5 pt"},{text:"2",value:"10 pt"},{text:"3",value:"12 pt"},{text:"4",value:"13.5 pt"},{text:"5",value:"18 pt"},{text:"6",value:"24 pt"},{text:"7",value:"36 pt"}],formatsList:[{text:"h1",value:"Encabezado 1"},{text:"h2",value:"Encabezado 2"},{text:"h3",value:"Encabezado 3"},{text:"h4",value:"Encabezado 4"},{text:"h5",value:"Encabezado 5"},{text:"h6",value:"Encabezado 6"},{text:"p",value:"Normal"}]};$.ig.HtmlEditor.locale=$.ig.HtmlEditor.locale||$.ig.locale.es.HtmlEditor;return $.ig.locale.es.HtmlEditor});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Linear Gauge localization resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.LinearGauge=$.ig.LinearGauge||{};$.ig.locale.es.LinearGauge={rangeNameMissing:"El nombre del rango falta para el rango: "};$.ig.LinearGauge.locale=$.ig.LinearGauge.locale||$.ig.locale.es.LinearGauge;return $.ig.locale.es.LinearGauge});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Notifier localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.Notifier=$.ig.Notifier||{};$.ig.locale.es.Notifier={successMsg:"Correcto",errorMsg:"Error",warningMsg:"Advertencia",infoMsg:"Informaci\xf3n",notSupportedState:"\xa1Estado de notificaci\xf3n no admitido! Utilice uno de los estados admitidos 'success', 'info', 'warning', 'error'",notSupportedMode:"\xa1Modo de notificaci\xf3n no admitido! Utilice uno de los modos admitidos 'auto', 'popover', 'inline'"};$.ig.Notifier.locale=$.ig.Notifier.locale||$.ig.locale.es.Notifier;return $.ig.locale.es.Notifier});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Pivot Shared localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.PivotShared=$.ig.PivotShared||{};$.ig.locale.es.PivotShared={invalidDataSource:"La fuente de datos pasada es cero o no se admite.",measureList:"Medidas",ok:"Aceptar",cancel:"Cancelar",addToMeasures:"Agregar a medidas",addToFilters:"Agregar a filtros",addToColumns:"Agregar a columnas",addToRows:"Agregar a filas"};$.ig.PivotShared.locale=$.ig.PivotShared.locale||$.ig.locale.es.PivotShared;return $.ig.locale.es.PivotShared});/*!@license
* Inesagistics.Web.ClientUI Pivot Data Selector localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Inesagistics Inc.
*
* http://www.inesagistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.PivotDataSelector=$.ig.PivotDataSelector||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.PivotDataSelector={invalidBaseElement:" no se admite como elemento base. Use DIV en su lugar.",catalog:"Cat\xe1logo",cube:"Cubo",measureGroup:"Medir grupo",measureGroupAll:"(Todo)",rows:"Filas",columns:"Columnas",measures:"Medidas",filters:"Filtros",deferUpdate:"Aplazar actualizaci\xf3n",updateLayout:"Actualizar dise\xf1o",selectAll:"Seleccionar todo"};$.ig.PivotDataSelector.locale=$.ig.PivotDataSelector.locale||$.ig.locale.es.PivotDataSelector;return $.ig.locale.es.PivotDataSelector});/*!@licesse
* Infragistics.Web.CliestUI Pivot Grid localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.PivotGrid=$.ig.PivotGrid||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.PivotGrid={filtersHeader:"Soltar campos de filtro aqu\xed",measuresHeader:"Soltar elemestos de datos aqu\xed",rowsHeader:"Soltar campos de fila aqu\xed",columnsHeader:"Soltar campos de columna aqu\xed",disabledFiltersHeader:"Campos de filtro",disabledMeasuresHeader:"Elemestos de datos",disabledRowsHeader:"Campos de fila",disabledColumnsHeader:"Campos de columna",noSuchAxis:"No hay tal eje"};$.ig.PivotGrid.locale=$.ig.PivotGrid.locale||$.ig.locale.es.PivotGrid;return $.ig.locale.es.PivotGrid});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Popover localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.Popover=$.ig.Popover||{};$.ig.locale.es.Popover={popoverOptionChangeNotSupported:"No se admite el cambio de la siguiente opci\xf3n despu\xe9s de inicializar igPopover:",popoverShowMethodWithoutTarget:"El par\xe1metro target de la funci\xf3n show es obligatorio cuando se utiliza la opci\xf3n selectors"};$.ig.Popover.locale=$.ig.Popover.locale||$.ig.locale.es.Popover;return $.ig.locale.es.Popover});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Radial Gauge localization resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.RadialGauge=$.ig.RadialGauge||{};$.ig.locale.es.RadialGauge={rangeNameMissing:"El nombre del rango falta para el rango: "};$.ig.RadialGauge.locale=$.ig.RadialGauge.locale||$.ig.locale.es.RadialGauge;return $.ig.locale.es.RadialGauge});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Radial Menu localization resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.RadialMenu=$.ig.RadialMenu||{};$.ig.locale.es.RadialMenu={invalidItemKey:"Specified item key is invalid.",notSupported:"Not supported"};$.ig.RadialMenu.locale=$.ig.RadialMenu.locale||$.ig.locale.es.RadialMenu;return $.ig.locale.es.RadialMenu});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Rating localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Rating=$.ig.Rating||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Rating={setOptionError:"Los cambios en el tiempo de ejecuci\xf3n no est\xe1n permitidos para la siguiente opci\xf3n: "};$.ig.Rating.locale=$.ig.Rating.locale||$.ig.locale.es.Rating;return $.ig.locale.es.Rating});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Scheduler localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.SchedulerLocale=$.ig.SchedulerLocale||{};$.ig.locale.es.SchedulerLocale={tag:"es-ES",agenda:"Agenda",month:"Mes",week:"Semana",day:"D\xeda",next:"Siguiente",previous:"Anterior",dateRange:"Intervalo de fechas",todayButton:"Hoy",nonDivError:"igScheduler solo puede instalarse en un elemento HTML DIV.",createNewAppointmentDialogTitle:"Crear cita nueva",editAppointmentDialogTitle:"Editar cita",appointmentDialogSubjectLabel:"Asunto",appointmentDialogLocationLabel:"Ubicaci\xf3n",appointmentDialogFromLabel:"De",appointmentDialogToLabel:"a",appointmentDialogDescriptionLabel:"Descripci\xf3n",appointmentDialogCreateButtonLabel:"Crear",appointmentDialogSaveButtonLabel:"Guardar",appointmentDialogCancelButtonLabel:"Cancelar",appointmentDialogCreateAppointmentButtonLabel:"Crear cita",dayPopoverTitle:"Crear cita nueva",appointmentPopoverTitle:"Editar cita",appointmentPopoverOpenButtonLabel:"Abrir cita",appointmentPopoverDeleteButtonLabel:"Eliminar",deleteAppointmentDialogTitle:"Eliminar cita",deleteAppointmentDialogConfirmation:"\xbfDesea eliminar esta cita?",deleteAppointmentDialogDeleteButtonLabel:"Eliminar",deleteAppointmentDialogCancelButtonLabel:"Cancelar",deleteOccurrenceDialogTitle:"Borrar elemento peri\xf3dico",deleteOccurrenceDialogText:"\xbfDesea borrar esta repetici\xf3n o la serie completa?",deleteOccurrenceDialogDeleteButtonLabel:"Borrar repetici\xf3n",deleteOccurrenceDialogDeleteSeriesLabel:"Borrar serie",deleteOccurrenceDialogCancelLabel:"Cancelar",appointmentDialogResourceLabel:"Recurso",invalidIntervalErrorMessage:"La fecha de finalizaci\xf3n introducida es anterior a la fecha de inicio.",dialogCloseButtonText:"Cerrar",countNumericEditorLabel:"Recuento",recurringEventLabel:"Evento peri\xf3dico",frequencyComboLabel:"Frecuencia",dateRecurrenceFrequencyDaily:"Diariamente",dateRecurrenceFrequencyWeekly:"Semanalmente",dateRecurrenceFrequencyMonthly:"Mensualmente",dateRecurrenceFrequencyYearly:"Anualmente",editAppointmentDialogConfirmation:"\xbfDesea editar esta repetici\xf3n o la serie completa?",editAppointmentDialogOccurrenceButtonLabel:"Editar repetici\xf3n",editAppointmentDialogSeriesButtonLabel:"Editar serie",editOccurrenceDialogTitle:"Editar repetici\xf3n",editSeriesDialogTitle:"Editar serie",editSeriesButtonText:"Editar elemento peri\xf3dico"};$.ig.SchedulerLocale.locale=$.ig.SchedulerLocale.locale||$.ig.locale.es.SchedulerLocale;return $.ig.locale.es});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Scroll localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Scroll=$.ig.Scroll||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Scroll={errorNoElementLink:"El elemento que se est\xe1 vinculando no existe.",errorNoScrollbarLink:"El elemento de la barra de desplazamiento que se est\xe1 vinculando no existe."};$.ig.Scroll.locale=$.ig.Scroll.locale||$.ig.locale.es.Scroll;return $.ig.locale.es.Scroll});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Splitter localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Splitter=$.ig.Splitter||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Splitter={errorPanels:"El n\xfamero de paneles no puede ser superior a dos.",errorSettingOption:"Error al ajustar la opci\xf3n."};$.ig.Splitter.locale=$.ig.Splitter.locale||$.ig.locale.es.Splitter;return $.ig.locale.es.Splitter});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Tile Manager localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.TileManager=$.ig.TileManager||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.TileManager={renderDataError:"Los datos no se han recuperado o analizado correctamente.",setOptionItemsLengthError:"The length of the items configurations does not match the number of the tiles."};$.ig.TileManager.locale=$.ig.TileManager.locale||$.ig.locale.es.TileManager;return $.ig.locale.es.TileManager});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Toolbar localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Toolbar=$.ig.Toolbar||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Toolbar={collapseButtonTitle:"Contraer {0}",expandButtonTitle:"Expandir {0}"};$.ig.Toolbar.locale=$.ig.Toolbar.locale||$.ig.locale.es.Toolbar;return $.ig.locale.es.Toolbar});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Tree localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Tree=$.ig.Tree||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Tree={invalidArgumentType:"El tipo de argumento proporcionado no es v\xe1lido.",errorOnRequest:"Se ha producido un error al recuperar los datos: ",noDataSourceUrl:"El control igTree requiere que se proporcione una dataSourceUrl para iniciar una solicitud de datos en esa direcci\xf3n URL.",incorrectPath:"No se ha encontrado un nodo en la ruta proporcionada: ",incorrectNodeObject:"El argumento proporcionado no es un elemento nodo de jQuery.",setOptionError:"Los cambios en el tiempo de ejecuci\xf3n no est\xe1n permitidos para la siguiente opci\xf3n: ",moveTo:"<strong>Mover a</strong> {0}",moveBetween:"<strong>Mover entre</strong> {0} y {1}",moveAfter:"<strong>Mover despu\xe9s de</strong> {0}",moveBefore:"<strong>Mover antes de</strong> {0}",copyTo:"<strong>Copiar en</strong> {0}",copyBetween:"<strong>Copiar entre</strong> {0} y {1}",copyAfter:"<strong>Copiar despu\xe9s de</strong> {0}",copyBefore:"<strong>Copiar antes de</strong> {0}",and:"y"};$.ig.Tree.locale=$.ig.Tree.locale||$.ig.locale.es.Tree;return $.ig.locale.es.Tree});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Tree Grid localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.TreeGridHiding=$.ig.TreeGridHiding||{};$.ig.locale.es.TreeGridHiding=$.extend({},$.ig.locale.es.GridHiding);$.ig.TreeGridResizing=$.ig.TreeGridResizing||{};$.ig.locale.es.TreeGridResizing=$.extend({},$.ig.locale.es.GridResizing);$.ig.TreeGridSelection=$.ig.TreeGridSelection||{};$.ig.locale.es.TreeGridSelection=$.extend({},$.ig.locale.es.GridSelection);$.ig.TreeGridColumnMoving=$.ig.TreeGridColumnMoving||{};$.ig.locale.es.TreeGridColumnMoving=$.extend({},$.ig.locale.es.ColumnMoving);$.ig.TreeGridColumnFixing=$.ig.TreeGridColumnFixing||{};$.ig.locale.es.TreeGridColumnFixing=$.extend({},$.ig.locale.es.ColumnFixing);$.ig.TreeGridMultiColumnHeaders=$.ig.TreeGridMultiColumnHeaders||{};$.ig.locale.es.TreeGridMultiColumnHeaders=$.extend({},$.ig.locale.es.igGridMultiColumnHeaders);$.ig.TreeGridSorting=$.ig.TreeGridSorting||{};$.ig.locale.es.TreeGridSorting=$.extend({},$.ig.locale.es.GridSorting);$.ig.TreeGridTooltips=$.ig.TreeGridTooltips||{};$.ig.locale.es.TreeGridTooltips=$.extend({},$.ig.locale.es.GridTooltips);$.ig.TreeGrid=$.ig.TreeGrid||{};$.ig.locale.es.TreeGrid=$.extend({},$.ig.locale.es.Grid,{fixedVirtualizationNotSupported:'RowVirtualization requiere un ajuste de virtualizationMode diferente. virtualizationMode deber\xeda ajustarse a "continuous ".'});$.ig.TreeGridPaging=$.ig.TreeGridPaging||{};$.ig.locale.es.TreeGridPaging=$.extend({},$.ig.locale.es.GridPaging,{contextRowLoadingText:"Cargando...",contextRowRootText:"Ra\xedz",columnFixingWithContextRowNotSupported:'ColumnFixing requiere un ajuste de contextRowMode diferente. contextRowMode debe ajustarse a "none" para habilitar ColumnFixing.'});$.ig.TreeGridFiltering=$.ig.TreeGridFiltering||{};$.ig.locale.es.TreeGridFiltering=$.extend({},$.ig.locale.es.GridFiltering,{filterSummaryInPagerTemplate:"${currentPageMatches} de ${totalMatches} registros coincidentes"});$.ig.TreeGridRowSelectors=$.ig.TreeGridRowSelectors||{};$.ig.locale.es.TreeGridRowSelectors=$.extend({},$.ig.locale.es.GridRowSelectors,{multipleSelectionWithTriStateCheckboxesNotSupported:"La selecci\xf3n m\xfaltiple requiere un ajuste de checkBoxMode diferente. checkBoxMode debe ajustarse a biState para habilitar la selecci\xf3n m\xfaltiple."});$.ig.TreeGridUpdating=$.ig.TreeGridUpdating||{};$.ig.locale.es.TreeGridUpdating=$.extend({},$.ig.locale.es.GridUpdating,{addChildButtonLabel:"A\xf1ada una fija hija"});$.ig.TreeGrid.locale=$.ig.TreeGrid.locale||$.ig.locale.es.TreeGrid;$.ig.TreeGridHiding.locale=$.ig.TreeGridHiding.locale||$.ig.locale.es.TreeGridHiding;$.ig.TreeGridPaging.locale=$.ig.TreeGridPaging.locale||$.ig.locale.es.TreeGridPaging;$.ig.TreeGridResizing.locale=$.ig.TreeGridResizing.locale||$.ig.locale.es.TreeGridResizing;$.ig.TreeGridSelection.locale=$.ig.TreeGridSelection.locale||$.ig.locale.es.TreeGridSelection;$.ig.TreeGridRowSelectors.locale=$.ig.TreeGridRowSelectors.locale||$.ig.locale.es.TreeGridRowSelectors;$.ig.TreeGridSorting.locale=$.ig.TreeGridSorting.locale||$.ig.locale.es.TreeGridSorting;$.ig.TreeGridColumnMoving.locale=$.ig.TreeGridColumnMoving.locale||$.ig.locale.es.TreeGridColumnMoving;$.ig.TreeGridColumnFixing.locale=$.ig.TreeGridColumnFixing.locale||$.ig.locale.es.TreeGridColumnFixing;$.ig.TreeGridMultiColumnHeaders.locale=$.ig.TreeGridMultiColumnHeaders.locale||$.ig.locale.es.TreeigGridMultiColumnHeaders;$.ig.TreeGridFiltering.locale=$.ig.TreeGridFiltering.locale||$.ig.locale.es.TreeGridFiltering;$.ig.TreeGridTooltips.locale=$.ig.TreeGridTooltips.locale||$.ig.locale.es.TreeGridTooltips;$.ig.TreeGridUpdating.locale=$.ig.TreeGridUpdating.locale||$.ig.locale.es.TreeGridUpdating;return $.ig.locale.es});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Upload localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Upload=$.ig.Upload||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Upload={labelUploadButton:"Cargar archivo",labelAddButton:"Agregar",labelClearAllButton:"Borrar cargados",labelSummaryTemplate:"{0} de {1} cargados",labelSummaryProgressBarTemplate:"{0}/{1}",labelShowDetails:"Mostrar detalles",labelHideDetails:"Ocultar detalles",labelSummaryProgressButtonCancel:"Cancelar",labelSummaryProgressButtonContinue:"Cargar",labelSummaryProgressButtonDone:"Terminado",labelProgressBarFileNameContinue:"...",errorMessageFileSizeExceeded:"Se ha excedido el tama\xf1o m\xe1ximo de archivo.",errorMessageGetFileStatus:"\xa1Imposible obtener el estado de archivo actual! Probablemente se ha cortado la conexi\xf3n.",errorMessageCancelUpload:"\xa1Imposible enviar comando al servidor para cancelar la carga! Probablemente se ha cortado la conexi\xf3n.",errorMessageNoSuchFile:"No se ha encontrado el archivo que ha solicitado. Probablemente el archivo es demasiado grande.",errorMessageOther:"Error interno al cargar el archivo. C\xf3digo de error: {0}.",errorMessageValidatingFileExtension:"Error en la validaci\xf3n de extensi\xf3n del archivo.",errorMessageAJAXRequestFileSize:"Error de AJAX al intentar obtener el tama\xf1o del archivo.",errorMessageMaxUploadedFiles:"Se ha superado el n\xfamero m\xe1ximo de archivos que pueden cargarse.",errorMessageMaxSimultaneousFiles:"El valor de maxSimultaneousFilesUploads es incorrecto. Debe ser superior a 0 o nulo.",errorMessageTryToRemoveNonExistingFile:"Est\xe1 intentando eliminar un archivo no existente con el Id. {0}.",errorMessageTryToStartNonExistingFile:"Est\xe1 intentando ejecutar un archivo no existente con el Id. {0}.",errorMessageDropMultipleFilesWhenSingleModel:"No se permite soltar m\xe1s de 1 archivo en el modo \xfanico",titleUploadFileButtonInit:"Cargar archivo",titleAddFileButton:"Agregar",titleCancelUploadButton:"Cancelar",titleSummaryProgressButtonContinue:"Cargar",titleClearUploaded:"Borrar cargados",titleShowDetailsButton:"Mostrar detalles",titleHideDetailsButton:"Ocultar detalles",titleSummaryProgressButtonCancel:"Cancelar",titleSummaryProgressButtonDone:"Terminado",titleSingleUploadButtonContinue:"Cargar",titleClearAllButton:"Borrar cargados"};$.ig.Upload.locale=$.ig.Upload.locale||$.ig.locale.es.Upload;return $.ig.locale.es.Upload});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Validator localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Validator=$.ig.Validator||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Validator={defaultMessage:"Corrija este campo",selectMessage:"Seleccione un valor",rangeSelectMessage:"Seleccione un n\xfamero de elementos entre {0} como m\xe1ximo y {1} como m\xednimo",minSelectMessage:"Seleccione {0} elementos como m\xednimo",maxSelectMessage:"No seleccione m\xe1s de {0} elementos",rangeLengthMessage:"Escriba un valor de entre {0} y {1} caracteres",minLengthMessage:"Escriba {0} caracteres como m\xednimo",maxLengthMessage:"No escriba m\xe1s de {0} caracteres",requiredMessage:"Este campo es obligatorio",patternMessage:"La entrada no coincide con el patr\xf3n necesario.",maskMessage:"Rellene todas las posiciones obligatorias",dateFieldsMessage:"Rellene los campos de fecha",invalidDayMessage:"D\xeda del mes no v\xe1lido. Escriba el d\xeda correcto",dateMessage:"Escriba una fecha v\xe1lida",numberMessage:"Escriba un n\xfamero v\xe1lido",rangeValueMessage:"Escriba un valor entre {0} y {1}",minValueMessage:"Escriba un valor mayor o igual a {0}",maxValueMessage:"Escriba un valor menor o igual a {0}",emailMessage:"Debe introducirse una direcci\xf3n de correo electr\xf3nico v\xe1lida.",creditCardMessage:"Debe introducir un n\xfamero de tarjeta de pago v\xe1lido.",equalToMessage:"Los dos valores no coinciden",optionalString:"(opcional)"};$.ig.Validator.locale=$.ig.Validator.locale||$.ig.locale.es.Validator;return $.ig.locale.es.Validator});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Video Player localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.VideoPlayer=$.ig.VideoPlayer||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.VideoPlayer={liveStream:"V\xeddeo en directo",live:"Directo",paused:"Pausado",playing:"Reproduciendo",play:"Reproducir",volume:"Volumen",unsupportedVideoSource:"Los or\xedgenes de v\xeddeo actuales no contienen un formato compatible con su explorador.",missingVideoSource:"No hay or\xedgenes de v\xeddeo compatibles.",progressLabelLongFormat:"$currentTime$ / $duration$",progressLabelShortFormat:"$currentTime$",enterFullscreen:"Mostrar en pantalla completa",exitFullscreen:"Salir de pantalla completa",skipTo:"SALTAR A",unsupportedBrowser:"El explorador actual no admite v\xeddeo HTML5. <br/>Intente actualizar a una de las siguientes versiones:",currentBrowser:"Explorador actual: {0}",ie9:"Microsoft Internet Explorer V 9+",chrome8:"Google Chrome V 8+",firefox36:"Mozilla Firefox V 3.6+",safari5:"Apple Safari V 5+",opera11:"Opera V 11+",ieDownload:"http://www.microsoft.com/windows/internet-explorer/default.aspx",operaDownload:"http://www.opera.com/download/",chromeDownload:"http://www.google.com/chrome",firefoxDownload:"http://www.mozilla.com/",safariDownload:"http://www.apple.com/safari/download/",buffering:"Almacenando en b\xfafer...",adMessage:"Anuncio: El v\xeddeo se reanudar\xe1 en $duration$ segundos.",adMessageLong:"Anuncio: El v\xeddeo se reanudar\xe1 en $duration$.",adMessageNoDuration:"Anuncio: El v\xeddeo se reanudar\xe1 despu\xe9s de la publicidad.",adNewWindowTip:"Anuncio: Haga clic para abrir el contenido del anuncio en una ventana nueva.",nonDivException:"El Reproductor de v\xeddeo Infragistics HTML5 solo puede instanciarse en una etiqueta DIV.",relatedVideos:"V\xcdDEOS RELACIONADOS",replayButton:"Volver a reproducir",replayTooltip:"Haga clic para volver a reproducir el \xfaltimo v\xeddeo.",noCommercials:"Los controles del explorador no admiten publicidad"};$.ig.VideoPlayer.locale=$.ig.VideoPlayer.locale||$.ig.locale.es.VideoPlayer;return $.ig.locale.es.VideoPlayer});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Zoombar localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define(["jquery"],factory)}else{return factory(jQuery)}})(function($){$.ig=$.ig||{};$.ig.Zoombar=$.ig.Zoombar||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.Zoombar={zoombarTargetNotSpecified:"igZoombar necesita un destino v\xe1lido al que adjuntarse.",zoombarTypeNotSupported:"El tipo de widget al que la barra de zoom intenta adjuntarse no se admite.",zoombarProviderNotRecognized:"igZoombar no ha podido iniciar un proveedor para la clase especificada o el valor que se ha pasado no es una clase.",optionChangeNotSupported:"No se admite cambiar la opci\xf3n siguiente despu\xe9s de que igZoombar se haya creado:"};$.ig.Zoombar.locale=$.ig.Zoombar.locale||$.ig.locale.es.Zoombar;return $.ig.locale.es.Zoombar});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI infragistics.undo.js resources 21.2.20212.99
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],factory)}else{factory()}})(function(){$=$||{};$.ig=$.ig||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.undo=$.ig.locale.es.undo||{};var l=$.ig.locale.es.undo;l["AddItemDescription"]="A\xf1adir '{1}'";l["AddItemDescriptionDetailed"]="A\xf1adir '{1}'";l["AddRangeDescription"]="A\xf1adir {1} {2}(s)";l["AddRangeDescriptionDetailed"]="A\xf1adir {1} {2}(s)";l["FallbackTransactionDescription"]="";l["LE_AddOpenTransaction"]="No se puede agregar UndoTransaction si no se ha abierto o sigue abierta.";l["LE_AddTransactionDirect"]="No se puede agregar UndoTransaction. RootTransaction se agrega autom\xe1ticamente a Commit.";l["LE_AddUnitWhileTransactionOpen"]="No se puede agregar UndoUnit mientras la transacci\xf3n contiene una transacci\xf3n '{0}' abierta anidada.";l["LE_ArgumentIsNegative"]="{0}' debe ser 0 o mayor. Valor real: '{1}'";l["LE_CannotExecuteOpenTransaction"]="No se puede invocar Ejecutar mientras la transacci\xf3n '{0}' est\xe1 abierta.";l["LE_ChangeHistoryInMerge"]="No se puede modificar el historial de deshacer/rehacer mientras se invoca una combinaci\xf3n";l["LE_ChangeHistoryInRemoveAll"]="No se puede alterar el historial de deshacer/rehacer mientras se invoca RemoveAll.";l["LE_ChildTransactionNotInUnits"]="La transacci\xf3n secundaria especificada '{0}' no forma parte de las Unidades de esta transacci\xf3n.";l["LE_ClosingOtherTransaction"]="La transacci\xf3n '{0}' especificada no es la transacci\xf3n '{1}' abierta actualmente.";l["LE_EndTransactionWhileSuspended"]="No se puede cerrar una transacci\xf3n mientras UndoManager se haya suspendido.";l["LE_EnumEnded"]="Se complet\xf3 el enumerador.";l["LE_EnumFailedVersion"]="La colecci\xf3n se modific\xf3 despu\xe9s del inicio del enumerador.";l["LE_EnumNotStarted"]="El enumerador no se inici\xf3. Llame a MoveNext.";l["LE_FactoryNullTransaction"]="UndoUnitFactory devolvi\xf3 un UndoTransaction nulo.";l["LE_HasOpenTransaction"]="Ya se ha abierto una transacci\xf3n.";l["LE_HistoryItemNotInCurrentHistory"]="UndoHistoryItem no existe dentro del historial de deshacer o rehacer asociado de UndoManager.";l["LE_InvalidTransactionOwner"]="El propietario de la transacci\xf3n especificada no es este objeto.";l["LE_NeedAddRemoveAction"]="La acci\xf3n especificada debe ser 'Add' o 'Remove'.";l["LE_NewTransactionWhileSuspended"]="No se puede iniciar una transacci\xf3n mientras UndoManager se haya suspendido.";l["LE_RangeCollectionAction"]="No se admiten acciones de rango.";l["LE_ReferenceNotRegistered"]="La referencia '{0}' especificada no se ha registrado con una instancia de UndoManager. Use el m\xe9todo RegisterReference para registrar la referencia con UndoManager o pase un valor null como 'reference' para usar la instancia est\xe1tica/compartida del subproceso UndoManager.Current.";l["LE_ReferenceRegisteredToOther"]="La referencia '{0}' especificada se registra con una instancia UndoManager diferente.";l["LE_RemoveAllFailedVersion"]="La colecci\xf3n se modific\xf3 durante la llamada a RemoveAll.";l["LE_ResetCollectionAction"]="No se admite la acci\xf3n de restablecimiento.";l["LE_TargetCollectionIsReadOnly"]="La colecci\xf3n '{0}' especificada no puede ser de solo lectura.";l["LE_TransactionAlreadyOpened"]="La transacci\xf3n ya se ha abierto.";l["LE_TransactionClosed"]="La transacci\xf3n no se puede modificar una vez que se ha cerrado.";l["LE_TransactionNotOpened"]="La transacci\xf3n '{0}' especificada no est\xe1 abierta.";l["LE_TransactionNotStarted"]="La transacci\xf3n no se puede modificar hasta que se haya iniciado.";l["LE_UndoManagerAsReference"]="Una instancia 'UndoManager' no puede ser una referencia.";l["LE_UndoRedoInRollback"]="No se puede efectuar Deshacer/Rehacer con una reversi\xf3n en curso.";l["LE_UndoRedoInTransaction"]="No se puede ejecutar deshacer/rehacer mientras haya una transacci\xf3n abierta.";l["LE_UndoRedoInUndoRedo"]="No se puede ejecutar Deshacer/Rehacer mientras se est\xe1 ejecutando Deshacer/Rehacer.";l["LE_UndoRedoWhileSuspended"]="No se puede ejecutar Deshacer/Rehacer mientras UndoManager se haya suspendido.";l["MoveItemDescription"]="Mover '{1}'";l["MoveItemDescriptionDetailed"]="Mover '{1}' de '{2}' a '{3}'";l["PropertyChangeDescription"]="Cambiar '{0}' en '{1}'";l["PropertyChangeDescriptionDetailed"]="Cambiar '{0}' en '{1}' a '{3}'";l["ReinitializeCollectionDescription"]="Cambio en bloque {2}";l["ReinitializeCollectionDescriptionDetailed"]="Cambio en bloque {2}";l["RemoveItemDescription"]="Quitar '{1}'";l["RemoveItemDescriptionDetailed"]="Quitar '{1}'";l["RemoveRangeDescription"]="Quitar {1} {2}(s)";l["RemoveRangeDescriptionDetailed"]="Quitar {1} {2}(s)";l["ReplaceItemDescription"]="Sustituir '{1}'";l["ReplaceItemDescriptionDetailed"]="Sustituir '{1}' por '{2}'";$.ig.undo=$.ig.undo||{};$.ig.undo.locale=$.ig.undo.locale||l;return l});/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI common utilities localization resources 21.2.12
*
* Copyright (c) 2011-2022 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/
(function(factory){if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],factory)}else{return factory()}})(function(){window.igRoot=window.igRoot||{};if(window.$!==undefined||typeof $==="function"){window.igRoot=window.$||$}window.igRoot.ig=window.igRoot.ig||{_isNamespace:true};window.$ig=window.$ig||window.igRoot.ig;var $=igRoot;$=$||{};$.ig=$.ig||{};$.ig.util=$.ig.util||{};$.ig.locale=$.ig.locale||{};$.ig.locale.es=$.ig.locale.es||{};$.ig.locale.es.util={unsupportedBrowser:"El explorador actual no admite el elemento canvas de HTML5. <br/>Intente actualizar a una de las siguientes versiones:",currentBrowser:"Explorador actual: {0}",ie9:"Microsoft Internet Explorer V 9+",chrome8:"Google Chrome V 8+",firefox36:"Mozilla Firefox V 3.6+",safari5:"Apple Safari V 5+",opera11:"Opera V 11+",ieDownload:"http://www.microsoft.com/windows/internet-explorer/default.aspx",operaDownload:"http://www.opera.com/download/",chromeDownload:"http://www.google.com/chrome",firefoxDownload:"http://www.mozilla.com/",safariDownload:"http://www.apple.com/safari/download/",defaultSummaryMethodLabelMin:"M\xedn. = ",defaultSummaryMethodLabelMax:"M\xe1x. = ",defaultSummaryMethodLabelSum:"Suma = ",defaultSummaryMethodLabelAvg:"Prom. = ",defaultSummaryMethodLabelCount:"Recuento = "};$.ig.util.locale=$.ig.util.locale||$.ig.locale.es.util;return igRoot});